What is the translation of " MINIMUM ROK " in English?

• least a year
• a minimum of a year
• minimum of one-year's

Examples of using Minimum rok in Polish and their translations into English

Będzie tak minimum rok.
He will do a year, minimum.

To minimum rok, cwaniaczku.
That's a year minimum in county, smart guy.

Zespół planował pozostać na przerwie przez„minimum rok”.
The band planned to remain on hiatus for"a minimum of one year.

Minimum rok od daty produkcji, umieszczonej na opakowaniu.
Minimum one year from date of manufacture on the packaging.

Dodatkowo kierowca musi posiadać ważne prawo jazdy przez minimum rok.
Additionally, the driver must have held the driver's licence for at least one year.

Minimum rok doświadczenia w pracy na stanowisku związanym z systemami informatycznymi.
Requirements A minimum of 1 year of Information Systems.

To przestępstwo klasy C, więc to wyrok minimum rok. Daj spokój.
Come on, it's a Class C felony, so it's only a year, minimum sentence.

Minimum rok doświadczenia w pracy na stanowisku związanym z systemami informatycznymi.
Requirements A minimum of 1 year in Information Systems.

Daj spokój, to przestępstwo klasy C, więc to wyrok minimum rok.
Oh, come on, it's a Class C felony, so it's only a year, minimum sentence.

Minimum rok, coś pomiędzy rokiem a dwoma.
A minimum of a year, you know, somewhere between a year and two years..

Od polskich lektorów: tytuł magistra filologii oraz minimum rok doświadczenia w nauczaniu.
From Polish teachers: A Master's Degree in philology and a minimum of one-year's experience in teaching.

Prosimy o minimum rok doświadczenia i wszystkich płatnego gwarancji uczciwości i zaufaniu.
We ask for a minimum of one year paid experience and all warranties of honesty and trust.

Lifting i napięcie skóry pojawia się stopniowo do 90 dni po zabiegu, utrzymywany przez okres minimum roku.
The effect appears gradually, up to 90 days after treatment and is maintained for at least a year.

Bardzo chciałam karmić ją przez minimum rok, bo wierzę, że mleko matki jest najleprzym pożywieniem dla dzieci nawet tych 2, 5 letnich!
I really wanted to breastfeed her for at least a year because I believe that a mother's milk is the best food for babies even the 2,5 year old ones!

Odmowa będzie skutkować zawieszeniem uprawnień do prowadzenia pojazdów samochodowych na minimum rok.
A refusal will result in the immediate suspension of your license for a minimum of a year.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i dostępne tylko przez dłuższy okres minimum rok i dłużej po wcześniejszym uzgodnieniu.
The apartment is fully furnished and available only for a longer period minimum one year and longer by appointment.

Tym bardziej, że wcale nie są takie długie, a dotyczą WASZEGO życia na drugim końcu świata przez minimum rok.
Especially because they're not that long but they refer to YOUR life on the other side of the world for minimum a year.

Amerykańscy zawodnicy, którzy ukończyli szkołę średnią, oraz minimum rok grali w innej lidze są automatycznie uprawnieni do zgłoszenia.
Players who were at least one year removed from their high school graduation and have played professional basketball with a team outside the NBA were also automatically eligible.

Aby się zakwalifikować, firmy muszą mieć roczny przychód w wysokości od 5 mln do 1 mld$, być notowana na giełdzie minimum rok.
To qualify they must have an annual revenue between $5 million and $1 billion and be publicly traded for at least a year.

Istnieje mnóstwo aut wynajem dostawców usług, i aby można wynająć samochód, trzeba mieć co najmniej 21 lat, minimum rok doświadczenia, a także na arenie międzynarodowej karty kredytowej jazdy.
There are plenty of cheap car hire service providers, and in order for you to rent a car, you need to be at least 21 years old with a minimum of one year driving experience, along with an internationally recognized credit card.

Pojechałam więc następnego dnia i, bez większego zdziwienia, ale ze łzami w oczach przyswoiłam informację, że polip był nowotworem, który miałam w ciele przez minimum rok.
I went there the next day and, without being surprised but with tears in my eyes I took an information that the polyp was a cancer that I had for at least a year.

Metodyka badań obejmowała ocenę prospektywną(późną) po upływie minimum roku od hospitalizacji, w tym: badanie audiometryczne tonalne progowe(z oceną średniego procentowego uszkodzenia słuchu wg CPT oraz średniego ubytku słuchu w decybelach dla częstotliwości 0, 5, 1, 2 i 3 kHz), audiometrię słowną z określeniem progu rozumienia czyli natężenie w dB, przy którym badany powtarzał 50% słów testu.
The examinations comprised a prospective(late) assessment(performed minimum one year after surgery) including: pure-tone audiometry evaluation of the average percentage of hearing loss according to CPT in% and the average hearing loss at the frequencies 0,5, 1, 2 and 3 kHz in decibels; and speech audiometry the determination of the Speech Recognition Threshold- SRT, that is voice level in decibels at which the examined patient repeats 50% words of the text.

Od native speakerów: ukończone studia uniwersyteckie, kurs metodyczno-pedagogiczny(CELTA, TEFL lub TESOL), a także minimum rok doświadczenia w nauczaniu.
From native speakers: A university education to at least degree level, methodological and pedagogical course(CELTA, TEFL or TESOL), as well as a minimum of one-year's experience in teaching.

Zgodnie z kryteriami Forbesa wyboru"200 najlepszych azjatyckich firm poniżej 1 mld", zakwalifikowana firma musi generować roczny przychód w wysokości od 5 mln do 1 mld$, być notowana na giełdzie minimum rok i mieć dodatni przychód netto.
According to Forbes selection of"Asia's 200 Best Under A Billion," the qualified companies must generate annual revenue between $5 million and $1 billion, be publicly traded for at least a year, and have positive net income.

Minimum 10 rok retencja danych.
Minimum 10 years data retention.

Okres pracy: minimum 1 rok.
Length of contract: minimum 1 year.

Dzierżawa na długi okres, minimum jeden rok.
Rent for the long term, a minimum of one year.

Do nieodwracalnego rezultatu, trzeba wykorzystać go na minimum jeden rok.
For the irreversible outcome, you need to utilize it for a minimum of one year.

Dla trwałego rezultatu, należy wykorzystać go na minimum jeden rok.
For the permanent outcome, you should utilize it for a minimum of one year.

Dla wyniku długotrwałej, trzeba wykorzystać go na minimum jeden rok.
For the long-term result, you need to utilize it for a minimum of one year.

How to use "minimum rok" in a Polish sentence

Do drugiej zaliczono tych, którzy mieli pewne wykształcenie muzyczne i grali na instrumencie minimum rok, ale mniej niż 9 lat.

W ciągu tygodnia ma znaleźć żonę, z którą małżeństwo będzie trwało minimum rok.

Ja co prawda używam jej tylko do depilacji pach i okolic bikini (o tym dlaczego – przeczytacie w wadach), ale spokojnie wystarczy mi na minimum rok.

Minimum rok doświadczenia w obszarze Finanse/Księgowość/Bankowość (będzie atutem).

Okres ważności paszportu wynosi minimum rok.

Dziwne pytanie, bank daje ci niemałą kasę za darmo i możesz ją pomnażać wedle własnej woli i to przez minimum rok czasu.

W moim przypadku lekarze dawali nam z partnerem minimum rok, zanim będziemy mogli mieć dziecko.

Tereny spacerowe rekreacyjne 10 minut pieszo od Wisły, 10 minut samochodem Las Bielański, baseny pieszo 5 minut - Inflancka Finanse / warunki najmu Minimum rok wynajmu.

Lokal użytkowy 12m Gdańsk Przymorze Lokal użytkowy 12m Gdańsk Przymorze Lokal użytkowy do wynajęcia od zaraz na minimum rok.

Mieszkanie bardzo ciepłe i czyste.Cena najmu 1700zł plus liczniki (woda,prąd,gaz)Umowa na minimum rok.

How to use "least a year" in an English sentence

That’s at least a year out still though.

But conformists at least a year ahead academically.

They at least a year away from contributing.

Construction companies plan at least a year ahead.

Wait at least a year before painting it.

We’re talking about at least a year abroad.

Preparations should start at least a year before.

Asking for at least a year long lease.

But that was at least a year ago.

It's been there at least a year now.