Examples of using Melodic in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That melodic tone?
Her voice is melodic.
Její hlas je melodický.In a melodic way.
Melodickým způsobem.Melodic name, isn't it?
And those melodic sounds?
A ty melodické zvuky?Yeah, it should be… Profoundly melodic.
Jo, mělo by to být… velice melodické.In a melodic counterpoint.
V melodickém kontrapunktu.It's really very melodic.
Je to velmi melodické.Finnish melodic death metal.
Finský melodický death metal.I'm not singing along with you. Just a high melodic.
Já s vámi zpívat nebudu. Prostě vysokou, melodickou.Blues, shuffles, melodic stuff.
Blues, swingování, melodický věci.Their melodic style guarantees it.
Jejich melodický styl to zaručuje.You have a good melodic feel.
Máte dobrý cit pro melodii.Still melodic, but not quite as Girl, Interrupted.
Pořád melodickými, ale ne tolik jako Girl, Interrupted.Her appearance is soft, gentle,her voice is melodic.
Její podoba je jemná, mírná.Její hlas je melodický.Escorts on the melodic instruments or boomwhackery.
Doprovod na melodické nástroje či boomwhackery.Melodic model can take from songs or some favorite.
Melodický model můžete vzít z písničky či nějaký oblíbený….All I hear are sound waves woven into melodic poetry.
Všechno co slyším jsou zvukové vlny spletené do melodické poezie.Melodic deadly ride with modern sound and great choruses.
Melodická vražedná jízda s moderním zvukem a skvělými refrény.And this voice was soft and melodic, without drama or emotion.
A tento hlas byl hebký a melodický, bez dramatu a patosu.People would want to hear a beautiful voice sing a melodic song.
Lidé chtějí slyšet krásný hlas, zpívající melodickou píseň.Due to your melodic nature, moonlight never misses an appointment.
Kvůli tvé melodické povaze měsíční záře vždy přijde včas.But in my eyes, Bach perfected the melodic expression and the harmony.
Ale Bach v mých očích zdokonalil melodický výraz a harmonii.The melodic expression and the harmony. But in my eyes, Bach perfected.
Ale Bach v mých očích zdokonalil melodický výraz a harmonii.Development and presentation of a paper analysing a melodic structure.
Vypracování a přednesení referátu analyzujícího melodické struktury.Recognition of longer melodic forms Baroque, Classical and Romanc themes.
Rozeznávání delších melodických útvarů témata z barokní, klasické a romantické literatury.The two of us worked together,just going through possible melodic ideas.
Dva z nás pracovali dohromady,jen tak procházeli možné melodické nápady.Ondrej mixed these tracks together with melodic chillout compositions at the end of his mix.
Ty se postupně prolínají s melodickými plochami chilloutových kompozic ze závěru mixu.Their debut album Okrej: Je to důvod(That's the Reason) showcases 13 songs, most with Czech lyrics a work of intelligent andat the same time melodic rock.
Je to dohromady 13 skladeb, převážně s českými texty a teto skvělá ukázka inteligentního,zároveň melodického rocku.I had been wandering into music shops Very melodic. in the west end of London.
Velmi melodické. na západním konci Londýna. Obíhal jsem hudební obchody.
