What is the translation of " MELODIC " in Hungarian?

• dallamos
• melodikus
• dallami
• melodic
• melódikus

Examples of using Melodic in English and their translations into Hungarian

If you look at the melodic.
Ha a melledet nézi.

Of melodic death metal.
Tag: Melódikus Death Metál.

Percussion Music for melodic instruments(13379).
Ütős muzsika dallamjátszó hangszerekre(13379).

Melodic Songs of Love".
Krónikás énekek a szeretetről”.

Really good melodic Hardcore!
Igazi jó kis hardcore zenét játszunk!

Lyrically it was weak, but it was very melodic.
A szövege gyenge volt, de volt benne jó sok melódia.

The Melodic Rock Fanzine.
Letölthető''Melodic Rock fanzine''.

Jazz is rarely as sensitive or as melodic as this.
A jazz ritkán olyan érzékeny vagy a dallamos, mint ez esetben.

This is melodic death metal.
Ilyen az igazi melodic death metal.

His performances generally do not contain any traditional harmonic, melodic, or rhythmic structuring elements.
Az ő előadásai rendszerint nem tartalmaz hagyományos harmóniai, dallami, vagy ritmikai szerkezeti elemeket.

At least two melodic and one accompanying instruments are required to perform the pieces.
A darabok előadásához legalább két dallam- és egy kísérő hangszer szükséges.

New effects include Spiral, Slip Roll, Melodic and an entirely updated Reverb.
Az új effektek között találhatóak olyanok, mint a Spiral, Slip Roll, Melodic és egy teljesen új reverb.

And now you find yourself in Aventura, this world will meet you pretty nice graphics and very pleasant and melodic sounds.
És most találja magát Aventura, ebben a világban találkozunk nagyon szép grafika és nagyon kellemes és dallamos hangokat.

I tried to make it melodic so that it's fun.
Megpróbáltam ezt annyira sarkítani, hogy már mulatságos legyen.

Kool Moe Dee ranks Snoop at 33 in his book There's a God on the Mic, and says he has"an ultra-smooth, laidback delivery"[19], and"flavor-filled melodic rhyming"[20].
Kool Moe Dee rangsorolja Snoopot a 33-as számú könyvében, ahol van egy Isten a mikrofonon, és azt mondja, hogy„rendkívül sima, visszafogott szállítás” és„ízesített melodikus rímelés”.

Other"groups such as Blood, Sweat& Tears directly borrowed harmonic, melodic, rhythmic and instrumentational elements from the jazz tradition".
Más zenekarok, mint a Blood, Sweat& Tears a jazz harmóniai, dallami, ritmikai és hangzásvilágbeli sajátosságaiból merítettek.

Meeting of melancolic and melodic atmosphere at the same time is one of the main features of the building-releasing club-oriented song structure, which moods and characteristics features his dj sets.
Egyszerre borongós és melodikus atmoszféra találkozása az építkező-elengedő klub-orientált dalstruktúrával az egyik fő ismérve, amely hangulat és stílusjegy dj szettjeit is jellemzi.

This frozen adventure brings colourful HD graphics, vibrant details, dynamic scenery, and all of this with a melodic soundtrack from renowned David Wise.
Ez a jeges kaland színes HD grafikával, élénk részletekkel és dinamikus hátterekkel rendelekzik, mindez a híres David Wise melodikus betétdalával összekötve.

Because of the virtuoso musician's gracefulness and melodic playing, many think that he actually plays on a guitar equipped with bass strings.
A virtuóz zenészről könnyedsége és dallamos játéka miatt sokan úgy vélik, valójában basszushúrokkal felszerelt gitáron játszik.

Guitarist Emanuele Colella concludes,“the current line-up is the best one to achieve our goal to create the perfect mix of melodic rock, progressive metal, and classic hard rock.
Emanuele Colella gitáros így folytatta:“Ez a jelenlegi felállás a legtökéletesebb ahhoz, hogy céljainkat elérjük, és megvalósítsunk és fantasztikus melodic rock/ prog-metal/ classic hard rock projektet.

The combination of this name and the name is very melodic, which is important for any poem, and this novel is known to have been written in verse.
Ennek a névnek és névnek a kombinációja nagyon melodikus, ami minden versenynek fontos, és ez a regény ismert, hogy versben íródott.

The language of love and sense First of all it a real pleasure learning French, because it is beautiful, rich and melodic language that is often called the language of love.
A szerelem és a szellem nyelve: Franciául tanulni azt is jelenti, hogy örömünk telik egy szép, gazdag, melodikus nyelv tanulásában, melyet gyakran a szerelem nyelvének is neveznek.

The works of János Gyulai Gaál are characterised by a melodic structure of great dimensions and sequences of jazzy harmonies as well as demanding instrumental virtuosity.
Gyulai Gaál János műveit nagyívű melodikus építkezés és dzsesszes harmóniafűzés mellett az igényes hangszeres virtuozitás jellemzi.

Identifying factors include generally short to medium-length songs written in a basic format(often the verse-chorus structure), as well as the common use of repeated choruses, melodic tunes, and hooks.
Az azonosítási tényezők általában rövid-közép-hosszú zeneszámokat tartalmaznak, amelyek alap formátumban vannak írva(gyakran a vers-kórus szerkezete), valamint az ismételt kórusok, dallamos dallamok és horgok gyakori használata.

Dreamgrave is a unique sound, varied writing, excellent melodic performance, progressive trends and the best beauty and the beast vocal duet.
Dreamgrave egyedülálló hangzás, változatos írás, kiváló melodikus előadás, progresszív tendenciák és a legjobb szépség-és-a-szörnyeteg vokális duett.

Colorful exotic landscape, abundant greenery, melodic sounds fantastic layers of rock and natural caves complexes occupy so that fiction becomes reality.
Színes, egzotikus táj, gazdag növényzet, dallamos hangok fantasztikus kőzetrétegek és a természetes barlangokban komplexek elfoglalni, hogy a fikció valósággá válik.

The Touch carries Brett Anderson's nasally-tinged vocals with all its moody and melodic disposition intact, soaring as he soars and capturing his dynamic inflections admirably.
A Touch hordozza Brett Anderson nasalizált hangzását, mindenféle hangulatos és melodikus viselkedése sértetlenül, szárnyalva, ahogy árad, és csodálatosan elkapja dinamikus képét.

With their heavy beats and distortions accompanied by melodic electronic sequences they tell you their story on how they percieve this world inside theirs.
Melódikus elektronikus szekvenciákkal kísért súlyos és torzított ütemeik elmondják neked történetüket ahogyan érzékelik ezt a világot a sajátjukon belül.

His Symphony 2(2008) is a nicely balanced work of clear melodic statements and gorgeous orchestral colors, yet the music is neither sentimental nor trite.
A 2008-ban íródott II. Szimfónia színtiszta melodikus állítások és csodás zenekari színek kiegyensúlyozott keveréke, az eredmény azonban ennek ellenére sem szentimentális vagy sablonos.

The pleasure of its perfection, such as the love of beautiful appearances, melodic tones, delicious food and tasty beverages, all of which one inclines naturally, because they are agreeable.
Az öröm a tökéletesség, mint például a szeretet a szép megjelenés, dallamos hangok, finom ételek és ízletes italok, amelyek mindegyike egy lejtős természetesen, mert kellemes.