What is the translation of " MOTION CAPTURE " in English?

• motion capture

Examples of using Motion capture in Polish and their translations into English

Skupiliśmy się zatem na motion capture.
So we focused on motion capture.

Jest to wynikiem postępu w motion capture, przetwarzanie obrazu, magazynowanie, wśród wielu innych.
This is a result of advances in motion capture, image processing, storage, among many others.

Dlatego też porzuciliśmy motion capture.
So we aborted using motion capture.

Z 2012 do 2014, za pomocą głosu i motion capture, w serii filmów Hobbit zagrał znaków Smaug i nekromanty.
From 2012 to 2014, through voice and motion capture, he played the characters of Smaug and the Necromancer in The Hobbit film series.

Może powinniśmy popracować jeszcze z motion capture?
Maybe we should work with motion capture again?

Noire, w której umieszczono głosu i twarzy motion capture jako podejrzanego o morderstwo Hugo Moller.
Noire, in which he provided both voice and facial motion capture as murder suspect Hugo Moller.

Postacie zostały ożywione za pomocą technologii motion capture.
Character movements were filmed using motion capture technology.

W najbliższych latach następnym krokiem po motion capture będzie virtual cinematography.
The new trend for the coming years will be virtual cinematography, the next step after motion capture.

Animacje w grze zostały wykonane za pomocą techniki motion capture.
All the animations in the game were created using motion capture.

Wynajęto także weteranów w celu kontroli sesji motion capture i zaprojektowania sztucznej inteligencji na potrzeby gry.
Veterans were also recruited to supervise motion capture sessions and the artificial intelligence design of the game.

W tamtym czasie szczytem techniki był tzw. marker-based motion capture.
The state of the art at the time was something called marker-based motion capture.

Dzięki zastosowaniu nowej technologii motion capture, 2K15 zawiera pięć razy więcej niż jakikolwiek nowe animacje gry WWE przed.
By using new motion capture technology, 2K15 includes five times more new animations than any WWE game before.

I renderingu w grafice komputerowej 3D. Wtedy po raz pierwszy użyłem techniki motion capture.
And rendering everything in 3DCG. It was my first time using motion capture.

Używają tych samych technologia motion capture stosowany w filmach Hollywood dokładnie uchwycić swoje ruchy perkusji.
They use the same motion capture technology used in Hollywood movies to accurately capture your drumming motions..

W spektaklu wykorzystane są m.in. strategie uczenia maszynowego i system motion capture.
The spectacle uses, among others machine learning strategies and motion capture system.

Badania zostaną przeprowadzone z użyciem różnych technik, w tym motion capture, elektroencefalografii(EEG) i funkcjonalnego rezonansu magnetycznego fMRI.
Various techniques will be used including motion capture, electroencephalography(EEG) and functional Magnetic Resonance Imaging fMRI.

Istnieje również funkcja one shot record, która umożliwia nagranie pojedynczej klatki lub stop motion capture.
There's also One Shot Record, which enables single frame video for stop motion capture.

Podczas sesji motion capture w Larę wcieliła się kaskaderka i złota mistrzyni olimpijska Heidi Moneymaker, doradzająca również twórcom w kwestii ruchów.
Stuntwoman and Olympic Gold medalist Heidi Moneymaker was the motion capture actress, and advised the designers on practical movements.

Animacje postaci zostały stworzone przy pomocy klatek kluczowych, zamiast bardziej popularnej techniki motion capture.
Character animation was accomplished through key frame animation instead of the more common motion capture technique.

Rhianna DeVries, pierwotnie odpowiedzialna za motion capture Chloe, ostatecznie użyczyła głosu postaci, podczas gdy Ashly Burch, użyczająca Chloe głosu w pierwszej części, pełniła funkcję konsultantki ds. scenariusza.
Rhianna DeVries, who initially did the game's motion capture for Chloe Price, voiced the character, while the original voice actress Ashly Burch served as writing consultant.

Troy Baker i Ashley Johnson ponownie wcielą się w Joela i Ellie- aktorzy użyczyli odgrywanym przez siebie postaciom nie tylko głosu, ale również biorą udział we wszystkich sesjach motion capture.
Troy Baker and Ashley Johnson were cast as Joel and Ellie, respectively, and provided voice and motion capture performances.

Znajdują się tam dwa studia do korekcji barwnej, pięć niezależnych montażowni, studio motion capture i green screen, a także ogromna farma renderująca.
The facility comprises of two studios for colour correction, five independent editing rooms, a motion capture studio and a green screen, as well as a huge rendering farm.

Zrealizował też dwa występy poprzez motion capture i głosu działając jako złoczyńcy Thanos w Marvel Cinematic Universe, rola ta jest on trafi do powtórzy się w ciągu najbliższych 2-częściowych Avengers: Film Nieskończoność War.
He has also made two appearances through motion capture and voice acting as the villain Thanos in the Marvel Cinematic Universe, a role he is slated to reprise in the upcoming 2-part Avengers: Infinity War film.

Zadaniem ECG jest wspieranie rozwoju branży gier w regionie, stworzenie profilowanych studiów podyplomowych oraz Europejskiej Akademii Gier, studia animacji motion capture i udźwiękowienia gier.
ECG's aim is to support the development of video game industry in the region, establish specialised post-graduate programme and European Games Academy, a game motion capture animation and sound studio.

Trzymamy rękę na pulsie wskazując te obszary, w których dokonuje się jakościowa i cenowa rewolucja-tak jak w przypadku Motion Capture i systemu Perception Neuron, o których opowie Jakub Ben.
We keep our fingers on the pulse, pointing out areas, where quality and price revolution is taking place- as in the case of Motion Capture and Perception Neuron system, about which Jacob Ben will tell in his lecture.

Występował w rolach drugoplanowych w filmach takich jak Hollywood Homicide, podwójne zagrożenie, Déjà Vu, Ja, Robot, Kolacja dla palantów, Kapota, and as the motion capture alien dubbed“Cooper” in Super 8.
Beliau telah muncul dalam peranan sokongan dalam filem seperti Hollywood Homicide, Jeopardy Double, déjà Vu, Saya, robot, Makan malam untuk Schmucks, Capote, and as the motion capture alien dubbed“Cooper” in Super 8.

How to use "motion capture" in a Polish sentence

Below we’ve posted an example of the motion capture that we recorded on day 1.

Nie wiadomo jednak czy chodzi tylko o użyczenie głosu, czy także o sesje motion capture.

Na Mo Game Con przyjechali aktorzy, którzy lata temu mieli okazję pracować przy sesjach motion capture dla pierwszych odsłon Mortal Kombat.

Nadając ze swojej ojczystej Islandii wcieliła się w postać animowanego awatara, którego ruchy były rejestrowane w czasie rzeczywistym przy użyciu technologii motion capture.

Oby sesja motion capture, która jest zapowiadana na przyszły miesiąc, przyniosła dobre rezultaty.

Sympatyczny stworek przemówi głosem Deadpoola Reynolds za pomocą techniki motion capture zagra Pokemona starającego się pomóc nastolatkowi w odnalezieniu i uratowaniu porwanego ojca.

Tutaj jest po prostu zaawansowana wersja tego samego Motion Capture z weselnych zabaw

Niemało również kosztowało zastosowanie motion capture.

Escape Plan może pochwalić się oryginalną czarno-białą kreskówkową oprawą, korzystającą z trójwymiarowego silnika graficznego i animacji motion-capture.

Z jednej strony widać na nim tego popularnego Pokemona – z drugiej twarz aktora, którą pokryto znacznikami wykorzystywanymi w technologii motion capture.

How to use "motion capture" in an English sentence

Motion Tracking like Motion Capture with Cameras?

Recommended for all motion capture setups.

Containment Field motion capture service flyer.

Management quadrocopters performed using motion capture system.

Animazoo are the motion capture experts.

Facial motion capture from home or studio.

Education using Retül Vantage motion capture technology.

Can May export .bhv motion capture files?

Motion capture with Leap Motion Device.

Motion capture suits are not necessary.