What is the translation of " NIEWOLNE OPROGRAMOWANIE " in English?

• nonfree software
• non-free software
• nonfree programs

Examples of using Niewolne oprogramowanie in Polish and their translations into English

Tylko niewolne oprogramowanie.
Only non-free software.

I wszyscy dodają do niego niewolne oprogramowanie.
And they all add nonfree software to it.

Niewolne oprogramowanie jest złe, ponieważodmawia Wam wolności.
Nonfree software is bad because it denies your freedom.

Debian promuje niewolne oprogramowanie?
Does Debian promote non-free Software?

ponieważtworzy niewolne oprogramowanie.
since it makes nonfree software.

Wiele nawet sama rozwijaja niewolne oprogramowanie idodaje je dosystemu.
Many even develop nonfree software and add it to the system.

możecie zainstalować iużywać niewolne oprogramowanie.
you may install and use nonfree software.

Nie oznacza to, że niewolne oprogramowanie jest dołączone do aplikacji.
This does not mean that Non-Free Software is included with the app.

Zamiast tego, zwykle przedstawiają załączone niewolne oprogramowanie jako zaletę;
Instead, they generally present the nonfree software in their systems as a positive feature;

Niewolne oprogramowanie jest przykładem takiego amoralnego podejścia.
Non-free software is an example of that amoral approach and thrives on it.

Mandriva dostarcza również niewolne oprogramowanie poprzez dedykowane repozytoria.
Mandriva also provides nonfree software through dedicated repositories.

Niewolne oprogramowanie wdystrybucjach GNU/Linuksa już teraz działa przeciwko wolności.
Nonfree software in GNU/Linux distros already works against the goal of freedom.

Gdy dystrybucja GNU/Linuksa zawiera niewolne oprogramowanie, stwarza dwa rodzaje problemów.
When a GNU/Linux distro includes nonfree software, it causes two kinds of problems.

Niewolne oprogramowanie tworzy antyspołeczny system, który zabrania współpracy iwspólnoty.
Non-free software carries with it an antisocial system that prohibits cooperation and community.

Wliczyć w to można licencje na niewolne oprogramowanie oraz szkodliwie restrykcyjne prawa autorskie.
This includes the licenses of non-free software, and harmfully restrictive copyright laws.

Oznacza to, iż po podejęciu odpowiedniej decyzji Debian mógłby przestać dostarczać niewolne oprogramowanie.
This means that Debian would be free to stop providing non-free software if it chose.

Oczywiście ze względu na brak ustalonej polityki, inne niewolne oprogramowanie może się wkraść w dowolnej chwili.
Of course, with no firm policy against them, more nonfree programs could get in at any time.

Tak więcspodziewamy się oddystrybucji sporadycznych pomyłek, które wefekcie włączą niewolne oprogramowanie.
So we expect distros to occasionally contain mistakes: nonfree software that slipped through.

Po pierwsze, większość z nich zawierają niewolne oprogramowanie Google'a, które komunikują się z serwisami jak YouTube czy Google Maps.
First of all, most of them contain nonfree Google applications for talking to services such as YouTube and Google Maps.

być może ograniczany jest przez niewolne oprogramowanie, od którego zależy.
may be restricted by nonfree software that it depends on.

Więcte firmy, dodając dosystemu niewolne oprogramowanie, dają użytkownikom, filozoficznie ipolitycznie,
So, these companies, by adding nonfree software to the system, are giving the users,

on wpływa naużytkowników dystrybucji jeśli zainstalują niewolne oprogramowanie.
it affects users of the distro, if they install the nonfree software.

Nie oznacza to, że niewolne oprogramowanie jest dołączone do aplikacji, ale na przykład może
This does not mean that Non-Free Software is included with the app,

Oczywiście zewzględu nanieznajomość prowadzonej polityki może być dołączane inne niewolne oprogramowanie które pominęliśmy.
Of course, with no firm policy in place, there might be other nonfree software included that we missed.

Jeśli znaleźliście takie niewolne oprogramowanie lub niewolną dokumentację w którejś z tych dystrybucji,
If you find nonfree software or documentation in one of these distributions,

Wyjaśnił, że używając części contrib nie spodziewałby się, że zostałoby zainstalowane niewolne oprogramowanie.
He explained that one would not expect non-free software to be installed on the system, when using the contrib section.

Mathieu Roy dodał, że oprogramowanie w contrib mające tylko instalować niewolne oprogramowanie skryptem postinst jak najbardziej powinno się znaleźć w niewolnej sekcji.
Mathieu Roy added that software in contrib that has only the purpose of installing non-free software in its postinst script is a good candidate for non-free itself.

powodują taką samą niesprawiedliwość jak każde inne niewolne oprogramowanie.
they cause the same sort of injustice as any other nonfree software.

Cannonical wyraźnie promuje oraz zaleca niewolne oprogramowanie pod patronatem Ubuntu w niektórych kanałach dystrybucji.
Canonical expressly promotes and recommends nonfree software under the Ubuntu name in some of their distribution channels.

Prawo ipraktyka działań sektora publicznego muszą zostać zmienione wtaki sposób, by nigdy nie wymagać inie wywierać presji naosoby prywatne luborganizacje abymusiały wykorzystywać niewolne oprogramowanie.
Laws and public sector practices must be changed so that they never require or pressure individuals or organizations to use a nonfree program.

How to use "niewolne oprogramowanie" in a Polish sentence

Niewolne oprogramowanie jest również nazywane „oprogramowaniem prawnie zastrzeżonym”.

Możemy także skusić się na ideologiczny eksperyment i wykorzystując poradnik autorstwa GNUser usunąć z dystrybucji Slackware całe niewolne oprogramowanie.

Nie sądzę także, by Free Software Foundation zgodziła się zaakceptować jakiekolwiek niewolne oprogramowanie.

Jeszcze goręcej zrobiło się gdy założyciel GNU - Richard Stallman powiedział, iż w PGO nie ma miejsca na niewolne oprogramowanie.

Niewolne oprogramowanie to także sterowniki do wielu kart graficznych ,drukarek, skanerów, Adobe Reader, Opera, Flashplayer itd.

Z tego względu zawiera niewolne oprogramowanie, umożliwiające np.

How to use "nonfree software, non-free software, nonfree programs" in an English sentence

Nonfree software will be built with free software.

It is unfortunate that he still has nonfree software in his computer.

Free software contributes to human knowledge, while nonfree software does not.

Last week, RMS reminded everyone that all non free software is like this.

This list compares free software in Ubuntu with nonfree software in Windows for everyone.

For instance, the AMT functionality in recent Intel processors runs nonfree software that can talk to Intel remotely.

For instance there is spyware – many nonfree programs collect data about the user and send it somewhere.

Does your university require you to use nonfree software to access their network?

However, its main disadvantage is it is non free software (even trial version).

I limit my campaigning to issues of freedom and justice, such as to eliminate nonfree software from the world.