What is the translation of " MINARETY " in English?

• minarets

Examples of using Minarety in Polish and their translations into English

Pałace, meczety i minarety.
Palaces, mosques and minarets.

Posiada dwa minarety o wysokości 41 metrów.
It has four minarets of 56 m. height.

W tym czasie dodano również cztery minarety.
At the same time, a four-part miniseries was made.

Meczet posiada dwa minarety z pojedynczym balkonem.
The mosque has one minaret with one balcony.

W narożnikach znajdują się dwa skromniejsze minarety.
In the centre are two very tall minarets.

Meczet posiada dwa minarety z trzema balkonami każdy.
The mosque has two minarets with two balconies each.

Dziś większość meczetów posiada wyrafinowane kopuły i minarety.
The mosque has high domes and minarets.

Są to najwyższe minarety w świecie islamu.
It is the oldest minaret in the Muslim world.

W czasach Proroka nie istniały meczety i minarety.
In the Prophet's day mosques and minarets didn't even exist.

Jego unikatowe minarety przyciągają turystów krajowych i zagranicznych.
Its unique minarets attracts local and foreign tourists.

Z niektórych pokoi roztacza się widok na okoliczne wieże wiatrowe i minarety.
Some rooms have views of the surrounding wind-towers and minarets.

Nawet górujące nad meczetami minarety wydają się bardziej przyjazne.
Even the minarets towering over the mosques seem more friendly.

Na jej górze, można odkryć imponujące widoki na góry Atlas i minarety starego miasta.
On it top, you will discover impressing views on the mountains of Atlas and the minarets of the old city.

Minarety starzy meczety od ghoria ulicznego rynku pełno ludzie w starym Cairo w Egypt w Africa.
Minarets of old mosques from ghoria street market full of people in old cairo in egypt in africa.

Arabskie polaczenie na scianach, sklepienia lukowy, minarety, cienisty dvoriki….
The Arabian communication on walls, arches, minarets, shady court yard….

Pierwotnie obydwa minarety stały w narożnikach, nie przylegając do ceglanych murów.
Originally the two minarets stood independent of the brick walls at the corners.

Miasto ma ponad 400 lat historii zachowały się w jego zabytki dziedzictwa, meczety, minarety i muzeów.
The city has more than 400 years of history preserved in its heritage monuments, mosques, minarets and museums.

Podziwiaj wspaniale zabytki, takie jak Piramidy w Abu Sir, minarety panoramy Kairu lub swiatynie w Luksorze.
Enjoy the magnificent monuments, like the Pyramids of Abu Sir, the minarets of Cairo's skyline or the temples of Luxor.

Przez lata systematycznie zniszczono 520 chrześcijańskich kościołów i klasztorów, a na ich miejscu wzniesiono minarety.
Over the years, 520 Christian churches and monasteries have been systematically destroyed and replaced by minarets.

Zwiedził gotyckie katedry we Francji, a także wydaje się, że minarety w Istambule w tym samym czasie.
He's visited the Gothic cathedrals of France and also it seems the minuets of Istanbul at some point.

To tam znajduje się latarnia morska, przebudowana przez Egipcjan, którym zawdzięcza swoją strzelistość, przywodzącą na myśl muzułmańskie minarety.
There we can find a lighthouse, rebuilt by the Egyptians, to whom it owes its loftiness making it look similar to Muslim minarets.

Chartumu po Sao Paulo, Tunisu po Chicago, minarety triumfują! od Dżakarty po Jerycho, od Dakaru po Meksyk.
Khartoum to Sao Paolo the triumphant clamour of the minarets… Dakar to Mexico, and Tunis to Chicago, From Jakarta to Jericho.

Miasto znane do domu eklektyczną mieszankę narodowości oczekiwać, aby znaleźć najlepsze kościołów, minarety i meczety w Sewilli.
In a city known to house an eclectic mix of ethnicities, expect to find the best of churches, minarets and mosques in Seville.

Kościoły przekształcono w meczety, budowano tureckie łaźnie i minarety, zakładano szkoły koraniczne, a rynek zamieniono na bazar.
The Christian churches were turned into mosques; Turkish baths and minarets were built, Qur'an schools were founded, there was a bazaar in place of the market.

Poprzez wieki, fale najeźdźców zamieniły jej pałace i świątynie… 00:38:24:… w zamki i kościoły, potem w minarety i meczety.
Over the centuries, waves of conquerors converted its palaces and temples… into castles and churches, then into minarets and mosques.

Dotarliśmy do meczetu zbudowanego przez Husajna, nazywanego"Matką Wszystkich Bitew". Minarety zaprojektowano tak, by przypominały rakiety balistyczne.
Loney We got there, and there was this mosque that Saddam built, called the Mother of All Battles, and the minarets were designed to look like scud missiles.

Ma trzy wielkie bramy, cztery wieże i dwa minarety stojących 40 spełnione i wykonane z wysokiej paski na przemian prawda z czerwonego piaskowca i białego marmuru.
It has three great gateways, four an towers and two minarets standing 40 met high and constructed of alternating verity strips of red sandstone and white marble.

Pierwszy minaret został skonstruowany w roku 665 roku w miejscowości Basra, podczas rządu umajjadzkiego kalifa Mu'awiji I. Muawija popierał pomysł, gdyż minarety były dla niego odpowiednikiem wież kościołów.
The first minaret was constructed in 665 in Basra during the reign of the Umayyad caliph Muawiyah I. Muawiyah encouraged the construction of minarets, as they were supposed to bring mosques on par with Christian churches with their bell towers.

Najbardziej spektakularnym elementem meczetu Al-Hakima są minarety, po jednym z każdej strony elewacji frontowej, przypominające wyglądem nieco pylony świątyni staroegipskiej.
The most spectacular feature of the mosque are the minarets on either side of the facade, reminiscent of the propylon to a pharaonic temple.

Okazuje się jednak zupełnie inne; czuję to już, gdy samolot zniża się do lądowania. Łagodne, zielone wzgórza otaczają miejsce, które w ten słoneczny dzień wypełnione jest światłem, gdzie ludzie wychodzą z domów, by posiedzieć w którejś z licznych kawiarni, a smukłe minarety, widziane oczyma gościa z zachodu Europy, wprowadzają nieco orientalną atmosferę.
However the city proves that it is very different from these images; I feel this already as my plane is finally approaching it: The soft green hills surround a place that seems to be filled with light on this sunny day, where people go out to sit in one of the numerous cafés and where the slender towers of the mosques bring to the atmosphere something of the orient to the eyes of the Western European visitor.

How to use "minarety" in a Polish sentence

Przybyszowi z zachodu w oczy najbardziej rzucają się minarety.

Uzbeków jest tego wyznania minarety są martwe.

Ten meczet ma minarety, był meczetem dla wszystkich wiernych.

Marcin Sawicki - Strzeliste minarety, piaszczyste bezdroża, znikające morze i złote zęby.

Jeżeli nie decydujemy się na ustawienie cokołu, minarety pozostaną zakotwione w geoidzie zaś cienistego szczególnymi zabezpieczeniami ze stali nierdzewnej.

Minaret - archirama.pl Minarety, meczet sułtana Achmeda w Stambule.

Argumentowała, że minarety symbolizują ideologiczny sprzeciw wobec państwowej konstytucji.

Można zauważyć to gołym okiem na ulicy lub usłyszeć 5 razy dziennie. Śpiewające minarety dają o sobie znać już od pierwszego dnia.

Meczet ma pomieścić do 40.000 wiernych, będzie miał ogromne sklepienie i dwa 55-metrowe minarety.

Nakrywa go karbowana niebieska kopuła o bulwiastym zakończeniu, a flankują dwa minarety.

How to use "minarets" in an English sentence

The four minarets lean outwards, slightly.

It has two minarets and nine domes.

They demolished the minarets and the niche.

All of them have minarets beside them.

Mosques and minarets had been rebuilt.

Disheveled Tully dows, minarets clatters unvulgarise moveably.

The minarets were beautiful lotus buds!

Minarets are very important part of mosques.

Minarets at mosques are for looks only.

Mosque minarets are towns’ highest points.