What is the translation of " KRAJU PARTNERSKIM " in English?

• partner country

Examples of using Kraju partnerskim in Polish and their translations into English

Wszyscy obywatele, którzy chcą pracować w innym kraju partnerskim NARIC.
All citizens who want to work in another NARIC partner country.

Poważne pogorszenie ładu politycznego w kraju partnerskim otrzymującym wsparcie budżetowe mogłoby znacznie ograniczyć rolę krajowego budżetu jako narzędzia wspólnego interesu
A serious deterioration of political governance in a partner country receiving budget support, could significantly reduce the role of the national budget as expression of the common interest,

organizacji i osób w kraju partnerskim.
organizations and persons in a partner country.

Porozumienia te przyczynią się do ustanowienia wysokiej jakości ram zarządzania w kraju partnerskim, będą spójne z celami polityki rozwoju
SFAs shall contribute to the establishment of a high quality governance framework in the partner country, be coherent with development policy objectives,

Oczywiście, konieczne jest różnicowanie polityki w zależności od wymogów w kraju partnerskim i należy je poprawić.
Policy differentiation depending on the requirements of the partner country is, of course, imperative and needs to be improved.

W okresie programowania 2014-2020 pomoc finansowa UE skoncentruje się na określonej liczbie sektorów w każdym kraju partnerskim, nadając pozycję priorytetową obszarom o największych potrzebach, aby zagwarantować efektywne wydatkowanie pomocy
In the programming period 2014-2020, EU financial assistance will focus on a targeted number of sectors in each partner country, prioritising the areas of greatest need to ensure that aid is spent effectively

Stwierdza także, że umowy z państwami trzecimi muszą być uzależnione od zobowiązań dotyczących praw człowieka w kraju partnerskim.
He also says that agreements with non-member countries must be conditional on a clear commitment to human rights in the partner country.

społecznych w danym kraju partnerskim poprzez„programy pilotażowe” wzorowane na unijnych politykach spójności
social disparities within a partner country through“pilot programmes” modelled on the EU Cohesion

posiadają swoją siedzibę w kraju partnerskim.
a partner country based in this partner country.

Pozwala nam także na badanie sposobów, w jaki długoterminowe doświadczenie w zarządzaniu sprawami związanymi z wielokulturowym miejscem pracy w konkretnym kraju partnerskim, może dostarczać informacji na temat polityki czy praktyk mogących być wykorzystane przez kraje o mniejszym doświadczeniu.
It also enables us to examine how the longer-term experience of managing intercultural workplace issues in certain partner countries can inform policies/practices in countries with less experiences.

gospodarczą i społeczną w kraju partnerskim.
social context of the partner country.

W oparciu o proste pytania pozwala on na uzyskanie syntetycznego obrazu sytuacji w kraju partnerskim w celu ukierunkowania dialogu na trwające
On the basis of a series of simple questions, it provides an overview of the situation in a partner country for the purposes of guiding dialogue on current

przyjęcia kultury uczenie się w każdym kraju partnerskim.
foster a culture of learning in each partner country.

działania systemu zarządzania finansami publicznymi w kraju partnerskim, by określić scenariusz odniesienia, na którym będzie opierać się podejście dynamiczne
the performance of the public financial management(PFM) system in the partner country in order to identify a baseline upon which the dynamic approach will be based

Odpowiedzialność: Odpowiedzialność kraju partnerskiego jest podstawowym wymogiem, który pozwala na osiągnięcie wyników rozwojowych dzięki pomocy.
Ownership: Partner country ownership is fundamental for aid to achieve development results.

Krajem partnerskim tegorocznej edycji była Polska,
The partner country of this year's edition was Poland,

Polska została krajem partnerskim Hannover Messe 2017.
Poland will be the partner country of Hannover Messe 2017.

Słowacja jest oczywiście także krajem partnerskim tegorocznych Targów MSV.
Slovakia is also naturally the partner country of this year's MSV.

Polska krajem partnerskim targów lotniczych ILA 2012 w Berlinie.
Poland- the partner country on Air Show ILA 2012 in Berlin.

Polska jest krajem partnerskim w tegorocznej edycji Targów SIAL.
Poland is the partner country at this year's edition of the SIAL fair.

Jako obserwator z kraju partnerskiego MSK chcę je poobserwować.
I just want to… observe it. Well, as observer from ISS partner country.

Rosja jest kluczowym krajem partnerskim UE.
Russia is a key partner country for the EU.

Cieszę się, że Polska będzie krajem partnerskim tej wyjątkowej edycji targów.
I am glad that Poland will be a partner country for this special edition of the fair.

gości z tegorocznego kraju partnerskiego- Polski.
visitors from this year's partner country Poland was a pleasure.

Polska podczas tegorocznej edycji jest krajem partnerskim.
During this year's edition, Poland is a partner country.

Wspieranie opracowywania polityki Komisji Europejskiej i krajów partnerskich poprzez innowacje i uczenie się.
Supporting the European Commission and partner country policy development through innovation and learning.

Ale kraj partnerski Danii, Przedstawiciele gminy Guldborgsund,
But the partner country of Denmark, represented by the Guldborgsund commune,

Projekty wielonarodowe angażują więcej niż jeden kraj partnerski.
Multi-country projects involve more than one partner country.

Postępy będą monitorowane w ścisłej współpracy z krajami partnerskimi.
Progress will be monitored in close cooperation with the partner country.

Elastyczność umożliwiająca krajom partnerskim dostosowanie celów rozwoju do ich warunków krajowych.
Flexibility to enable partner countries to tailor development goals according to their national context.

How to use "kraju partnerskim" in a Polish sentence

Wolontariusz Wolontariuszem może być każdy młody człowiek w wieku lat legalnie mieszkający w Kraju Programu lub Kraju Partnerskim.

Konkurs na logo projektu jest organizowany w każdym kraju partnerskim.

W każdym kraju partnerskim w opracowanie podręcznika włączone są szkoły zawodowe, w których uczniowie i nauczyciele testują powstające konspekty i udzielają informacji zwrotnej ekspertom.

Uczestnicy biorą aktywny udział w trzech międzynarodowych spotkaniach (po jednym w każdym kraju partnerskim) oraz w spotkaniach na poziomie lokalnym.

Taki rodzaj projektu pomoże pracownikom obu uczelni w poznaniu systemu edukacji w kraju partnerskim oraz w wymianie doświadczeń związanych z prowadzeniem zajęć laboratoryjnych.

Odbyło się 6 bezpośrednich spotkań w szkołach partnerskich – po jednym w każdym kraju partnerskim i dwa w Polsce.

Poza tym poznałam podstawy języka hiszpańskiego i miałam okazję użyć go w kraju partnerskim.

Chcemy także dowiedzieć się jak najwięcej o kraju partnerskim, poznać jego tradycje i zwyczaje.

Impreza odbywała się cyklicznie w okresie wakacyjnym co roku w innym kraju partnerskim, tj.

Została również utworzona strona internetowa projektu oraz słownik najpotrzebniejszych zwrotów używanych w każdym kraju partnerskim.

How to use "partner country" in an English sentence

Partner country of this year’s fair is Greece.

Italy is the fifth partner country at Ambiente.

If the partner country neighbouring the eu.

LINK: more about partner country Finland at jazzahead!

This year, the partner country is India.

Sweden is the partner country for 2019.

Mongolia was ITBB’s Partner Country in 2015.

Australia was Partner Country at CeBIT in 1995.

Each partner country was reminded of its responsibilities.

Many partner country regulations have a domestic dimension.