Examples of using Manualnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Rozpoczęcie manualnego resetu.
Lampka ta pokazuje poziom 1/32 poziomu manualnego.
This lamp shows the 1/32 manual power level.Eurowag w systemie manualnego poboru opłat.
Eurowag in the manual toll collection system.GFT Risk Platform pozwala obniżyć całkowite koszty tworzenia raportów ryzyka w organizacji poprzez eliminację potrzeby powoływania doraźnych zespołów doradczych oraz manualnego sprawdzania i korelowania raportów ryzyka.
GFT Risk platform can reduce the overall cost of enterprise risk reporting by eliminating the need for ad-hoc reporting teams and the need to cross-check and correlate firm-wide risk reports manually.BZA CARD w systemie manualnego poboru opłat.
BZA CARD in the manual toll collection system.Aby uwolnić się od pamiętania i manualnego uruchamiania programów kotłowni, HeatManager posiada zaawansowany kalendarz-terminarz, który może automatycznie przełączać programy ogrzewania w zależności od pory dnia, roku, miesiąca, godziny itd.
To free user from remembering and manually run programs, HeatManager has an advanced calendar- scheduler, which can automatically change between heating programs or run other HeatManager events depending on time of day, Month, hours, etc.Będzie wymagało manualnego obejścia.
Will require manual override.Automatyczna konfiguracja firewalla Zapora system Windows może zostać skonfigurowana automatycznie tak, abyzezwalała na komunikaty przychodzące do DisplayNote Ulepszona funkcjonalność połączeniowa Użytkownicy mogą dołączyć do sesji bez konieczności manualnego określania komputera, do którego chcą się podłączyć.
Automatic Firewall Configuration Windows firewall will be automatically configured toallow incoming communications to DisplayNote. Improved Connectivity Users can join a session without needing to manually specify the computer they want to connect to.Skonfiguruj dla manualnego lub automatycznego trybu backup.
Configure for manual or automatic backup mode.Aktualności BZA CARD w systemie manualnego poboru opłat.
BZA CARD in the manual toll collection system.Możliwość manualnego załączania i przyciemniania z przycisku.
Manual switching and dimming via push button possible.W tym przypadku należy wykorzystać funkcję manualnego ustawiania zooma.
In this case, use this Manual Zoom Setting.Eliminuje potrzebę manualnego ustawiania ostrości w pozycji kamery.
Eliminates the need for manual focusing at the camera position.Blokowanie napędu podajnika do użytku manualnego lub z terminarza.
Blocking the drive tray for use with manual or schedule.Eurowag w systemie manualnego poboru opłat- viaTOLL.
Eurowag in the manual toll collection system- viaTOLL.Nadrzędne włączenie napędu podajnika do użytku manualnego lub z terminarza.
Parent inclusion drive tray for use with manual or schedule.BZA CARD w systemie manualnego poboru opłat- viaTOLL.
BZA CARD in the manual toll collection system- viaTOLL.Kierowcy takich pojazdów mają obowiązek zainstalować wewnątrz pojazdu urządzenie pokładowe viaBOX,które posiada funkcję manualnego włączania i wyłączania trybu"pojazd z przyczepą.
The Drivers Taśmy do automatycznego lub manualnego czyszczenia głowic drukujących.
Pad-cleaning tape for automatic and manual cleaning.Bedziesz w stanie jednak używać trybu manualnego lub aperture priority mode.
You can shoot with manual mode or aperture priority mode.Bez konieczności czyszczenia manualnego przy użyciu szkodliwych rozpuszczalników chemicznych.
Eliminate manual cleaning with harmful chemical solvents.Funkcja‘Focus Peaking' dla manualnego ustawiania ostrości.
Focus Peak Highlight' function for manual focusing.Profesjonalne narzędzie do manualnego nastawiania nitów rymarskich z mosiądzu i miedzi.
Programów do wyboru+ dodatkowy program do manualnego wprowadzania danych Biotop Ameryka Południowa.
Programmes retrievable+ additional programmes for manual entries biotope South America.Konstrukcja maszyn pomiarowych dla manualnego i automatycznego pomiaru oraz analizy.
Measuring machine design for manual and automatic measurement and evaluation.Istnieje możliwość wyboru trybu automatycznego lub manualnego w zależności od danego projektu i poziomu umiejętności operatora.
You can also choose from manual or automatic operation depending upon the project and the skill level of the operator.Pl użytkownicy znajdą dwie podstrony przeznaczone dla samochodów osobowych- dotyczące manualnego oraz elektronicznego systemu poboru opłat oraz jedną skierowaną dla kierowców samochodów ciężarowych.
Pl the users will find two subpages designated for cars- related to manual and electronic toll collection system and one addressed Wyniki te spowodowane są ograniczoną zdolnością pacjentów w zakresie manualnego usuwania płytki nazębnej, ze względu na ich zaawansowany wiek i upośledzoną motorykę spowodowaną chorobą Alzheimera.
The results are associated with the limited ability of patients to manually remove dental plaque due to their advanced age and mobility impairment caused by Alzheimer's disease.Oprócz sześciostopniowej, manualnej skrzyni biegów oferowana była także przekładnia S-Tronic.
A six-speed manual transmission option is also in development.Trójbiegowa skrzynia manualna z nadbiegiem.
Manual three-speed transmission with overdrive.
