What is the translation of " MAESTER " in Polish?

• maester
• maestrze
• maestera
• maesterem

Examples of using Maester in English and their translations into Polish

Grand Maester.
Wielki Maestrze.

Maester Aemon is coming.
Maester już idzie.

You're to be a maester.
Masz zostać maesterem.

Grand Maester Pycelle.
Wielki Maestrze Pycelle.

You ought to be a Maester.
Masz zostać maesterem.

Ask your Maester Luwin.
Zapytaj Maestera Luwina.

You disappoint me, Grand Maester.
Rozczarowujesz, Wielki Maestrze.

It's maester luwin, my lord.
To Maester Luwin, Panie.

You always wanted to be a maester.
Zawsze chciałeś zostać maesterem.

Let the Maester show you his stores.
Maester pokaże ci zapasy.

Rodrick, yeah. Luwin, yeah… and Maester Luwin.
Rodrika, no.- I maestera Lufina.

It's Maester Luwin, my Lord.
Przybył maester Luwin, mój panie.

Tell them I am here with Maester Pycelle.
Z maesterem Pycelle'em. Powiedz im, że jestem tutaj.

Maester says the boy may live.
Według maestera chłopiec może przeżyć.

By Grand Maester Munkun.
Napisana przez wielkiego maestera Munkun.

Maester Aemon awaits you in his chambers.
Maester Aemon oczekuje cię w swoich komnatach.

You needn't ask your maester about my house.
Nie musisz pytaæ maestera o mój ród.

What Maester Luwin says about my legs?
Co maester Luwin powiedział o moich nogach,?

You needn't ask your maester about my house.
Nie musisz pytać maestera o mój ród.

I want Maester Aemon to examine them first.
Niech maester Aemon najpierw ich obejrzy.

What's that thing? It's a raven from the Lannister's Maester.
Kruk od maestera Lannisterów. Co to?

Grand Maester Pycelle made the same joke.
Wielki Maester Pycelle zażartował identycznie.

It's a raven from the Lannister's Maester. What's that thing?
Kruk od maestera Lannisterów. Co to?

Maester Pycelle was giving him milk of the poppy.
Maester Pycelle podawał mu makowe mleko.

You disappoint me, Grand Maester. No, please, please.
Nie, proszę!- Rozczarowujesz, Wielki Maestrze.

Your maester kindly agreed to copy it over for me.
Twój Maester zgodził skopiować go dla mnie.

The Dance of Dragons: A True Telling by Grand Maester Munkun.
Napisana przez wielkiego maestera Munkun. Taniec Smoków: Prawda mówiona.

Only one Maester in 100 wears it on his chain.
Tylko jeden maester na stu nosi takie w łańcuchu.

Maester Luwin's archives are very thorough.
Maester Luwin prowadził niezwykle dokładne archiwum.

The Crag will have a maester and he will have what I need. Yes.
Będą mieli tam maestera, a on będzie miał wszystko. Tak.

How to use "maester" in an English sentence

According to a man that my own maester knows and trusts.

His mind is closed even to me, a maester of Yevon.

Who was the Maester for the Night's Watch at Castle Black?

Maester Luwin somehow managed to save Bran and Rickon from him.

We could all be ravens and live in Maester Luwin’s rookery.

Maester Protocol is taking the benefits of blockchain to the masses.

Your man was a d that this maester could quickly succeed.

Looks a bit like the tv version of Maester Aemon (Targaryen).

Maester Aemon does not die in Castle Black in the books.

Maester Aemon in Game of Thrones TV Series released in 2011.

How to use "maestrze, maestera" in a Polish sentence

Jego maestrze formują, iż nikt nie wie własnych pupilów idealnie, aniżeli ich wWieża gwoli kota Kitty Cityłaściciele.

Theon dołączył do Robba i Jona w naukach u maestera oraz w ćwiczeniach szermierczych.

Utwór jest dedykowany maestrze Agnieszce Duczmal i był napisany z myślą o Orkiestrze „Amadeus”.

Kapitan podejrzewał, że to sprawka maestera Kerwina, którego przysłał mu Euron.

Mężczyźni w każdym wieku mogą rozpocząć szkolenie na maestera, kobietom nie wolno uczyć się ani przystąpić do zakonu.

Współcześni widzowie znają go przede wszystkim jako maestera z Czarnego Zamku z serialu „Gra o tron”.

Sam dwukrotnie rozmawia z nią podczas wizyt maestera Aemona, który sprawdza stan zdrowia niemowląt.

Pamiętam wejścia Aleksandry Śląskiej do szkoły, kiedy już przy szatni na parterze czekali na nią studenci, by pomóc maestrze zdjąć płaszcz, a następnie poprowadzić ją do sali.

Peter Vaughan, grający maestera Aemona Targaryena, w rzeczywistości jest częściowo niewidomy, jak jego serialowa postać.

Został ogłoszony królem przez wielkiego maestera Gawena[2].