What is the translation of " TO OBIECAĆ " in English?

• that promise
• guarantee that

Examples of using To obiecać in Polish and their translations into English

Mogę ci to obiecać.
I can promise that.

To będzie zależało ode mnie i mogę wam to obiecać.
It won't be out of my hands, and that's a promise.

Możesz to obiecać?
Can you swear to it?

Nie pozwolę na to. Wyjdziemy stąd. Mogę ci to obiecać.
I let anything happen, we come here, I promise you.

Możesz to obiecać?
Can you promise that?

Jesteś pierwszą osobą, której chciałabym… której chciałabym to obiecać.
You're the first person I wanna make that… I wanna make that promise to.

Mogę to obiecać.
I can promise you that.

Nie wiem czy mogę ci to obiecać.
Not sure I can guarantee that.

No? Możesz to obiecać Earlusiowi?
Well, can you make Early that promise?

Na pewno możesz mi to obiecać?
Can you promise that?

Mogę ci to obiecać. Nie sprawią kłopotu.
Theyre not gonna give you a lick of trouble, I can promise you that.

Możesz mi to obiecać?
Can you keep that promise?

Możecie mi to obiecać, czy będzie się to waliło i taniało jak zwykle?
Can you promise this time or will it be falling down and cheap like always?

Możecie to obiecać?
Can you keep that promise?

I zadbamy. Mogę ci to obiecać.
And we shall, I promise you.

Możesz to obiecać?
Can you promise me that?

Nie wiem, czy mogę to obiecać.
I don't know if I can promise that.

Możemy to obiecać.
We can promise you that.

Czemu Remi kazał ci to obiecać?
Now why would Remi make you promise that?

Możesz mi to obiecać? Dobra?
Okay. Can you keep that promise?

Dobra. Możesz mi to obiecać?
Okay. Can you keep that promise?

Mogę ci to obiecać.
I think I can guarantee that.

Teraz ty musisz mi to obiecać.
Now you have to promise this to me.

Możesz mi to obiecać?
Can you promise to do that?

Jak możesz to obiecać?
How can you promise that?

Jak możesz to obiecać?
How could you promise that?

Możesz mi to obiecać?
Can you make me that promise?

Kto może to obiecać?
Who the hell can promise that?

Pozwól mi to obiecać.
Then let me promise you this.

Gibbs może to obiecać?
Can Gibbs really promise that?

How to use "to obiecać" in a sentence

Umawiaj się z nami na randki regularnie, a już po 4 tygodniach zauważysz widoczne efekty - możemy Ci to obiecać!

Wszyscy wiedza ze budżet nie jest z gumy i p.minister Rafalska mogła to obiecać na co jej pozwolono.

Według informatorów Gazety Polskiej, prezydent Komorowski miał za to obiecać Iwonie Sulik stanowisko prezesa TVP.

Jak można było im to obiecać jeszcze przed Wigilią Bożego Narodzenia, a następnie zwodzić kolejnymi datami?

Wszak mógł jej pokazać swoje najskrytsze marzenia które mógł spełniać tym bardziej jej to obiecać.

Teatr, który - możemy Wam to obiecać! - już na dobre opanuje Wrocław.

Będe trzymać Cię za dłoń-choć będziemy iść pod prąd Tobie to obiecać chcę!

Jedno możemy za to obiecać - nagramy płytę, która będzie się podobała nam i która nie będzie kalką kolejnej kalki.

Pewnie Hibana mogła mu to obiecać, ale nieszczęśnik nie wiedział, że na słowach Hibany niezbyt można polegać.

Co mogę obiecać - o ile każdy z graczy postara wczuć się w klimat zabawy to obiecać mogę, że zmarzniecie i będziecie zmęczeni Smile Nic więcej.