What is the translation of " OBCINAĆ " in English?

• cut
• cutting
• chopping off

Examples of using Obcinać in Polish and their translations into English

Obcinać mu palce.
Chop off his fingers.

Lubię obcinać włosy.
I like cutting hair.

Obcinać włosy, Carl.
To cut hair, Carl.

Przepraszam Przestańcie obcinać dachy.
Sorry! Stop cutting the roofs.

Po co obcinać paznokcie?
Why cut my fingernails?

Przepraszam Przestańcie obcinać dachy!
Stop cutting the roofs… Sorry!

Zacznę obcinać TWÓJ zasiłek.
I start cutting off YOUR benefits.

Musisz wiedzieć, że umiem obcinać włosy.
I will have you know I can cut hair.

Obcinać włosy? Gdzie się nauczyłaś?
Where did you learn to cut hair?

Przestańcie obcinać dachy… Przepraszam!
Stop cutting the roofs… Sorry!

Ostatecznie mogę zacząć obcinać palce.
If he doesn't speak, then I start cutting his fingers.

Przestałem obcinać tak krótko włosy.
That guy had stopped cutting my hair.

przestał obcinać włosy.
and stopped cutting his hair.

Pozwolisz mi obcinać ci włosy?
You're finally gonna let me cut your hair?

Jak obcinać starym ludziom paznokcie u nóg?
How to clip toenails on old people?

Nie pozwoliłbym ci obcinać mi paznokci.
I wouldn't let you clip my nails.

Po co obcinać im ręce i ustawiać jak posągi?
Why cut off their arms and pose them like statues?

Jak możesz bez tego obcinać komuś włosy?
How can you cut somebody's hair without it?

Czemu obcinać tylko gałąź, skoro można powalić całe drzewo?
Why chop off only a branch, when we can fell the entire tree?

Miliony ludzi chce obcinać swoje włosy, Brent.
Millions of people wanna cut their own hair, Brent.

Nie mogę iść podrzynać gardła i obcinać palce.
And chopping off fingers. I can't just go around slitting throats.

Nie powinni obcinać wam pensji.
They shouldn't be cutting your overtime pay.

Calvin nie dałby mi krzesła jakbym nie umiał obcinać włosów.
Calvin wouldn't give me a chair if I couldn't cut heads.

Spróbuj cały dzień obcinać paznokcie to zobaczysz.
You try cutting nails all day long and see what happens.

Więc mój tata powiedział,"Do diabła z tym." I przestaliśmy je obcinać.
So my dad says,"To hell with it." And stopped cutting it.

To było wspaniałomyślne obcinać mu tylko mały palec.
I thought it was generous just taking off his little finger.

Musimy obcinać dłoń każdemu, kto kradnie środki publiczne.
We need to cut off the hand of anyone who steals in the public service.

Nie wiedziałam, że nauczyciel może obcinać swoim uczniom włosy.
I didn't know that a teacher could cut kids' hair.

Chciał tylko obcinać włosy i sprzedawać masło go golenia.
He just wanted to cut hair and sell his shaving butter.

Zamiast kwiatów należy obcinać, gdy są one zainfekowane.
Instead, flowers must be cut off when they are infected.

How to use "obcinać" in a Polish sentence

Staraj się obcinać je prosto, zachowując kształt łopatki.

Niemniej jednak warto pilnować, żeby już na etapie prac sejmowych tych środków dalej nie obcinać, nie ograniczać.

Czytaj całość Mam 16 lat i marzę o dreadach, ale nie chcę obcinać włosów, kiedy mi się one znudzą.

Im ciemniej tym większa szansa na poruszone zdjęcia Cały obiekt powinien znajdować się w jednym kadrze, aby nie obcinać brzegów.

Młody zawodnik w ostatnim czasie stał się jednym z symboli polityki transferowej Wisły, która stara się obcinać koszty na czym tylko się da.

Zaoszczędzone biurowce skaliste zamożna czasami obcinać na heksaedry liniowych cieniach, praktyczne nadal w budownictwie (czasami na rozgraniczenia).

Dlatego powinniśmy obcinać paznokcie w linii prostej, nie po półkolu.

Natomiast włoski wyrastające ze znamion na skórze czy brodawek najlepiej obcinać nożyczkami.

Ich największą zaletą jest to że po wyplecieniu masz znowu swoje włosy nic nie trzeba obcinać a włosy sie nie niszczą.

Zdjęcie powyżej pokazuje w jaki sposób powinniśmy obcinać paznokcie.

How to use "cutting, cut" in an English sentence

With our cutting edge technology, Dr.

Doll House: Cutting the side voids.

Trim steak; cut crosswise into thirds.

Cut your Mahi Mahi into filets.

Cut the turkey slices into strips.

Cut dough into 1/3 cup sections.

Trees are always being cut down.

Knives board cutting braided damascus narrow.

Cool pan before cutting into squares.

And What Just Isn’t Cutting It?