What is the translation of " OBIECAĆ " in English?

• promise
• say
• tell
• promises
• promised
• promising

Examples of using Obiecać in Polish and their translations into English

Tyle mogę obiecać.
That's all I can say.

Proszę mi obiecać, że będzie go pani kochać.
Tell me you will love him.

Nie mogę nic obiecać.
I make no promises.

Bo nie mogę obiecać, że wam zapłacę.
Because I cannot promise to pay you. Dammy.

Tego nie mogę obiecać.
No promises there.

Ale musisz obiecać mi coś w zamian.
But you must promise me something in return.

Niczego nie mogę obiecać.
I make no promises.

Kazał mi obiecać, że będę lepszy niż on.
He made me promise to be better than him.

Nie mogę nawet obiecać.
I can't even promise.

Nie mogę ci obiecać, że nie będziesz cierpiał.
I can't tell you it's not gonna hurt.

Nie mogę ci nic obiecać.
I can make no promises.

Nie mogę obiecać, że nie będę inspirować.
I can't promise that i won't be inspiring.

Cóż, mogę ci obiecać to.
Well, I can tell you this.

Nie mogę obiecać, że nie zabiję posłańca.
I can't promise not to kill the messenger.

Niczego nie mogę obiecać.
I can't make any promises.

Nie mogę obiecać, że na pewno ją znajdziemy.
I can't say for sure we're gonna find her.

Niczego nie może obiecać.
He can't promise anything.

Nie wiem. Obiecać jej coś. Zrobić?
I don't know, like promise her something. Do something?

Ale niczego nie mogę obiecać.
But I can promise nothing.

Proszę mi obiecać, że dopadniecie go tym razem.
Please tell me you're gonna get him this time.

Nie mogę nic obiecać.
I just can't say with any certainty.

Mogę tylko obiecać, że będę nadal rock-and-rollował.
I guess the only thing I can say is I guess.

Sam, nie mogę ci tego obiecać.
Sam, I can't make any promises.

Nie mogę ci obiecać, że Wraith już tu nie przyjdą.
Look I can't say the Wraith won't be back again.

Paryż, ale nie mogę nic obiecać.
Paris, but I can't promise anything.

Nie mogę obiecać, ale.
Can't make any promises, but.

Mógłbym spróbować. Tyle mogę obiecać.
I could try. That's all I can say.

Kazał mi coś obiecać, ale nie wiem, co.
I promised him one last thing, but I don't know what it was.

Słuchaj. nie mogę niczego obiecać, Ja.
I cannot say that I can be Tatsuya.

Zostałem zmuszony by obiecać, że zostawię to w spokoju.
I was coerced into promising that I would leave it alone.

How to use "obiecać" in a Polish sentence

Już wkrótce nastolatka sama będzie musiała opowiedzieć się po którejś ze stron. ,,- Nie mogę obiecać ci, że wszystko będzie dobrze, bo wiem, że nie będzie.

Spojrzał na nią wzrokiem normalnie zarezerwowanym dla kucyków, które były wyjątkowo uparte w swojej odporności na wiedzę i rozumienie sytuacji. - Nie, nie to powinnaś mi obiecać.

Przecież wiesz, że nie mogę ci tego obiecać.

Jako rzetelny usługodawca możemy obiecać wysoki poziom wykonania naszych usług, pełen kontakt oraz atrakcyjne ceny.

Nie wykluczam, że w ostatnim tygodniu kampanii zdąży jeszcze obiecać wyborcom opłacaną przez państwo cyfrową prenumeratę Newsweeka.

Ten cel nie został jednak jeszcze zrealizowany. – Łatwo coś obiecać – mówi Turner. – Trudniej jest wypisać czek.

Nie mogę obiecać ci, że zostaniesz człowiekiem, bo wszystko wskazuje na to, że nie zostaniesz.

Niestety, łatwiej jest obiecać, niż obietnicy dotrzymać, nie tylko zawiedzionej i rozwiedzionej Ludmile, ale i obywatelom Rosji.

Myślę, że każdy zdroworozsądkowy człowiek powinien się złapać za głowę i obiecać sobie, że już nigdy nie zagłosuje na PIS skoro to reprezentanci takich ludzi.

Obiecać musiałem, że nikomu jej nie zdradzę.

How to use "tell, promise, say" in an English sentence

You could tell they'd last generations!

Hula won't tell you this though!!

You thought the promise was forgotten.

Just don’t tell anyone your secret.

What company doesn’t promise “Customer Satisfaction”?

DrCoolZic could say more about this.

Can't promise help but will listen.

Did anyone tell Walter about this??

The world may tell you different.

And you can tell him that.