What is the translation of " KRZEPKIEGO " in English?

• robust
• able-bodied
• burly
• brawny

Examples of using Krzepkiego in Polish and their translations into English

Potrzebujemy kogoś naprawdę krzepkiego.
We need some real muscle.

Krzepkiego faceta poznanego na wakacjach.
Big, burly guy she met on vacation.

Co dalej? Potrzebuje czegoś krzepkiego.
What's next? I need something robust.

Powaliłam tego krzepkiego masażystę na plecy.
Wham! I popped that husky masseur right onto his behind.

Co dalej? Potrzebuje czegoś krzepkiego.
I need something robust. What's next?

I krzepkiego obiektu badań. Potrzebuję przystojnego.
I am in need of a handsome and brawny test subject.

A gdzie pani zgubiła swojego krzepkiego obrońcę?
Where is your burly protector?

I pomocą swojego krzepkiego asystenta… Robi to z pasją, zaangażowaniem.
And the help of his able-bodied assistant. He does it with passion, commitment.

Więc powinieneś zrobić go bardziej krzepkiego Rozumiem.
Then you should make it more robust Understood.

Chciałabyś coś krzepkiego, o ile nie jestem zbyt dosadny? Jeśli mógłbyś?
If you could… Would you like something robust, if it didn't come on too strong?

ono wymaga krzepkiego ogrzewanie 100°C.
it requires vigorous heating 100°C.

Chciałabyś coś krzepkiego, o ile nie jestem zbyt dosadny? Jeśli mógłbyś.
Would you like something robust, if it didn't come on too strong? If you could.

Wszystkie dzieci puszczające bańki zostaną pobite do nieprzytomności przez każdego krzepkiego.
All bubble-blowing babies will be beaten senseless by every able-bodied.

Czy zauważyliście raczej krzepkiego dżentelmena ze słuchawkami?
Have you noticed the rather burly gentlemen with earpieces?

łącząca w sobie klasyczny smak GSC wzmocniony przez legendarne geny dla silniejszego efektu i krzepkiego wzostu.
classic taste of GSC, empowered with legendary genetics to add potency and robust performance.

Nasz kraj stracił właśnie prezydenta, krzepkiego, wysportowanego mężczyznę.
Our country just lost their president A robust, athletic man.

I zamieniasz się ze zdrowego, krzepkiego 29-cio letniego mężczyzny,
And you go from being a healthy, robust 29-year-old male to someone that cannot breathe,

Widać twoja matka wpuściła do łóżka dużego, krzepkiego chłopa, gdy twój ojciec nie patrzył.
Looks like your mother let a big, brawny fellow into her bed while your faither wasn't looking.

do zajmowania się tantrą potrzebujemy fizycznie krzepkiego ciała.
to engage in tantra we need a physically fit body.

i pomocą swojego krzepkiego asystenta… Robi to z pasją, zaangażowaniem.
Migo! and the help of his able-bodied assistant.

i pomocą swojego krzepkiego asystenta… Robi to z pasją, zaangażowaniem!
commitment and the help of his able-bodied assistant… Up and at them, Migo!

Migo! i pomocą swojego krzepkiego asystenta… Robi to z pasją, zaangażowaniem!
SNAILS SQUEAKING and the help of his able-bodied assistant… He does it with passion, commitment Up and at them, Migo!

Metody odporne mają na celu uzyskanie krzepkiego działania lub krzepkiej stabilności w obecności ograniczonych błędów modelowania.
Robust methods aim to achieve robust performance and/or stability in the presence of small modeling errors.

błyskotliwego męża stanu, krzepkiego członka Parlamentu,
brilliant statesman, a vigorous member of the Parliament,

Tylko krzepkich Włochów.
Just robust italian men.

Duży, krzepki agent jak ty onieśmieli tych urzędasów.
Big burly agent like you will intimidate the pencil necks.

Naturalne, krzepkie, otwarte, beztroskie wysportowane, zdrowe.
Natural, robust, open, carefree uninhibited, healthy.

Jestem krzepkim marynarzem.
I'm an able-bodied seaman.

Samym krzepkim chirurgiem… Ten kruchy, wychudzony biedaczyna nie jest tym.
Is not the same robust surgeon who recently swelled our ranks. This frail, emaciated nebbish.

Gorzałki i krzepkich facetów. Ale na moim pogrzebie chcę śpiewu.
Booze, and burly men. But at my funeral I want singing.

How to use "krzepkiego" in a Polish sentence

Miał wrażenie, że spojrzy w bok i zobaczy Ewana Mostyna – krzepkiego, muskularnego „obrońcę” oddziału – schylonego nad talerzem, czy Rafe’a Beaumonta, opartego niedbale o ścianę.

Uzbrojeni w mapa, kartę kredytową tudzież krzepkiego pogląd o chętki aż do takich trendów pozbawilibyśmy się spośród współmałżonką za sprawunki.

Mimo tych dolegliwości w oczach współczesnych Batory uchodził za człowieka silnego, krzepkiego i zdrowego.

Wspaniale opisał poszczególne postaci, począwszy od głównego bohatera Lousia, wraz z jego rodziną, poprzez krzepkiego, poczciwego Juda, aż do pewnego siebie, bogatego teścia.

Musi być tak, że trafiło na krzepkiego żołnierza, co to taki zamach wziął, że dron dopiero za Toruniem zarył w ziemię.

Rozpalili ognisko w wykrocie między rozcapierzonymi korzeniami głogu, wysokiego jak drzewo, pokrzywionego ze starości, ale zdrowego i krzepkiego.

Poranek owo dodatkowo chronos, jak zdołamy siebie pozwolić na byt łagodnego stomatologa, jednak symultanicznie krzepkiego.

Wymowa krzepkiego odїywiania Pomyњlne їywienie egzystuje wiкc takie odїywianie, w ktуrym doprowadza siк ustrojowi bazie komercyjnych dla jego uzdrowienia.

Problemy z włosami - wirx.eu Również u krzepkiego człowieka utrata włosów, w ustalonych ilościach, jest czymś dopuszczalnym.

How to use "robust, burly, able-bodied" in an English sentence

need robust world class telecom infrastructure.

Make apps more robust and fun.

Kostas burly kithed his improvising unalike.

Build robust code using exception handling.

She holds an Able Bodied Seamen document.

Able Bodied Seaman – George Jeffries, 15/10/22, Wallasey.

Fear, then, was the burly emotion.

Playtime with friendsmixes with robust Dinosaurs.

Pembroke Welsh Corgis are able bodied and athletic.

Robust Novelty Detection with Single-Class MPM.