What is the translation of " MATERIALIZMEM " in English?

• materialism

Examples of using Materializmem in Polish and their translations into English

Materializmem filozoficznym.
Philosophical materialism.

Wszystko łączy się z materializmem!
It's all connected to materialism!

Jak skończysz z tym materializmem wyśij mi wiadomość.
When you're done with all this soulless materialism, text me on my Sidekick.

Zrównuje duchowość z materializmem.
It equates spirituality with materialism.

Ale marksizm nie jest materializmem, który zatrzymał się na abecadle.
But Marxism is not a materialism which has stopped at the ABC.

Tę stronę życia nazywamy materializmem.
This side of the coin is called materialism.

Jeszcze innym powodem poza materializmem jest brak samokontroli.
And then another reason besides materialism is lack of self-control.

Posiadanie kolekcji Lladro nie jest materializmem.
A collection of Lladro is not materialism.

Nie ma znaczenia, jaki pozorny konflikt może wyniknąć pomiędzy materializmem a naukami Jezusa, możecie być jednak pewni,
No matter what the apparent conflict between materialism and the teachings of Jesus may be,

Dziś nauka jest zrównana z materializmem.
Today, science is equated with naturalism.

To podejście zwane jest materializmem dialektycznym.
This approach is called dialectical materialism.

Tak naprawdę, tęsknią za więzami/społecznego porządku,/sztywnymi prawami,/materializmem.
In truth, they yearn for the bondage of social order, rigid laws, materialism.

Gdy mamy do czynienia z kuszącym materializmem, to ciężko się jemu oprzeć.
When we are faced with such a lure of materialism, it would be hard to remain unaffected.

Ludzie miewają później problemy z materializmem.
You will find that you have difficulties with materialism.

Wulgaryzujący domokrążcy, którzy w Niemczech lat pięćdziesiątych zajmowali się materializmem, Aniu na krok nie wyszli poza granice osiągnięte przez ich mistrzów.
The vulgarizing pedlars, who in Germany in the fifties dabbled in materialism, by no means overcame this limitation of their teachers.

Tak naprawdę, tęsknią za więzami/społecznego porządku,/sztywnymi prawami,/materializmem.
Rigid laws, materialism. In truth, they yearn for the bondage of social order.

jej rozwojem od postaci najbardziej elementarnej i potocznej(zwanej również materializmem wulgarnym, ponieważ rzeczywistość duchową usiłuje on zredukować do zjawiska niepotrzebnego) aż do fazy zwanej materializmem dialektycznym.
common phase(also called common materialism, because it professes to reduce spiritual reality to a superfluous phenomenon) to the phase of what is called dialectical materialism.

naturalnym materializmem.
natural materialism.

łącząc tradycję żydowskiego mesjanizmu z zachodnim materializmem, podejmował temat odkupienia przeszłości.
which combined the tradition of Jewish messianism with Western materialism, he raised the theme of the redemption of the past.

ludzkość rozwinęła zainteresowanie materializmem.
so humanity developed interest in materialism.

Nie powinien był tylko miesząc nauk owych wędrownych kaznodziejów z materializmem w ogóle.
Only he should not have confounded the doctrines of these itinerant preachers with materialism in general.

ogół w kierunku postępowym, nie ma absolutnie nic do rzeczy, gdy mowa o przeciwieństwie miedzy materializmem a idealizmem.
moves on the whole in a progressive direction has absolutely nothing to do with the antagonism between materialism and idealism.

nawet teraz powoli zaczynają tryumfować nad materializmem, mechanicyzmem oraz sekularyzmem wieku dwudziestego.
are even now slowly triumphing over the materialism, mechanism, and secularism of the twentieth century.

wraz z"nauką historii”- materializmem historycznym- Marks stworzył rewolucyjną wizję przemiany społecznej.
with the"science of history", historical materialism, Marx has constructed a revolutionary view of social change.

Materializm lub duchowość.
Materialism or spirituality.

Materializm zaprzecza Bogu,
Materialism denies God,

Demon materializmu kontroluje Ameryką
The demon of materialism controls America

Materializm przychodzi ponieważ ludzie oszaleli z chciwości.
Materialism comes because people have gone mad with their greed.

Materializm szerzy się także w naszych czasach.
And materialism is rampant in our time as well.

Badania wskazują, ze zbyt wiele materializmu w naszym życiu jest okropne dla szczęścia.'….
Research shows that too much materialism in our lives can be terrible for happiness.'….

How to use "materializmem" in a Polish sentence

Przez Kościół katolicki utożsamiane z materializmem, egocentryzmem, nierzadko postrzegane jako zagrożenie dla katolicyzmu.

Bp Suciu niestrudzenie głosił niemożliwość pogodzenia chrześcijaństwa z marksistowskim materializmem ateistycznym, za co spotkały go okrutne tortury i męczeńska śmierć.

I ten obowiązek nie ma absolutnie nic wspólnego z akumulacją bogactwa, a co za tym idzie - materializmem.

Pogląd ten, nazywany materializmem dialektycznym, zakłada, że nowo powstałe struktury będą doskonalsze od starszych, bardziej represyjnych.

W wymiarze ideologicznym ruch ten usiłował połączyć idealistyczny pierwiastek syjonizmu z socjalistycznym materializmem.

Zupełnie inną rzeczą jest, kiedy osoba poszukująca, nieusatysfakcjonowana materializmem lub dogmatami, a pożądająca duchowego pokarmu, zwraca się do adepta o poradę i oświecenie.

Ogólnie to nie wierzę w takie rzeczy, jestem światopoglądu agnostycznego między materializmem a idealizmem, po prostu nie wiem i to chyba tak jak każdy o rzeczach podstawowych.

Osoby urodzone w znaku Byka kierują się po największej części materializmem.

Franciszek przestrzegł przede wszystkim przed materializmem i przed relatywizmem, które zamykają drzwi przed przyjmowaniem życia, o które odważnie zabiegał Paweł VI.

Między materializmem dialektycznym a historycznym istnieje nierozerwalna, organiczna jedność, u podstaw której leżą wspólne założenia światopoglądowe i metodologiczne.

How to use "materialism" in an English sentence

Materialism will spread throughout the earth.

materialism requires that matter beget matter.

Materialism undermines personal and social wellbeing.

Materialism isn’t the driver any more.

The Materialism tuts are very usefull.

Scott Fitzgerald, materialism corrupted many characters.

S., Real Materialism and Other Essays.

Determinants for Materialism among Adolescents in Singapore.

And then, materialism will slowly dwindle.

Materialism and hedonism have countless disciples.