What is the translation of " MUSISZ MI OBIECAĆ " in English?

• you have to promise me
• you gotta promise me
• you must promise me
• i need you to promise me
• you got to promise me

Examples of using Musisz mi obiecać in Polish and their translations into English

Musisz mi obiecać.
You must promise me.

Dlatego musisz mi obiecać.
So you… you have to promise me.

Musisz mi obiecać.
You gotta promise me.

Ale jedno musisz mi obiecać.
But you got to promise me one thing.

Musisz mi obiecać.
You got to promise me.

Ale tak nie jest. Musisz mi obiecać, że nie wyjdziesz.
You gotta promise me you won't go out.

Musisz mi obiecać.
You have to promise me.

Jeśli nie wrócę, musisz mi obiecać, że nie pójdziesz.
If I don't come back, I need you to promise me you won't go to the.

Musisz mi obiecać.
I need you to promise me.

Jean, musisz mi obiecać.
Jean, you must promise me.

Musisz mi obiecać jedno.
You must promise me one thing.

Zgoda? Musisz mi obiecać.
Okay? You gotta promise me.

Musisz mi obiecać coś.
You have to promise me something.

Emma, musisz mi obiecać.
Emma, you have to promise me.

Musisz mi obiecać jedną rzecz.
There's one thing I need you to promise me.

Ale teraz musisz mi obiecać, że był to ostatni raz.
But you gotta promise me this is the last time.

Musisz mi obiecać, że będą bezpieczni.
You have to promise me that they will be safe.

Chyba mogę, ale musisz mi obiecać, że jeśli magia powróci.
I think I can, but I need you to promise me that if magic is returned.

Musisz mi obiecać,/że wracasz do domu.
You have to promise me that you're coming home.

Ale musisz mi obiecać.
But you gotta promise me.

Musisz mi obiecać że tak zrobisz.
You have to promise me that you will do that.

Ale musisz mi obiecać.
But you got to promise me.

I musisz mi obiecać, że to przyjmiesz.
And you must promise me you will accept it.

Więc musisz mi obiecać, że powiesz to.
So, you got to promise me you will say.

Musisz mi obiecać, że tu zostaniesz. To jak?
You have to promise me you will wait here?

A teraz musisz mi obiecać, że nigdy tu nie wrócisz.
Now you must promise me to never return.

Musisz mi obiecać, że się ustatkujesz.
Now I need you to promise me that you're gonna settle down.

Więc musisz mi obiecać, że nie odejdziesz.
So you have to promise me you will not leave.

Musisz mi obiecać, że nigdy, przenigdy.
You got to promise me that you will never, ever.

Musisz mi obiecać,- Nie. że się nie poddasz.
You gotta promise me- No. that you're not gonna give up.

How to use "musisz mi obiecać" in a Polish sentence

A teraz, Ewuniu, musisz mi obiecać, że Jurkowi nie powtórzysz ani słowa z tego, co ci mówiłam... - Mogę obiecać, bo z nim nie gadam! - Jeszcze będziecie gadali!

Z bardzo prostego powodu... - Ale wcześniej musisz mi obiecać, że nie będziesz próbowała uciec z tą książką. - Miałem jakieś nieodparte wrażenie, że będzie próbowała prysnąć.

Jeżeli na końcu tego korytarza znajdziemy człowieka o imieniu Lucihass, musisz mi obiecać, że zostawisz go mnie. – W jego oczach pojawił się groźny błysk.

Musisz mi obiecać, że będziesz się trzymać z dala od niego.

Ale musisz mi obiecać że nikomu nie powiesz choćbyś miał umrzeć.

Mówiła mu: „Zobaczysz, niedługo twój tata zadzwoni i musisz mi obiecać, że będziesz wtedy grzecznym chłopcem”.

Jedno jednak musisz mi obiecać! Że Karolina i Vincent będą razem.

Rodzic występuje tu w roli doradcy, dlatego unikaj wszelkich kategorycznych stwierdzeń typu "Musisz mi obiecać...".

Po drugie, musisz mi obiecać, że ani słowem nie wspomnisz o tym, czego byłem świadkiem, mam sporo swoich problemów.

Ale pod jednym warunkiem: musisz mi obiecać, że będę mógł stać się twoją przyszłością.

How to use "you must promise me, you have to promise me" in an English sentence

Catherine: You must promise me one thing; that you'll share it with me.

You must promise me that you will not read this as a checklist and use it to beat yourself up.

But you have to promise me not to tell anyone else." Rei said.

And if you go, you must promise me you will get their fantastic cucumber sandwich in my honor.

You must promise me that you’ll not tell anyone else in Phoenix about your return.

Very true Karen, but you must promise me that you will eat just a LEETLE bit of the skin.

Close your eyes Lil' you must promise me you you'll remain calm.

Before allowing Steve to undergo his transformation, Erskine insists, “Whatever happens tomorrow you must promise me one thing.

But you have to promise me that I don't get called to Russia.

You have to promise me you’ll let your taste buds give it a try!