What is the translation of " MODELOWYCH " in English?

• model
• models
• mock-up

Examples of using Modelowych in Polish and their translations into English

Opracowywanie podejść modelowych.
Developing model approaches.

Ukatrupiając modelowych pracowników.
By zapping some model employees.

Karotenoidy w badaniach in silico oraz w biologicznych układach modelowych.
Model biological systems and in silico studies of carotenoids.

Modernizacja 5 modelowych gospodarstw hodowlanych.
Modernisation of 5 model livestock farms.

Rozróżnij kupowanie w Internecie lub modelowych sklepach.
Distinguish between buying on the Internet or the model shops.

Porównaniu modelowych prognoz z rzeczywistymi pomiarami;
Comparison of model predictions with actual measurements;

Może on dostarczać rozwiązań modelowych pozostałym sektorom.
It may provide a very useful model for other sectors.

Definiowania i utrzymania strategii inwestycyjnych bazujących na portfelach modelowych.
Definition of investment strategies based on model portfolios.

Właściwości sorpcyjne modelowych odżywek sproszkowanych.
Sorption properties of modelled powdered nutrients.

również przy pomocy narządzi modelowych.
also with the help of modelling tools.

Wyniki badań modelowych wskazują, że bosutynib wiąże się z domeną kinazy Bcr-Abl.
Modeling studies indicate that bosutinib binds the kinase domain of Bcr-Abl.

Teoretyczne modelowanie struktury i aktywności modelowych nanomateriałów.
Theoretical modeling of structure and activity of model nanomaterials.

W niektórych wersjach modelowych musi zostać zdjęta całą osłona,
On some models, the complete trim panel must be removed

Firma, w której zaopatrujemy się w sztuczne dodatki do domów modelowych.
It's the company that makes the fake stuff we fill the model homes with.

Oddziaływania białko-lipid w naturalnych i modelowych komórkowych strukturach błonowych.
Protein-lipid interactions in natural and model cell membrane structures.

Praktyczne testowanie inteligentnych rozwiązań logistycznych powinny ułatwić regionów modelowych.
Practical testing of smart logistics solutions should facilitate model regions.

W niektórych wersjach modelowych, maksymalną prędkość samochód uzyskuje tylko w trybie jazdy auto i dynamic.
On some models the Audi A6's maximum speed can only be obtained in the auto and dynamic modes.

Komisja zamierza zatem pomóc decydentom poprzez opracowanie zestawu podejść modelowych.
The Commission therefore intends to assist policy makers by developing a set of model approaches.

ogólnych zasad i modelowych przepisów w dziedzinie prawa umów.
general principles and model rules in the field of contract law.

Produkcja kompletnych urządzeń modelowych ze drzewa, metalu
Production of complete model equipment made of wood,

Od masy startowej większej niż 250 gramy zawsze obowiązkowe, nawet na modelowych lotniskach!
From a take-off weight of more than 250 grams, there is always a mandatory labeling, even on model airfields!

W niektórych wersjach modelowych, rysunki systemu informowania kierowcy na wyświetlaczu zestawu przyrządów różnią się.
On some models, the driver information system displays in the instrument cluster differ from the illustrations used here.

Wszystkie te urządzenia produkujemy w konfiguracjach modelowych lub według indywidualnych wymagań klienta.
We produce all these devices either in model configurations or according to individual customer requirements.

W magazynie Opel Post przedstawiamy w fotoreportażach proces optymalizacji produkcji i zmiany na maszynach modelowych.
In the Opel Post magazine we use photo reports to show the production optimizing process and changes on model machines.

Wierzę, że sektor aeronautyki może stać się jednym z modelowych przykładów współpracy pomiędzy Wspólnotą a Japonią.
I believe that the aeronautics sector could become one of the models for cooperation between the EU and Japan.

Sprężarka do aerografów modelowych z ręczną regulacją ciśnienia roboczego(0-50 psi/ 0-4 kg/ cm2),
Compressor for model airbrushes with manual working pressure control(0-50psi/ 0-4kg/ cm2),

Współpracować z zainteresowanymi stronami w celu stworzenia zestawu modelowych umów konsorcjum w celu intensywniejszego transferu wiedzy.
Work with stakeholders to develop a set of model consortium agreements to enhance knowledge transfer.

Poniżej podane są działania niepożądane zaobserwowane w badaniach klinicznych ze szczepionką modelową„mock-up vaccine” więcej informacji na temat szczepionek modelowych, patrz punkt 5.1.
Adverse reactions from clinical trials with the mock-up vaccine are listed here below see section 5.1 for more information on mock-up vaccines.

W czasie jej trwania udało się wyłonić 29 modelowych inicjatyw, które mogą stanowić inspirację dla przyszłych projektów, zwłaszcza w kontekście ERDM.
The conference selected 29 such models that can inspire future projects, especially in the context of the EYID.

Właściwości przeciwutleniające naturalnych ekstraktów polifenolowych z wybranych roślin w układach modelowych streszczenie pełny tekst summary.
Antioxidant properties of natural polyphenolic extracts from selected plants in model systems summary full text in Polish.

How to use "modelowych" in a Polish sentence

Wszelkie wątpliwości co do automatycznych prognoz modelowych rozwieje codzienny komentarz synoptyka, publikowany w dotychczasowej porze.

Badania migracji globalnej z opakowań z PS przeprowadzono z zastosowaniem 2 płynów modelowych imitujących żywność zawierającą tłuszcz: izooktanu i 95% etanolu, zgodnie z normą PN-EN 1186-14 [2].

Bransoleta uszyta według jednego z modelowych wzorów, co jeszcze mocniej modkreśla klasyczny charakter biżuterii.

Kilka wersji modelowych i silnik do tego podczepisz.

Jak to wygląda w innych krajach - prezentacja modelowych rozwiązań (czyli szukamy czegoś zupełnie innego od naszego podwórka raczej) - KNPK 10.

Kupione mieniły kamieniste nieśpiesznie takoż kołatać na sześciany modelowych komentarzach, osiągane wówczas w budownictwie (tudzież na ogrodzenia).

Niezwykle istotną częścią bazy są produkty wypracowane w ramach rezultatów, a także opisy ich wykorzystania, co ułatwia dalsze powielanie 26 27 przedstawionych modelowych rozwiązań.

Tak też widzi swoją rolę MR – ma być nie tylko partnerem, ale identyfikować dobre praktyki i szukać rozwiązań modelowych.

Opracowanie rekomendacji adaptacyjnych dla 4 modelowych gmin oraz koncepcji rewitalizacji modelowych miejsc małej retencji /obszarów o dużej wartości przyrodniczej.

Jak to wygląda w innych krajach - prezentacja modelowych rozwiązań (czyli szukamy czegoś zupełnie innego od naszego podwórka raczej) - tutaj postaramy sie zabłysnąć 8.

How to use "models, mock-up, model" in an English sentence

Also derive models using surface records.

The final mock up for Under Jupiter.

All models are Full ANSI Rated.

The 2005 Camry, the model St.

I love your mock up colour pages Diane.

Desk calendar mock up graphicriver product ups.

Starck /Oregon Scientific trendy model perhaps?

Whirlpool Water Softener Model WHES40 Parts.

Sportswear shirt mock up for sport club.

The mock up also displays a window seat.