What is the translation of " MAESTER " in English?

• maester

Examples of using Maester in Polish and their translations into English

Maester już idzie.
Maester Aemon is coming.

Zapytaj Maestera Luwina.
Ask your Maester Luwin.

Maester pokaże ci zapasy.
Let the Maester show you his stores.

Bardziej przydam się tobie jako maester.
I would be more use to you as a maester.

To Maester Luwin, Panie.
It's maester luwin, my lord.

Nie musisz pytaæ maestera o mój ród.
You needn't ask your maester about my house.

Maester pokaże ci swoje zapasy.
Let the Maester show you his stores.

Powiedział o moich nogach, czyż nie? co maester Luwin To prawda?
What Maester Luwin says about my legs?

Żaden maester go nie ocali.
No maester knows how to save him.

Przydam się wtedy wszystkim, jako że maester Aemon nie żyje.
More use to everyone now that Maester Aemon is gone.

Przybył maester Luwin, mój panie.
It's Maester Luwin, my Lord.

Co maester Luwin powiedział o moich nogach,?
What Maester Luwin says about my legs?

Zanim wyruszyliśmy, maester przekazał ci list.
Before we left, a maester gave you a raven's claw.

Jako maester. Bardziej przydam się tobie.
I would be more use to you as a maester.

cóż… Miejmy nadzieję, że maester się nie myli i lady Walda urodzi chłopca.
well… let's hope the maesters are right and Lady Walda's carrying a boy.

Według maestera chłopiec może przeżyć.
Maester says the boy may live.

Maester Aemon oczekuje cię w swoich komnatach.
Maester Aemon awaits you in his chambers.

Będą mieli tam maestera, a on będzie miał wszystko. Tak.
The Crag will have a maester and he will have what I need. Yes.

Maester Pycelle podawał mu makowe mleko.
Maester Pycelle was giving him milk of the poppy.

Tylko jeden maester na stu nosi takie w łańcuchu.
Only one Maester in 100 wears it on his chain.

Z maesterem Pycelle'em. Powiedz im, że jestem tutaj.
Tell them I am here with Maester Pycelle.

Lordzie Dowódco. Maester Aemon oczekuje cię w swoich komnatach.
Maester Aemon awaits you in his chambers… Lord Commander.

Maester Luwin prowadził niezwykle dokładne archiwum.
Maester Luwin's archives are very thorough.

Kruk od maestera Lannisterów. Co to?
What's that thing? It's a raven from the Lannister's Maester.

Maester Luwin mówi, że największe niebezpieczeństwo minęło.
Maester Luwin says the most dangerous time has passed.

Kruk od maestera Lannisterów. Co to?
It's a raven from the Lannister's Maester. What's that thing?

Maester Pycelle zapewniał, że twe rany nie były śmiertelne.
Maester Pycelle assured me your wounds were not fatal.

Niech maester Aemon najpierw ich obejrzy.
I want Maester Aemon to examine them first.

Maester przekazał ci list. Zanim wyruszyliśmy, Piwa?
Before we left, a maester gave you a raven's claw. Ale?

Wielki Maester Pycelle zażartował identycznie.
Grand Maester Pycelle made the same joke.

How to use "maester" in a Polish sentence

Victarion uważał, że podtruwa go maester Kerwin, ale za zły stan zdrowia kapitana mogła odpowiadać smagła kobieta z wyrwanym językiem, podarowana mu przez Eurona.

Godność Postaci: Edvyn Obecne Stanowisko: maester Końca Burzy, doradca Ród: Grfton Wygląd: To stary, wyłysiały mężczyzna o długiej śnieżnobiałej brodzie.

Wadą jest niestety cecha Stan, przez którą ściąga ją Cressen, a w przyszłości dowolny Maester z Łańcuchem.

Maester Luwin przywołuje go do porządku, każąc mu powtarzać lekcję.

Pierwszych Ludzi, a jak teoretyzował maester Anlen, wartość bierze się z niedoboru/rzadkości.

Maester Yandel twierdzi jednak, iż Aenysa ukoronowano w Czerwonej Twierdzy zdobną złotą koroną[4].

Pojawi siê tak¿e Majster, czy Maester (wiecie o co chodzi, prawda?) Chyba ju¿ wiecie co chcê og³osiæ, prawda?

Nikt nawet nie zauważył gdy maester Wysogrodu wszedł do sali.

Oczywiście żaden maester nie zdążył powiedzieć Samowi jaki los spotkał jego ojca i brata.

Tywin wzywa kolejnych świadków, przeciwko Tyrionowi zeznają Meryn Trant i maester Pycelle.

How to use "maester" in an English sentence

Maester Kennet determined it was built after the Andals arrived.

The maester poured a slow trickle down his throat.

This week Sam is fine, unless scooping maester poop.

His mind is closed even to me, a maester of Yevon.

The soon-to-be Maester is one of the series' good guys.

A maester will schedule a free introductory call (up to 20 mins).

Only Maester Luwin had the stomach to come near.

Maester Luwin's necklace is the symbol of his order.

Jon Discovers a secret about Maester Aemon.

The other regent, Grand Maester Munkun, approves the appointment.