What is the translation of " MINARETS " in Polish?

• minarety

Examples of using Minarets in English and their translations into Polish

Palaces, mosques and minarets.
Pałace, meczety i minarety.

It has four minarets of 56 m. height.
Posiada dwa minarety o wysokości 41 metrów.

The mosque has high domes and minarets.
Dziś większość meczetów posiada wyrafinowane kopuły i minarety.

The mosque has two minarets with two balconies each.
Meczet posiada dwa minarety z trzema balkonami każdy.

Some rooms have views of the surrounding wind-towers and minarets.
Z niektórych pokoi roztacza się widok na okoliczne wieże wiatrowe i minarety.

In the Prophet's day mosques and minarets didn't even exist.
W czasach Proroka nie istniały meczety i minarety.

Its unique minarets attracts local and foreign tourists.
Jego unikatowe minarety przyciągają turystów krajowych i zagranicznych.

Diamond wheels for amber minarets forming.
Ściernice diamentowe do formowania bursztynowych minaretów.

Even the minarets towering over the mosques seem more friendly.
Nawet górujące nad meczetami minarety wydają się bardziej przyjazne.

The Arabian communication on walls, arches, minarets, shady court yard….
Arabskie polaczenie na scianach, sklepienia lukowy, minarety, cienisty dvoriki….

One of the minarets collapsed during construction killing 300 people.
Jeden z minaretów zapadł się podczas konstrukcji zabijając 300 ludzi.

On it top, you will discover impressing views on the mountains of Atlas and the minarets of the old city.
Na jej górze, można odkryć imponujące widoki na góry Atlas i minarety starego miasta.

Minarets of old mosques from ghoria street market full of people in old cairo in egypt in africa.
Minarety starzy meczety od ghoria ulicznego rynku pełno ludzie w starym Cairo w Egypt w Africa.

The city has more than 400 years of history preserved in its heritage monuments, mosques, minarets and museums.
Miasto ma ponad 400 lat historii zachowały się w jego zabytki dziedzictwa, meczety, minarety i muzeów.

Iran is Isfahan, an architectural pearl with"shaking" minarets, the Imam Khomeini Square and the largest in Iran Friday Mosque.
To irańska perełka architektoniczna Esfahan z"trzęsącymi się" minaretami, Placem Immama Khomeiniego oraz największym w Iranie Meczetem Piątkowym.

The Grand Mosque Eyup Sultan is to be the biggest mosque of Europe, with its 44-meter-high minarets and 28 domes.
Wielki Meczet Eyüp Sultan ma być największym meczetem Europy, ze swoimi 44-metrowymi minaretami i 28 kopułami.

The Christian churches were turned into mosques; Turkish baths and minarets were built, Qur'an schools were founded, there was a bazaar in place of the market.
Kościoły przekształcono w meczety, budowano tureckie łaźnie i minarety, zakładano szkoły koraniczne, a rynek zamieniono na bazar.

In a city known to house an eclectic mix of ethnicities, expect to find the best of churches, minarets and mosques in Seville.
Miasto znane do domu eklektyczną mieszankę narodowości oczekiwać, aby znaleźć najlepsze kościołów, minarety i meczety w Sewilli.

The most spectacular feature of the mosque are the minarets on either side of the facade, reminiscent of the propylon to a pharaonic temple.
Najbardziej spektakularnym elementem meczetu Al-Hakima są minarety, po jednym z każdej strony elewacji frontowej, przypominające wyglądem nieco pylony świątyni staroegipskiej.

The mediaeval old town of Rethymno, with its narrow streets, Venetian palaces and Turkish minarets has a distinct atmosphere.
Średniowieczne stare miasto Rethymno, z wąskimi uliczkami, pałace weneckie i tureckie minarets posiada odrębną atmosferę.

It has three great gateways, four an towers and two minarets standing 40 met high and constructed of alternating verity strips of red sandstone and white marble.
Ma trzy wielkie bramy, cztery wieże i dwa minarety stojących 40 spełnione i wykonane z wysokiej paski na przemian prawda z czerwonego piaskowca i białego marmuru.

On our terrace you can appreciate the Fes gastronomy while enjoying a unique view on the whole medina with its uncountable minarets.
Na tarasie można docenić Fes gastronomia delektując się niepowtarzalny widok na całe medyna z jego niezliczonych minaretów.

Enjoy the magnificent monuments, like the Pyramids of Abu Sir, the minarets of Cairo's skyline or the temples of Luxor.
Podziwiaj wspaniale zabytki, takie jak Piramidy w Abu Sir, minarety panoramy Kairu lub swiatynie w Luksorze.

FR Mr President, I would like to come back to a recent event, namely the Swiss vote on minarets.
FR Panie przewodniczący! Chciałabym wrócić do niedawnego wydarzenia, a mianowicie do referendum w sprawie minaretów, przeprowadzonego w Szwajcarii.

Nevertheless, this 15th century watch house with several other minor minarets in its vicinity offers great vantage points for scenic views of the countryside.
Niemniej jednak ten 15th wieku oglądać dom z kilka innych drobnych minaretów w jego sąsiedztwie oferuje wielkie punktów widokowych na malownicze widoki na okolicę.

Over the centuries, waves of conquerors converted its palaces and temples… into castles and churches, then into minarets and mosques.
Poprzez wieki, fale najeźdźców zamieniły jej pałace i świątynie… 00:38:24:… w zamki i kościoły, potem w minarety i meczety.

It has three great gateways, four an towers and two minarets standing 40 met high and constructed of alternating verity strips of red sandstone and white marble.
Ma trzy wielkie bramy, cztery wieże jeden i dwa minarets stojącej 40 spełniony wysoki i zbudowany z naprzemiennie prawda pasków z czerwonego piaskowca i białego marmuru.

This explains the very beautiful forms that now fill the White Desert including shapes like domes, minarets, castles, towers and so forth.
Wyjaśnia to bardzo piękne, że teraz wypełnić formularze Białej Desert tym jak kształty kopuł, minarets, zamki, twierdze i tak dalej.

The first mosques had no minarets, and even nowadays the most conservative Islamic movements, like Wahhabis, avoid building minarets, seeing them as ostentatious and unnecessary.
Pierwsze meczety nie miały minaretów i nawet obecnie, radykalne ruchy muzułmańskie(np. wahhabici) nie używają ich, ponieważ uważają je za niepotrzebne i ostentacyjne.

Loney We got there, and there was this mosque that Saddam built, called the Mother of All Battles, and the minarets were designed to look like scud missiles.
Dotarliśmy do meczetu zbudowanego przez Husajna, nazywanego"Matką Wszystkich Bitew". Minarety zaprojektowano tak, by przypominały rakiety balistyczne.

How to use "minarets" in an English sentence

The minarets with it’s open pillared prayer-hall.

Minarets of Masjid Jamek, Kuala Lumpur, Malaysia.

Minarets Journal was originally a print publication.

There are two minarets on this hall.

Now look how minarets camouflage the sunset.

Several minarets are visible in the pictures.

The minarets are 160 feet in height.

Never seen minarets with such intricate works.

Five minarets in new york full movie.

And started to extend with minarets around.

How to use "minarety" in a Polish sentence

W pobliżu budynku stoją cztery wieże – minarety o wysokości 42 metrów.

Na budowę ogrodzenia konstruują się postumenty, minarety zaś przęsła.

Więc te drzewa to żadne jodły, to minarety Trabzonu!

Strzeliste minarety, rozłożyste kopuły, krużganki i kolumny to podstawowe elementy, które można podziwiać podczas zwiedzenia świątyni od zewnątrz.

Meczet ma pomieścić do 40.000 wiernych, będzie miał ogromne sklepienie i dwa 55-metrowe minarety.

Jeżeli nie decydujemy się na ustawienie cokołu, minarety pozostaną zakotwione w geoidzie zaś cienistego szczególnymi zabezpieczeniami ze stali nierdzewnej.

Przez szkła lornetki dostrzec można dzwonnice i minarety Bejrutu.

Meczet piątkowy, Jazd Minarety meczetu piątkowego, Jazd Faktycznie całkiem spore są 😉 Naszą uwagę jednak przykuwa uwagę co innego w środku.

Uzbeków jest tego wyznania minarety są martwe.

Obok ortodoksyjnych gruzińskich kościołów prawosławnych znajdują się tam także kościoły katolickie, jak również żydowskie synagogi i muzułmańskie minarety.