What is the translation of " NOWY SEGMENT " in English?

• new segment

Examples of using Nowy segment in Polish and their translations into English

Mamy dla was nowy segment na cały wieczór.
We have a new segment for you all tonight.

W miejscu południowej części kamienicy przed 1795 dobudowano nowy segment.
A new segment at the southern part of the building was built before 1795.

Zamiast uszkodzonego kawałka. Nowy segment tętnicy może być wszczepiony.
A new segment of artery can be grafted in place of the damaged portion.

które każdego roku obejmują nowy segment.
which covers a new segment each year.

Nierozłączni! Z tą energią zaczynamy nowy segment o nazwie:- Niezniszczalni!
Inseparable! And with this energy, we start a new segment called:-Indestructible!

Otwiera on jednocześnie nowy segment oferty Olimp Sport Nutrition- żywności funkcjonalnej opatrzonej znakiem„This is it”.
It opens a new segment at the same time offer Olimp Sport Nutrition- functional foods bearing the sign"This is it.

Nierozłączni! Z tą energią zaczynamy nowy segment o nazwie:- Niezniszczalni!
And with this energy, we start a new segment called:-Inseparable!-Indestructible!

EINVAL, jeśli miał zostać utworzony nowy segment, a size< SHMMIN lub size> SHMMAX, lub gdy nie miał być utworzony nowy segment, a segment o podanej wartości key istnieje,
EINVAL A new segment was to be created and size< SHMMIN or size> SHMMAX, or no new segment was to be created, a segment with given key existed,

Przygotowywana inwestycja stanowić będzie dla Grupy Azoty krok w nowy segment petrochemiczny.
Completion of the project would mark Grupa Azoty's entry in a new segment of petrochemicals.

W tym miejscu planujemy nowy segment muru, z promenadą,
Here we are planning the new segment of the Separation Wall,

Realizując kampanię przy wykorzystaniu nowoczesnych narzędzi, możemy pozyskać nowy segment klientów, który rozwinie nasz e-sklep.
By running a campaign with the use of modern tools, you can obtain a new segment of clients that will develop your e-store even further.

Ta lekka, kompaktowa 4-calowa drukarka fotograficzna, tworząca zupełnie nowy segment w ofercie Citizen,
Creating an entirely new segment within the Citizen range,

pozwoli to na wejście z istniejącymi produktami w nowy segment: mniejszych operatorów,
it will allow to bring the existing products to a new segment of smaller operators,

Rzut piłki Color Magic dodawanie nowych segmentów do węża.
Throw color magic balls to add new segments to snake.

Wprowadzenie na rynek nowego segmentu produktów będzie miało miejsce na wystawie BAUMA w 2013 r.
The launch of this new segment took place at the BAUMA exhibition in 2013.

Teraz wszystko, co pozostało zrobić to stworzenie nowego segmentu, aby wyfiltrować dane czatujących odwiedzających.
Now all you need to do is create a new segment to filter out data of chatting visitors.

W dalszej części artykułu Prezes tłumaczy, że„wejście w nowe segmenty oraz kryzys spowodowały, że realizowaliśmy kilka kontraktów o niskiej rentowności.
Further in the article the President explained that"the entry into new segments and the crisis caused that we implemented several contracts with low profitability.

Wstawianie nowych segmentów lub elementów do dokumentu EDI,
Insert new segments or elements into an EDI document,

tworzenia nowych punktów sprzeda¿y na rynkach zagranicznych i w nowych segmentach w³asnego rynku krajowego.
creating new sales points in foreign markets, and new segments in your national market.

Nowy Opel Adam czy Cascada, której produkcja rusza niebawem w Gliwicach, pozwalają na zwiększenie sprzedaży poprzez obecność marki w nowych segmentach.
The all-new Opel Adam or the Opel Cascada whose production will start shortly in Gliwice will help to increase sales thanks to establishing Opel's presence in new segments.

w efekcie poszerzając zakres naszych usług i wchodząc w nowe segmenty rynku IT w Polsce.
implementing new technologies, in effect broaden the scope of our services and entering into new segments of IT.

mydła, a nawet nowych segmentów, takie jak balsam do ciała
soap and even new segments, such as body lotion

Aby kontynuować tłumaczenie, wystarczy kliknąć komórkę z prawej strony tabeli, w pierwszym nowym segmencie.
Click in the right-hand cell in the first one of the new segments, and proceed with the translation.

Celem tej inicjatywy jest wspieranie rozwoju nowego segmentu na rynku europejskich funduszy inwestycyjnych,
The initiative is meant to foster the growth of a new segment in the European investment fund market,

Choć czasami te nowe segmenty zawierają nowe opisy rytuałów
Although these new segments sometimes include new descriptions of rituals

Dzięki doświadczeniu firmy TOMRA w zakresie sortowania dla nowych segmentów w branży spożywczej,
Through TOMRA Sorting's established expertise in bringing sorting to new segments in food, recycling

do odżywiania się i dwóch par służących do przemieszczania się, a nowe segmenty i ich przydatki pojawiają się w miarę wzrostu organizmu.
two pairs used for locomotion, while new segments and segmental appendages were gradually added as it was growing.

nowe technologie i obsługę nowych segmentów i rynków.
new technologies, new segments and new markets.

i grać w nowych segmentach historycznych i społeczno-kulturalnych dynamika,
and play in new segments of historical and socio-cultural dynamics,

z możliwością wejścia w nowe segmenty, w tym nowe tworzywa i energetykę zawodową.
with the possibility of entering new segments, including new plastics and energy.

How to use "nowy segment" in a Polish sentence

Wiadomo za to, że pojawienie się iPada już wykreowało nowy segment rynku o nazwie tablety.

Przejęcie spółki Stylis umożliwiło Grupie Nowy Styl wkroczenie w nowy segment rynku – hotele.

Otwieramy nowy segment - to coś, czego jeszcze nie było.

XDiavel tworzy zupełnie nowy segment, przebija osiągami wszystkie power cruisery na rynku.

To właśnie ten samochód pomógł czterem pierścieniom stworzyć nowy segment pojazdów: dynamicznych i wydajnych kombi.

No i oczywiście zapisać nowy segment :) Po jego utworzeniu możemy zabrać się do dalszej pracy.

Edward jest zupełnie nowym rodzajem oprogramowania, co wymaga też w jakimś stopniu wyedukowania rynku, ponieważ tacy cyfrowi asystenci to jest nowy segment.

Zaróbmy więcej Metoda 4: Nowy segment klientów / model biznesu 27.

Wczoraj zakomunikowała jednak zakup Renu, rodzinnej firmy dystrybuującej mrożon­ki, i wejście w nowy segment działalności.

Podsumowanie • • • • Większy obrót Większa marża Wyższa konwersja Nowy segment klientów / model biznesu 45 43.

How to use "new segment" in an English sentence

Your new segment is added to your process.

Our new segment “You can not be Kyrgios”.

The new segment is opened for search.

Click on the red New Segment button.

New segment this evening - MAMA MIA MINUTES!

Aaron introduces a new segment this week.

Holmes, a new segment on her official blog.

Select a new segment and filter by age.

You'll now see the new Segment Timer!

New segment of the Anacostia River Trail.