What is the translation of " MELODIC " in Polish?

• melodyjny
• melodyczny
• melodyczne
• melodic
• melodicheskogo
• melodyjne
• melodycznych
• melodyjnego
• melodyjnym
• melodyczną

Examples of using Melodic in English and their translations into Polish

It's very melodic.
To jest bardzo melodyjne.

Melodic dark/ gothic/ doom metal from Austria.
Melodyjny dark/ gothic/ doom metal z Austrii.

Her voice is melodic.
Jej głos jest melodyjny.

German melodic power metal with strong female vocals.
Niemiecki melodyjny power metal z potężnym żeńskim wokalem.

About the new material:"It's very melodic.
O nowym materiale:"Jest bardzo melodyjny.

Palindromefor two melodic instruments and CD 2015.
Palindrom na 2 instrumenty melodyczne i CD 2015.

Our music is a lively mix of ska, funk, and melodic rock.
Nasza muzyka to żywiołowa mieszanka ska, funku oraz melodyjnego rocka.

Palindrome for two melodic instruments and CD 2015.
Palindrom na 2 instrumenty melodyczne i CD 2015.

Melodic pagan black metal band from USA is still a rarity!
Melodyjne pagan black metalowe zespoły z USA wciąż należą do rzadkości!

BeatStep Pro features two melodic step sequencers.
BeatStep Pro oferuje dwa krok melodyczny Sekwencery.

Melodic female voice, electro-industrial music and metal riff.
Melodyjny głos żeński, electro-industrialna muzyka i metalowe riffy.

True Strike covers five melodic percussion instruments.
True Strike obejmuje pięć melodic instrumentów perkusyjnych.

Melodic sis perfect for building your skillset using the Launchkey Mini MK2.
Melodyjny sis na idealne dla budynku skillset przy użyciu Launchpad Mini Mini MK2.

Authentic guitars, melodic strings, punchy brass and more….
Autentyczny gitary, melodyjny ciągi, punchy mosiądzu i więcej….

MPC Note Repeat and arpeggiator for advanced rhythmic and melodic manipulation.
MPC Uwaga Powtórz i arpeggiator dla zaawansowanych manipulacji rytmicznych i melodycznych.

He composes all the melodic and technical songs in Thalarion.
Komponuje wszystkie melodyjne i techniczne kawałki Thalarion.

Easy to use sustaining effect for guitars, basses, and any other melodic instruments.
Łatwe w obsłudze utrzymanie efektu dla innych instrumentów melodycznych, gitary i Basy.

This record was more melodic and harmonic than its predecessors.
Ten album był bardziej melodyjny i harmonijny niż poprzednie.

It was said to increase the life of the strings and create a sweeter, more melodic sound.
I powodować słodszy, bardziej melodyjny dźwięk. Miała ona zwiększać żywotność strun.

Dark Lunacy is an Italian melodic death metal band with symphonic metal influences.
Dark Lunacy to włoski zespół melodic deathmetalowy.

The featured violin works give a full spectrum of Szymanowski's melodic styles.
W prezentowanych tu utworach skrzypcowych mamy pełny wachlarz stylów melodycznych Szymanowskiego.

But in my eyes, Bach perfected the melodic expression and the harmony.
Ale to Bach doprowadził ekspresję melodyczną i harmonię do perfekcji.

The band mixes melodic singing with screams typical of the post-hardcore genre.
Zespół miesza wokale melodyczne z krzykami typowymi dla gatunku post-hardcore.

Situated at the River Bend, listen to the melodic reverberation of Manalsu River.
Usytuowany nad rzeką Bend, posłuchaj melodyjnego pogłosu rzeki Manalsu.

Their melodic and spacious style should be fun for neoprogressive fans.
Ich melodyjne i przestrzenne granie powinno przypa¶æ do gustu fanom neoprogresywnych d¼wiêków.

Test of ability to identify melodic, harmonic and rhythmic structures.
Sprawdzenie umiejętności określania struktur melodycznych, harmonicznych i rytmicznych.

Its melodic, vowel-rich words give it an undeniably exotic and beautiful sound.
Jego melodyjne, bogate w samogłoski słowa, dają mu niewątpliwie egzotyczny i piękny dźwięk.

This is accompanied by a looped melodic riff, usually guitar or synthetic.
Do tego miksu do³±czy zapêtlony riff melodyczny, najczê¶ciej gitarowy lub syntetyczny.

Electronic percussion, organic recorded elements, dramatic gestures, ambiences and melodic sequences.
Perkusja elektroniczna, organyiczne elementy nagrane, dramatyczne gesty, nastrojów i sekwencje melodyczne.

Never, minimal and explosive, melodic and raw, a duel between drums and guitar.
Nigdy, minimalne i wybuchowa, melodyjny i surowe, pojedynek między bębnów i gitary.

How to use "melodic" in an English sentence

Timeless, melodic masterpieces are Raspberries tunes.

I'm after melody and melodic lines.

Surpsising melodic similarity with the lullaby.

Inspired, powerful, with strong melodic hooks.

Sousa's finest and most melodic marches.

Maximum Entropy Model for Melodic Patterns.

Dynamic, energetic, powerful, melodic and narcissistic.

Melodic post-punk grooves from Steel City.

Great Melodic Power/Speed Metal from Australia.

Genres: Black Metal, Melodic Black Metal.

How to use "melodyczne, melodyjny" in a Polish sentence

Paderewskiego w Poznaniu), Zróżnicowanie melodyczne oraz agogika środkami... "Additamenta Musicologica Lublinensia.

Poza tym lubił jej głos, melodyjny, rytmiczny bardziej, gdy chciała wyrazić coś bardziej stanowczo.

S łu ch owcy to ludzie przechylający ciało w jedną stronę, oddychający głęboko, mówiący w sposób melodyjny i rytmiczny, lubujący się w rozbudowanych zdaniach i długich rozmowach.

Przy okazji jej występu dowiedzieliśmy się, że melizmaty to ozdobniki melodyczne.

Powiązanie muzyki z obrazem osiąga tutaj bowiem niespotykany poziom, wykraczający daleko poza zwykłe zabiegi melodyczne, rytmiczne i fakturę.

Kundel bury to niezwykle melodyjny utwór, który śpiewa już kolejne pokolenie.

Na jego bogatej podstawie harmonicznej pozostałe instrumenty prowadzą niezależne linie melodyczne i kontrapunktują (Sinks When She Rounds The Bend).

Ciekawy jest też melodyjny One Night in the City czy zaskakujący i intrygujący Eat Your Heart Out.

Na Eddiem, który pisał teksty i wymyślał linie melodyczne wokalu ciążyła ogromna presja, z którą sobie nie radził.

Nieważne, że produkcja nie najlepsza, a linie melodyczne giną przykryte gitarami - z kompozycji bije styl, klasa i gotycka posągowość.