What is the translation of " NA TO PRZYSTAĆ " in English?

accept that
to zaakceptować
z tym pogodzić
przyjąć , że
akceptuję , że
to akceptuję
zgodzić się , że
zrozumieć , że
uwierzyć , że
przyjmują , że
uznać , że

Examples of using Na to przystać in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Mogę na to przystać.
I can do that.
Jako twój prawnik nie mogę na to przystać.
As your lawyer, i can't condone that.
Mogę na to przystać.
I can work with this.
Tylko nie John, John nie mógł na to przystać.
Not John, John cannot consent to this.
Musisz na to przystać, szeryfie.
I need you to agree to that, Sheriff.
Więc jestem gotowa na to przystać.
So I'm willing to go this far.
Więc nie ma opcji, żeby rząd mógł na to przystać.
There is no way in hell the government would stand for that.
Nie mogę na to przystać.
I can't do that.
Nie, proszę pana… nasze zgromadzenie nie może na to przystać!
Our council can never accept that!
Nie mogę na to przystać.
I can't do this.
Ale ci, którzy tu pozostaną, muszą na to przystać.
But if people are gonna stay here… they do have to accept it.
Nie mogę na to przystać.
I can't accept that.
Nie wiem, czy mogę na to przystać.
I'm not sure I can accept that.
Nie możemy na to przystać.
We can't have that.
Nie możemy na to przystać.
We must not do that.
Nie możemy na to przystać.
We cannot allow this.
Nie mogę na to przystać.
I cannot allow it, Torvi.
Nie możemy na to przystać.
We can't make that deal.
Dlaczego mam na to przystać?
Why would I agree to this?
Chyba mogę na to przystać.
I suppose I could fit that in.
Nie mogę na to przystać.
I cannot give way to any of this.
Nie możemy na to przystać.
We can't make that kind of deal.
Nie mogę na to przystać.
I'm sorry, but I can't agree to this.
Co gorsza, chcesz na to przystać.
What's worse, I can't believe that you would go along with it.
Ojciec na to przystał.
Father's agreed to it.
Pani agencja na to przystała.
Your agency agreed to that.
Cieszę się, że rodziny na to przystają.
I'm just glad the families have agreed to this.
Ja bym na to przystał.
I will accept that offer.
powiedz prasie, że wywiad na to przystał.
tell the press that it was you.
Nie, dzięki. Ja bym na to przystał.
No, thank you. I will accept that offer.
Results: 476, Time: 0.059

How to use "na to przystać" in a Polish sentence

Fenrir był jednym z rycerzy Hildy, więc moze i on powinien na to przystać.
Kiedy zostanie mu mniej niż 11 PŻ (o ile zdąży zareagować) zacznie prosić o litość, możesz na to przystać lub odmówić.
Powiedzmy, że z braku jednego słowa można na to przystać, ale chyba lepiej przybliżyć atmosferę „fIN” w bardziej konkretny sposób.
Jeśli pracownik banku oferuje nam niższe raty przez dłuższy czas spłaty, a my możemy na to przystać, ale od kolejnego miesiąca, powinniśmy to dodać.
Nie mogliśmy na to przystać, tym bardziej, że wzrost kosztów na kolei szacowany jest na około 12 proc.
Zawodnik, który miał trzyletni kontrakt nie chciał na to przystać.
Jedna z nauczycielek nie chciała na to przystać, to w tym roku ograniczył jej etat.
Mogę na to przystać jedynie częściowo, a mianowicie konsola znakowa wymaga wiedzy o poleceniach systemu.
Ale gdyby przeciwnik się nie chciał na to przystać, to najczarniejszy scenariusz przewiduje szukanie na ostatnią chwilę jakieś innej hali w naszym regionie.
W ostateczności mogą na to przystać, ale żeby to się więcej nie powtórzyło!

How to use "accept that" in an English sentence

And accept that that’s completely ok.
I accept that with my friends, and they accept that with me.
Accept that others have different opinions.
But you accept that he exists; I accept that He exists.
Just accept that he's better today.
Don’t blindly accept that negative information.
To accept that is to accept that there are no guarantees.
Accept that you can have both.
Accept that you’re having negative thoughts.
If you can accept that from Harbaugh, accept that from Rich Rod.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English