What is the translation of " LEWORĘCZNEGO " in English?

• left-handed
• lefty

Examples of using Leworęcznego in Polish and their translations into English

Leworęcznego miotacza.
A left-handed reliever.

Mańkut. Tak, on jest mańkutem.- Leworęcznego.
Lefty. He's a lefty. Yeah.

Leworęcznego. Tak,
Lefty. Yeah.

Tak, on jest mańkutem.- Leworęcznego.
Yeah. He's a lefty.- Lefty.

Zacznij szukać leworęcznego kierowcy luksusowej taksówki.
Start by looking for left-handed, deluxe taxi drivers.

Mańkut. Tak, on jest mańkutem.- Leworęcznego.
Yeah.- Lefty. He's a lefty.

Dla leworęcznego batsmana nazwy
For a left-handed boxer or southpaw,

Co wyklucza naszego leworęcznego rzeźnika.
Which rules out our left-handed butcher.

Używając niekonwencjonalnego, ale praktycznego chwytu leworęcznego.
But still effective left-handed grip. Using an unconventional.

Tępy uraz zadany przez leworęcznego napastnika.
Blunt force trauma, consistent with brass knuckles worn by a left-handed assailant.

Skorzystam z zasad wyższej taktyki i umiejętności leworęcznego.
By natural application of superior tactics, Massachusetts wit, and left-handed skill.

Wskazuje na leworęcznego sprawcę. Ważniejszy jest to, że kąt uderzenia.
That the angle of the blow indicates whoever did this was left-handed. The bigger news is.

Powiem, że szukamy kogoś leworęcznego.
I say we're looking for somebody left-handed.

Buty, noszone przez tego młodego, leworęcznego księcia prerii,
The shoes worn by this young left-handed prince of the planes"were low-corded,

Być może złodziej udawał leworęcznego.
Perhaps the thief was pretending to be left-handed.

Buty noszone przez tego młodego, leworęcznego księcia prerii, są nisko wiązane z dołączonymi srebrnymi ostrogami.
Were low-corded, with patterned silver spurs on the heels. The shoes worn by this young left-handed prince of the planes.

wypatruj jednego leworęcznego szermierza.
look out for one person, the left-handed swordsman.

Buty noszone przez tego młodego, leworęcznego księcia prerii, są nisko wiązane z dołączonymi srebrnymi ostrogami.
Were low-quartered with patterned silver spurs in the heels. The shoes worn by this young, left-handed prince of the plains.

ofiara leworęcznego fatum.
a victim of the southpaw jinx.

Zauważyłam też, że zamieniał się z bycia praworęcznym na leworęcznego, co jest kolejną oznaką przełączania się między osobowościami.
I also picked up that he switched from being a righty to a lefty, which is another sign of switching personas.

Są nisko wiązane z dołączonymi srebrnymi ostrogami. Buty noszone przez tego młodego, leworęcznego księcia prerii.
The shoes worn by this young, left-handed prince of the plains were low-quartered with patterned silver spurs in the heels.

Za Neda Flandersa… Najbogatszego leworęcznego w mieście.
To Ned Flanders… the richest left-handed man in town.

10-centymetrowy, ząbkowany nóż do owoców został wepchnięty w podbrzusze przez niskiego, leworęcznego mężczyznę.
A 10-centimetre serrated paring knife was thrust into the lower abdomen by a short, left-handed man.

W 2012 otrzymał nagrodę Warren Spahn Award dla najlepszego leworęcznego miotacza w Major League Baseball.
He won the Warren Spahn Award, given annually to the best left-handed pitcher in baseball.

nie zatrudnia wysokiego, leworęcznego zabójcy, ale wiem, kto.
she doesn't have a tall, left-handed killer in her employ.

nie zatrudnia wysokiego, leworęcznego zabójcy, ale wiem, kto.
she doesn't have a tall, left-handed killer in her employ, but I know someone who does.

Super, powiem ludziom z agencji adopcyjnej, że chcemy leworęcznego Strzelca, chłopca pasującego do zasłon.
Great, so I will just tell the people at the adoption agency that we're looking for a left-handed, Sagittarius, baby boy that doesn't clash with the curtains.

lub lewa(dla leworęcznego) nosi nazwę off side,
the left for a left-hander) is known as the off side,

Zwykle określam siebie jako"leworęczne, uzależnione od alkoholu grzeszne dziecko Boga.
Cause I normally describe myself as a"left-handed alcoholic sinner child of god.

Wiedziałeś, że leworęczni miotacze nazywają się southpaws?
Did you know left-handed pitchers are called southpaws?

How to use "leworęcznego" in a Polish sentence

Potrzebujecie jednak dobrego „rzutka” na prawe rozegranie. – Leworęcznego zawodnika szukamy od listopada.

Broń może zostać dostosowana do strzelca praworęcznego lub leworęcznego.

Dodatkowe wątpliwości wzbudzała rana- strzał w lewą pierś byłby nietypowym i niewygodnym wyborem dla człowieka leworęcznego.

Następnego dnia Burger King przyznał, że ta reklama była mistyfikacją, ale zakomunikował, że tysiące klientów poszło do restauracji w całych Stanach Zjednoczonych, prosząc o leworęcznego burgera.

Poza tym przez przypadek chłopaka zrobiłam leworęcznego.

Dodatkowym elementem zeszytu są dwa kwestionariusze samooceny ucznia: dla dziecka praworęcznego i leworęcznego, przygotowane przez Martę Bogdanowicz, Małgorzatę Rożyńską i Alicję Kasicę.

Cóż za naiwne i głupie dziewczę, skoro myślało, że może zranić mistrza techniki "jednego leworęcznego cięcia".

W przypadku dziecka leworęcznego ustawiamy biurko odwrotnie.

Użytkownik sam określa rozmiar i położenie joysticka na planszy, sprawia to że sterowanie jest w pełni dostosowane do potrzeb gracza, zarówno prawo jak i leworęcznego.

Nie przestawiać dziecka leworęcznego na rękę prawą bez konsultacji z psychologiem.

How to use "left-handed, lefty" in an English sentence

Left Handed Door Left Handed Door What Left Handed Door Handle Left Handed Door Left Handed .

Enjoy your new lefty pals, Publix!

It's the classic lefty overhand hook.

Left handed Brosnan golf club set.

Also rockin’ the left handed guitar!

Has right and left handed instructions.

porter cable left handed circular saw left handed circular saws.

Except for the left handed ones.

Lefty Jeff Locke started for Indianapolis.

Burdened Lefty trepanning fortuned raid disaffectedly!