Examples of using Melodyjnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Coś bardziej melodyjnego.
Obok melodyjnego śpiewu wykorzystywała także growl.
Nasza muzyka to żywiołowa mieszanka ska,funku oraz melodyjnego rocka.
Our music is a lively mix of ska,funk, and melodic rock.Brakuje nam również Jego melodyjnego głosu i Jego poruszania się wśród nas.
We also miss His melodious voice and His movement amongst us.Nie jest konieczne prowadzenie bhadżanów, ani posiadanie melodyjnego głosu.
It is not necessary that we lead the bhajans or that we have a melodious voice.Płynące w aksamicie mojego melodyjnego głosu. Daje ci ciemne diamenty elżbietańskiej poezji.
Of Elizabethan poetry… set in the velvet of my melodious voice. I give you dark diamonds.Daje ci ciemne diamenty elżbietańskiej poezji… płynące w aksamicie mojego melodyjnego głosu.
I give you dark diamonds of Elizabethan poetry… set in the velvet of my melodious voice.Usytuowany nad rzeką Bend,posłuchaj melodyjnego pogłosu rzeki Manalsu.
Situated at the River Bend,listen to the melodic reverberation of Manalsu River.Wolę coś troszkę bardziej melodyjnego, na przykład ostatnie pierdnięcie człowieka cierpiącego na śmiertelne wzdęcie.
I prefer something slightly more melodious, like the death rattle of a man suffering from terminal flatulence.Oto piąte wydawnictwood najbardziej urokliwego i nieustająco melodyjnego strongmana z Niemiec!
The fifth album from Germany's most charming and relentlessly melodic strong man is here!Opisuje się ją jako połączenie melodyjnego synth-popu z wpływami nowej fali lat 80-tych, krautorcka oraz francuskiej muzyki house.
It's described as a combination of melodic synth-pop with influences of the 80s New Wave, krautrock, and French house music.W każdym bądź razie, oczekujcie totalnego oldskulowego death metalu, niezbyt brutalnego,nie za szybkiego, nie za melodyjnego i, co ważne, bez zbędnego pierdolenia.
Anyway, expect total, old-schooled death metal, not too brutal, not too fast,not too melodic and, what's very important, without bullshit.Te kawałki to świetna kombinacja jej melodyjnego, miękkiego ale mocnego głosu z bardzo dobrymi riddimami w stylistyce UK roots& dub.
These tracks are an excellent combination of her very melodic, soft but powerful voice with top UK roots& dub style riddims.Owe trzy: darszan, sparszan, sambaszan(widzenie Swamiego,dotykanie Jego stóp i słyszenie Jego melodyjnego głosu w Jego dyskursach) było naszą jedyną sadhaną.
These three: darshan, sparshan, sambhashan(to see Swami,to touch His feet and to listen to His melodious voice through His Divine discourses) was our only sadhana.Nie żyłem tak długo i intensywnie jak ty, alewiem, że chodzi o coś więcej niż parada stewardes, maszerująca do melodyjnego brzmienia"Sonaty księżycowej.
I know I haven't lived as long and rich a life as you, butI do know that there is more to it than a parade of stewardesses marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata.To po prostu brzmi jak jeden z tych Pebbles kompilacjach z jego ekscytującą mieszanką melodyjnego rocka brytyjskiej inwazji i rolki, pop ballady i mocniej, cięższe Burton Cummings-sung skała.
It just sounds like one of those Pebbles compilations with its exciting mixture of melodic British Invasion rock and roll, pop balladry and harder, heavier Burton Cummings-sung rock.Ale wiem, że chodzi o coś więcej,Nie żyłem tak długo i intensywnie jak ty, niż parada stewardes maszerująca do melodyjnego brzmienia"Sonaty księżycowej.
I know, I haven't lived butI do know that there is more to it than a parade of stewardesses marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata. as long and rich a life as you.To dobre połączenie ciężkich brzmień, melodyjnego głosu i przyjemnego wokalu Seheon.
It's a good combination of heavy sound, melodic voice, and Kim Seheon 's nice voice.Ale wiem, że chodzi o coś więcej, Nie żyłem tak długo i intensywnie jak ty, niżparada stewardes maszerująca do melodyjnego brzmienia"Sonaty księżycowej.
I know, I haven't lived as long andrich a life as you, marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata. but I do know that there is more to it than a parade of stewardesses.Raper bawi się konwencją,przystosowując bardziej klasyczny hip-hop do własnego, melodyjnego stylu, a czasem pozwala sobie również na podbijanie bardziej nowoczesnych brzmień.
The rapper plays with conventions,adapting more classic hip-hop to his own melodic style, and sometimes allows himself to have more contemporary sounds.Niż parada stewardes maszerująca Nie żyłem tak długo i intensywnie jak ty, do melodyjnego brzmienia"Sonaty księżycowej". ale wiem, że chodzi o coś więcej.
But I do know that there is more to it marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata. I know, I haven't lived than a parade of stewardesses as long and rich a life as you.Melodyjna nazwa, prawda?
Melodic name, isn't it?Jakie melodyjne było to szlochanie!
What a melodious way of crying!Ten album był bardziej melodyjny i harmonijny niż poprzednie.
This record was more melodic and harmonic than its predecessors.Dźwięków melodyjnych, dźwięków naśladujących odgłosy owadów i innych zwierząt;
Melodious sounds, animal and insect sounds.Autentyczny gitary, melodyjny ciągi, punchy mosiądzu i więcej….
Authentic guitars, melodic strings, punchy brass and more….Melodyjny dźwięk gongu odtwarzanie gdy flowBubbles uruchomić.
Dulcet chime sound playing when the flowBubbles run.Melodyjny głos żeński, electro-industrialna muzyka i metalowe riffy.
Melodic female voice, electro-industrial music and metal riff.Elewacje z serii melodyjnym nazwy naprawdę jest bardzo"wdzięczna" kolekcji.
Series facades with melodious name really is quite"comely" collection.Melodyjne tony szczęśliwych towarzyszy, pomagających medycynie.
The dulcet tones of happy inmates helping to advance medical science.
