What is the translation of " MALOWANEGO " in English?

• painted

Examples of using Malowanego in Polish and their translations into English

Malowanego przez Evie, prawda?
Which Evie painted, right?

Charakterystyka malowanego szkła hartowanego.
Characteristic of painted tempered glass.

Ołtarz wykonany jest z drewna polichromowanego malowanego na czarno.
It is fabricated from aluminum, painted black.

Wykonane tradycyjnie z malowanego drewna, napędzane są ręcznie.
Manufactured traditionally from painted wood, they are operated by hand.

Najlepszym rozwiązaniem było wykorzystanie aluminium gruntowanego i malowanego.
The best solution was to use aluminium with a primary protection and a paint finish.

Ale nie chcesz widzieć malutko malowanego już tylko za dwa dni.
But you don't want to see the crudely painted one anymore just in two days.

zawsze z drewna i malowanego metalu.
always in wood and painted metal.

Szafka wykonana jest z malowanego MDF i Złotego Liścia
The cabinet is made of painted MDF and Gold leaf

Ta atrakcyjna szafka wykonana jest z malowanego MDF i szkła.
This attractive cabinet is made of painted MDF and glass.

Podstawa jest wykonana z malowanego metalu na biało i składa się z
The base is made of white painted metal and consists of two separate axes,

na którym wycina się szlify lub szkła malowanego.
the product surfaces are painted.

Drzwi do jego mieszkania były zrobione z malowanego, suszonego dębu,
The door to his apartment was made of painted, kiln-dried oak,

wykonywania różnych prac szlifierskich na już malowanego drewna.
carry out various grinding work on already painted wood.

trwająca odnowa malowanego, drewnianego sufitu była niemal na ukończeniu.
for a complete restoration of the painted wooden ceiling was nearing completion.

magnesy są wykonane z malowanego metalu.
magnets are all made of painted metal.

Trzynaście pokoi wypełniały skromne meble z malowanego drewna lipowego
Thirteen rooms were filled with modest furniture made of painted lime wood

odtworzyli krzesła ze zdobionego drewna i ręcznie malowanego w jaskrawych kolorach.
recalled the wooden chairs decorated and painted by hand in bright colors.

To moment, w którym nasz artysta cofnął się w nieskończoność, stał się częścią malowanego krajobrazu, a zarazem obserwatorem
And is part of the landscape he painted, and is both the observer

Do przestrzegania wszystkich norm bezpieczeństwa Kabel musi być ujęty w malowanego metalu lub rury ocynkowanej.
To comply with all safety standards The cable must be enclosed in painted metal or galvanized pipe.

jest wykonana z malowanego drewna, papieru, folii i gałęzi.
it is made of painted wood, papers, foils,& branches.

starego krzesla malowanego w jucy uzupelnienie ton naszych ugolok.
an old chair painted in juicy tone supplement our corner.

ale też rytego i malowanego, czy na inny sposób zdobionego szkła.
engraved and painted or otherwise decorated glass arose.

ścian, malowanego drewna i innych przedmiotów gospodarstwa domowego.
walls, painted woodwork and other household items.

zbadanie relacji między sztuką Mondriana i tańcem, ale i swoiste"dokończenie" nieukończonego, malowanego tuż przed śmiercią artysty obrazu Victory Boogie Woogie.
between Mondrian's art and dance, but also to"complete" the incomplete Victory Boogie Woogie painting, which was being painted just before the artist's death.

A każdy jest malowany jeden z czterech kolorów.
And each is painted with one of four colours.

Tych malowanych na ścianach jaskiń.
The ones painted on the cave walls.

Który z tych malowanych pawi to pan Bingley?
Which of the painted peacocks is our Mr Bingley?

Naszą historię malowaną na płótnie lub wyrytą w kamieniu.
The story of our lives painted on canvas or etched in stone.

Talerze zdobiono, malowano, a czasem nawet złocono.
Plates were decorated, painted, and sometimes gilded.

Materiał stal malowana i stal nierdzewna.
Material painted steel and stainless steel.

How to use "malowanego" in a Polish sentence

Płyta DSP 76mm wykończona nakładkami z profilowanego, malowanego aluminium.

Panel LED natynkowy świetlówka 30cm biały 10W Zimny Biały 6500K Panel natynkowy LED o mocy 10W wykonany z aluminium malowanego proszkowo.

Szafka TV wykonana z drewna dębowego malowanego na czarno, z charakterystycznymi przetarciami.

Stelaże mebli rattanowych tworzone są z malowanego proszkowo aluminium – dzięki temu konstrukcja zabezpieczona jest przed działaniem korozji.

Przede wszystkim, wykonany ze skandynawskiego drewna świerkowego lub malowanego proszkowo metalu stelaż jest bardzo stabilny i wytrzymały.

Była to mała figurka z gipsu malowanego na metalowym stelażu.

Na innej przerwie, tak dla zabawy wpychali kilka razy do świeżo malowanego pomieszczenia w szkole.

Wykonane z polipropylenu, rama z aluminium malowanego proszkowo w kolorze antracytowym.

Gwałty, morderstwa, obcowanie seksualne ze zwierzętami, samosądy - takie historie to główna treść "Malowanego Ptaka".

Dla osób szczególnie dbających o środowisko naturalne poleca się urny z drewna surowego lub malowanego farbami ekologicznymi.

How to use "painted" in an English sentence

When you painted your first mural?

Your painted furniture always looks great.

Peanut (25 months) painted the longest.

Cincinnati ("Porkopolis") even did painted pigs.

Powder coat painted brown/bronze hammer finish.

Answer: Because they painted themselves blue.

Beautiful hand painted wooden memory box.

Black anodished with silk painted logos.

George Burroughs Torrey painted Levy's portrait.

The girls painted their blueberry shoes.