What is the translation of " MAESTER " in Ukrainian?

• мейстер
• мейстра
• мейстера

Examples of using Maester in English and their translations into Ukrainian

Maester Faull.
Мейстера Фолла.

Find the maester.
Знайди мейстра.

Maester Aemon is coming.
Мейстер Эйемон уже идет.

I'm sorry, Maester.
Простите, мейстер.

The Maester says the boy may live.
Мейстер сказав, що хлопчик може вижити.

You're to be a maester.
Ти будеш мейстер.

No maester knows how to save him.
Ни один мейстер не знает, как его спасти.

Thank you… Maester.
Благодарю вас… мейстер.

Maester Luwin's archives are very thorough.
Архіви мейстра Лювіна дуже детальні.

I am in your debt, Maester Qyburn.
Я у вас в долгу, мейстер Квиберн.

Send for Maester Luwin or Ser Rodrick.
Покличте Мейстера Лювина або сера Родріка.

He's not my child, Maester Aemon.
Это не мой ребенок, мейстер Эйемон.

Maester Pycelle was giving him milk of the poppy.
Мейстер Піцель давав йому макове молоко.

The night is gathering, Maester Aemon.
Ночь собирается, мейстер Эйемон.

It's from Maester Aemon of the Night's Watch.
Письмо от мейстера Эйемона, из Ночного Дозора.

I am acting commander here, Maester Aemon.
Сейчас командую я, мейстер Эйемон.

I want Maester Aemon to examine them first.
Я хочу, щоб спочатку їх досліджував мейстер Ейємон.

You needn't ask your maester about my house.
Нема потреби питати в мейстрів про мій дім.

Maester Wolkan, send ravens to all the northern houses.
Мейстре Волкане, розішліть круків усім північним родам.

We received no report from the maester at Castle Black.
Ми отримували відповідного повідомлення від мейстру з Чорного замку.

Randyll, to be maester of the Night's Watch is a great honor.
Рандилле, бути мейстром Варти Ночі- велика честь.

Varys sneaks into the Red Keep to kill Grand Maester Pycelle.
Вейрис прокрадається до Червоного замку та вбиває великого мейстра Пайселя.

Maester Aemon became quite ill shortly after the election.
Мейстер Еймон сильно захворів невдовзі після виборів.

This man is not even a maester, let alone Grand Maester.
Этот человек даже не мейстер, тем более не великий мейстер.

Maester Pycelle assured me your wounds were not fatal.
Мейстер Пицель заверил меня, Твои раны не были смертельными.

Lord Commander, Maester Aemon awaits you in his chambers.
Лорд Командувач, мейстер Ейємон чекає на вас у своїх покоях.

Maester Wolkan built it for me so I can move around more easily.
Це зробив Мейстер Волкан, щоб мені легше було пересуватися.

Unless there's a maester hiding behind that rock, aye, I'm done.
Если за этой скалой не прячется мейстер, то да, мне конец.

Maester Cressen discovered Shireen Baratheon's affliction immediately.
Мейстер Кріссен миттєво помітив хворобу Шайрін Баратеон.

I promised your maester I would get you to Castle Black and no further.
Я обещала вашему мейстеру отвести вас в Черный замок. Но не дальше.