Examples of using Nowych strategii in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Opracowywanie nowych strategii ekspansji.
Pokazują nam oni potrzebę podejmowania nowych stylów i nowych strategii.
Odnosząc się do nowych strategii komisarz Hahn dodał:„.
Opracowanie nowych strategii utrzymania porządku państwowego.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
strategii lizbońskiej
nowej strategiistrategii politycznych
europejskiej strategiistrategię lizbońską
strategii tematycznej
wspólnej strategiistrategii budżetowej
strategii makroregionalnych
krajowych strategii
More
Wspomniany program umożliwi poznanie konkretnych metod badania przyszłości i opracowywania nowych strategii działania.
Celem pracy było omówienie nowych strategii stosowanych w leczeniu nowotworów.
Nowych strategii jej leczenia poszukują naukowcy z Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Będzie to wymagać nowych wysiłków i nowych strategii wszystkich zaangażowanych stron.
Poszukamy nowych strategii upowszechniania archiwów orazrozwoju publiczności.
Celem jest uwzględnienie istniejących potrzeb wybranych grup docelowych i nowych strategii finansowania społecznego.
Uczyć się nowych strategii i wskazówki, aby zmaksymalizować swój potencjał zakładów prawdziwe pieniądze.
Istnieje możliwość dostosowania modeli do nowych strategii i uwarunkowań w różnych krajach lub środowiskach.
I tworzenia nowych strategii czyszczenia basenu. Podarowała mu zdolność do podejmowania własnych decyzji.
Tabela wyników w każdym meczu pokazuje szczegółowe statystyki,planowanie nowych strategii do gier i poprawienia niedociągnięć.
Wymaga to nowych strategii i narzędzi, których bezpośrednim celem jest wykorzystanie twórczego potencjału Europy.
Sądzę, że mamy ważne instrumenty wspólnotowe do wdrażania nowych strategii- nawiązuję tu głównie do polityki spójności.
Państwa członkowskie i regiony powinny wykorzystywać dostępne obecniefundusze w ramach polityki regionalnej do finansowania i realizacji wspomnianych nowych strategii.
Orłowska spogląda w stronę nowych strategii, dotyka tego, co dzisiaj, a nawet w futurologicznej próbie pyta o przyszłość.
Celem EURead jest wymiana wiedzy, doświadczeń ipomysłów, a także wspólne opracowanie nowych strategii promocji czytelnictwa.
Bez nowych strategii ryzykujemy nieodwracalne zniszczenia środowiska oraz bazy zasobów naturalnych niezbędnej do utrzymania dobrobytu i wzrostu gospodarczego.
Niektórym epigenetycznym zdarzeniom można zapobiec,dlatego wyniki tego badania mogą doprowadzić do stworzenia nowych strategii w profilaktyce nowotworów.
Wiedza ta jest niezbędna do opracowania nowych strategii zwalczania przestępczości i do ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i dobrobytu naszych obywateli.
Osób, które mistrzowsko obsłużą klienta i będą gotowe do twórczej wymiany myśli oraz wdrażania nowych strategii, mających na celu wspieranie naszej działalności.
Wdrożenie obecnych strategii w zakresie wewnętrznego rynku energii oraz nowych strategii, np. rozporządzenia dotyczącego infrastruktury energetycznej21, może umożliwić UE sprostanie takiemu wyzwaniu.
Zbieranie pomysłów i zaleceń państw członkowskich izainteresowanych stron w tym zakresie ma zatem zasadnicze znaczenie w opracowywaniu nowych strategii, które odzwierciedlają ich potrzeby.
EKES jest przekonany, żew tym kontekście można uzyskać znaczne korzyści dzięki wdrożeniu obecnych i opracowaniu nowych strategii politycznych UE, nasileniu świadczenia inteligentnych i dostosowanych do potrzeb usług w Europie i poza nią, a także wzmocnieniu pozycji UE w międzynarodowych negocjacjach.
Rozporządzenie to powinno przewidywać działania dotyczące manipulacji rynkowych, które mogą zostać dostosowane do nowych form obrotu lub nowych strategii stanowiących potencjalne nadużycia.
To zapewni także dobitne przypomnienie potrzeby rozwinięcia ważnych ścieżek przygotowania nowych strategii, wspólnie zaaprobowanych przez państwa członkowskie, które miałyby być przedstawione na jesieni 2008 r.