What is the translation of " METEOROLOGICZNYCH " in English?

• meteorological
• weather

Examples of using Meteorologicznych in Polish and their translations into English

Warunków meteorologicznych.
The meteorological conditions.

Potrzebujemy na imprezę parę balonów meteorologicznych.
We need some weather balloons.

Wielkości nawigacyjnych, meteorologicznych i aerologicznych.
Instruments to measure navigational, meteorological and.

Potrzebujemy na imprezę parę balonów meteorologicznych.
We need some weather balloons for this party.

Wizualizacja danych meteorologicznych z plików formatu GRIB.
Visualization of meteorologic data from files in GRIB format.

Wszystkie te nuty są stworzone z danych meteorologicznych.
So all of these scores are made up of weather data.

Śledzeniu zmian warunków meteorologicznych nad lotniskiem i w jego rejonie.
Tracking changes in meteorological conditions over the airfield.

Stosuj dla paleoklimatologii, zjawisk meteorologicznych.
Class here: palaeoclimatology, meteorological phenomena.

Pomiar efektu Dopplera w radarach meteorologicznych jest wykorzystywany przede wszystkim do pomiaru pola wiatru.
Some weather radar use the Doppler effect to measure wind speeds.

To niesamowicie groźny wpływ wydarzeń meteorologicznych.
It is an incredibly dangerous confluence of meteorological events.

Charakterystyka wybranych elementów meteorologicznych w rejonie projektowanego lotniska.
Characteristics of selected airport area meteorological elements.

Jest właścicielem kilku obserwatoriów i satelitów meteorologicznych.
He owns several Earth observer and weather satellites.

Z powodów meteorologicznych. Bez słońca, nocą, w górach zamarzali.
The reason was meteorological without sun at night being mountain dwellers they shiver, they freeze.

Te formy składają się wyłącznie z danych meteorologicznych lub naukowych.
These forms are completely made up of weather data or science data.

Krajowe sieci pomiarów meteorologicznych posiadają różne instrumenty
National meteorological measurement networks have different instruments

Tego typu soczewka została po raz pierwszy zbudowana dla zastosowań meteorologicznych.
Such lenses were originally developed for use in meteorology.

Z satelitów meteorologicznych pozyskujemy zdjęcia przedstawiające aktualne warunki atmosferyczne w naszym rejonie.
With meteorological satellites we obtain pictures showing current weather conditions in our area.

Muzycy odegrali trójwymiarowy graf danych meteorologicznych, takich jak te.
The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this.

Danych z balonów meteorologicznych i satelitów, badań pokrywy lodowej
Data from weather balloons and satellites, from icecore surveys

Meteo 0.2.4 Dla zaawansowanych programistów i ekspertów meteorologicznych tylko Cechy.
Meteo 0.2.4 For advanced developers and meteorological experts only.

Ponieważ istnieje niewiele stacji meteorologicznych w Arktyce, NASA ekstrapolowała anomalie temperaturowe od najbliższych stacji.
As there are few meteorological stations in the Arctic, NASA extrapolated temperature anomalies from the nearest measurement stations.

Przebieg zjawisk fenologicznych na tle warunków siedliskowych i meteorologicznych.
Operation of fenological phenomena against habitual and meteo conditions.

Prowadzi się też obserwacje zjawisk meteorologicznych takich jak: opady,
Researchers also conduct observations of such meteorological phenomena as rainfall,

Dane satelitarne s± stosowane dla regionów o niskiej gêsto¶ci stacji meteorologicznych.
Use of satellite data for areas with low density of weather stations.

Projekt nawiązuje do historii Instytutu Lotnictwa- rakiet meteorologicznych"Meteor", rozwijanych w latach 1967-1974.
The project refers to the history of the Institute of Aviation- meteorological rockets"Meteor", developed in 1967-1974.

EUMETNET jest organizacją zrzeszającą Sieć Europejskich Narodowych Służb Meteorologicznych.
EUMETNET is a network grouping European National Meteorological Services.

z uwzględnieniem położenia geograficznego, warunków meteorologicznych, geologicznych, hydrograficznych
its environment including the geographical location, meteorological, geological, hydrographic conditions

Seminarium dotyczące zagadnień dotyczących prognozy pogody i groźnych zjawisk meteorologicznych.
Seminar on issues concerning weather forecasts and dangerous weather phenomena.

Możliwość pracy w systemach automatycznych stacji meteorologicznych i hydrologicznych.
Possibility of work with the meteorological and hydrological station automatic systems.

Cel: Rekompensata szkód w produkcji rolnej poniesionych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych.
Objective: To compensate losses in agricultural production as a result of bad weather conditions.

How to use "meteorologicznych" in a Polish sentence

Niemiec Dominik Jung oświadczył w mediach, że robi mu się „zimno” nawet na widok map meteorologicznych i modeli stworzonych przez Niemiecką Służbę Meteorologiczną.

Zakłócenia radarów meteorologicznych są zjawiskiem częstym i znanym.

Plan lotu jest budowany głównie na podstawie prognoz meteorologicznych.

Dziwne zjawisko można było zaobserwować na radarach meteorologicznych 15 i 16 września.

Nie wolno uprawiać żeglugi w czasie trudnych warunków hydrologiczno-meteorologicznych statków przy holowaniu szeregowym, 2. 3 statki przy holowaniu równoległym. 1.

Ostrzeżenie meteorologiczne IMGW - PIB Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych IMGW-PIB Oddział w Krakowie ostrzega przed występowaniem opadów marznącego deszczu powodującego gołoledź.

Dobre warunki pogodowe w dalszym ciągu łagodzą skutki niesprzyjających warunków meteorologicznych występujących w kwietniu i na początku maja.

Wrocławskie biuro prognoz meteorologicznych IMGW wydało ostrzeżenie pierwszego stopnia.

Mimo znanych prognoz meteorologicznych, nie została podjęta decyzja o zamknięciu dachu na stadionie w Warszawie.

Biuro Prognoz Meteorologicznych we Wrocławiu ostrzega przed upałem i burzami.

How to use "meteorological, weather" in an English sentence

Experience analyzing climatological and/or meteorological datasets.

ICAM/MAP 2005, Croatian Meteorological Journal, 106-110.

Weather here has been changable too.

WMO/TD 1364." Geneva: World Meteorological Organization.

Bulletin American Meteorological Society, 63, 1132-1141.

Perfect especially for the weather now.

Ghana Meteorological Service Agency Annual Report.

Castle, the Meteorological Office, Advisory Services.

American Meteorological Society. 114 (7): 1395.

Bulletin American Meteorological Society, 74, 1689-1696.