What is the translation of " NAPIĘCIE NERWOWE " in English?

• nervous tension

Examples of using Napięcie nerwowe in Polish and their translations into English

To tylko napięcie nerwowe.
Just nervous tension.

Rozgrzewa duszę i zrelaksować się po napięcie nerwowe.
Warms the soul and relax after a nervous tension.

Tak. Napięcie nerwowe, Luci.
Nervous tension, luci. Yes.

Pomaga zmniejszyć stres i napięcie nerwowe.
Helps to reduce stress and nervous tension.

Reguluje napięcie nerwowe i ułatwia osiąganie stanu równowagi.
It regulates the nervous tension and makes it easier to achieve balance.

W tym samym czasie oboje odczuwają dyskomfort i napięcie nerwowe.
At the same time, both of them feel discomfort and nervous tension.

Działają uspokajająco i łagodzą napięcie nerwowe, chronią układ sercowo-naczyniowy.
Calming nervous tension and soothe, protect the cardiovascular system.

To również pomaga obniżyć ciśnienie krwi i zmniejsza napięcie nerwowe.
It also helps lower blood pressure and decreases nerve tension.

Olejek lawendowy zmniejsza napięcie nerwowe, relaksuje i ułatwia zasypianie.
Lavender oil decreases nervous tension, relaxes the body and makes it easier to fall asleep.

łagodzi lęk i napięcie nerwowe.
eases anxiety, and nervous tension.

Przede wszystkim ten produkt łagodzi napięcie nerwowe z narządów wzroku
First of all, this product relieves nervous tension from the organs of vision

Ta roślina jest używana do obniżaniabicie serca i łagodzić napięcie nerwowe.
This plant is used to lowerheartbeat and relieve nervous tension.

Jest to przydatne do wykorzystania na bezsenność, napięcie nerwowe i choroby wywołane przez stres.
It is useful to use for insomnia, nervous tension and diseases caused by stress.

Oba preparaty wykazują działanie uspokajające oraz zmniejszają napięcie nerwowe.
Both formulations have a calming effect and reduce nervous tension.

Nie Czy uważasz, nadmierne napięcie nerwowe, które mogą być wylana na Twojej rodziny,
No Do you feel excessive nervous tension, which may be poured out on your family,

znosi napięcie nerwowe i niepokój.
eliminates nervous tension and anxiety.

dorosłych jest długotrwałe napięcie nerwowe.
adult neurosis is a long-term nervous strain.

Przyczyną pojawienia się złego nawyku może być napięcie nerwowe, a także banalne uczucie głodu.
The cause of the occurrence of a bad habit can serve as a nervous tension, as well as a banal feeling of hunger.

Ashwagandha- To zioło na niedoczynność tarczycy o działaniu usuwającym napięcie nerwowe.
Ashwagandha- This is an herb for hypothyroidism with action to remove nervous tension.

zmniejsza skutki uszkodzeń spowodowanych przez napięcie nerwowe a badania prowadzone na zwierzętach pozwalają sądzić,
reduces the effects of damage caused by the nervous tension and animal studies suggest that it also affects the well-being

niepokój i napięcie nerwowe.
worry and nervous tension.

Ponadto termożele korzystnie wpływają na napięcie nerwowe i mięśniowe.
In addition thermogels positive effect on the nervous tension and muscle.

pomoże uporać się z bezsennością oraz zminimalizuje napięcie nerwowe.
help cope with insomnia and minimize nervous tension.

zmniejszyć napięcie nerwowe, złagodzić lęk, i więcej.
reduce nervous tension, alleviate anxiety, and more.

Nervosol® jest to roślinny produkt leczniczy, tradycyjnie stosowany jako lek uspokajający i obniżający napięcie nerwowe.
Nervosol® is a herbal medical product traditionally used as a sedative agent and for reduction of nervous tension.

olejkami eterycznymi łagodzącymi napięcie nerwowe.
essential oils that relieve nervous tension.

Łagodzi napięcia nerwowe i poprawia nastrój.
Relieves nervous tension and improves mood.

Używać w leczeniu depresji, napięcia nerwowego, wzdęć żołądka i niewydolności jelit.
Used for the treatment of depression, nervous tension, flatulence,""and irritable-bowel syndrome.

Stany napięcia nerwowego, stres, problemy z zasypianiem.
United nervous tension, stress, trouble sleeping.

Napięcia nerwowego,/"Używać w leczeniu depresji,/wzdęć żołądka i niewydolności jelit.
Bowel syndrome. nervous tension, flatulence, and irritable Used for the treatment of depression.

How to use "napięcie nerwowe" in a Polish sentence

Napięcie nerwowe w niektórych sytuacjach motywuje do działania, jednak jego nadmiar może również utrudniać codzienne funkcjonowanie.

Nayawa, napięcie nerwowe osiągnęło granicę: ryzykujesz włamaniem w każdej chwili.

Napięcie nerwowe jest wynikiem fizycznego i psychicznego wyczerpania.

Phenibut, adaptol, atarax pomoże w walce z bezsennością i łagodzić napięcie nerwowe.

Ale najczęściej przyczyną śpiączki w gardle jest napięcie nerwowe.

Głęboko relaksuje oraz wspomaga system nerwowy i hormonalny, redukuje stres i napięcie nerwowe.

Współczesny rytm życia powoduje stres, napięcie nerwowe, wyczerpanie emocjonalne, irytację itp.

Przyjemny aromat kwiatów oczarowuje, uspokaja, likwiduje napięcie nerwowe.

Wtaminy z grupy B są odpowiedzialne przede wszystkim za prawidłowe funkcjonowanie układu nerwowego - łagodzą napięcie nerwowe, poprawiają nastrój i sprawność intelektualną.

Relaksuje, pozwala na szybkie zregenerowanie sił, hartuje organizm, likwiduje napięcie nerwowe i bezsenność.

How to use "nervous tension" in an English sentence

Used to relieve nervous tension and stress.

Driving was difficult and my nervous tension was rising.

Helps with nervous tension and soothes.

Supports sleep from nervous tension and stress.

Efficiently reduce nervous tension and anxiety.

It is used for nervous tension during labour.

Use for nervous tension and as a aphrodisiac.

Nervous tension may also be responsible in certain cases.

Helps reduce nervous tension and occasional fatigue.

Treat nervous tension and mild anxiety.