What is the translation of " OBYTA " in English?

• sophisticated
• used
• accustomed

Examples of using Obyta in Polish and their translations into English

Jestem obyta.
I'm worldly.

Obyta, wykształcona.
Sophisticated. Very educated.

Jest obyta.
She's very well-trained.

Jasne, ale jest piękna i obyta.
Of course, but she is beautiful and cultivated.

Jestem obyta z lekarzami.
I'm used to doctors.

Jesteś tak obyta.
You are so sophisticated.

Nie jest obyta ze światem.
She hasn't been exposed to the world.

Jesteś piękna, nieokiełznana, obyta.
You are beautiful, and fierce, sophisticated.

Seksowna, obyta, konkretna bizneswoman.
Sexy, savvy, no-nonsense businesswoman.

Ona jest, jak to mówią, obyta z sytuacją.
She is, as they say, accustomed to her circumstance.

Jestem zbyt obyta z seksem, niewystarczajaco wstydliwa?
I'm too used to sex, not uneasy enough?

Ona jest, jak to mówią, obyta z sytuacją.
Accustomed to her circumstance. She is, as they say.

Jesteś tak cholernie obyta, tak cholernie światowa, cholernie wykształcona!
You're so goddamn sophisticated, so goddamn worldly, goddamn educated!

Niewystarczająco wstydliwa? Jestem zbyt obyta z seksem.
Not uneasy enough? I'm too used to sex.

Najpierw muszę udowodnić Robbie'emu,/że jestem obyta i dorosła.
Firstly, I have to prove to Robbie that I'm sophisticated and grown up.

Doktorze Reed, mówiłam, że moja rodzina nie jest tak obyta jak pan czy ja.
I'm telling you, Dr. Reed, my family isn't sophisticated like you and me.

Obytą, rozwiązłą.
Sophisticated, promiscuous.

Ale nasi ludzie nie są tak obyci.
But our people are not so sophisticated.

Choć nie tak obyci.
Except they're not as sophisticated.

Są obyci.
They're sophisticated.

James Bond. Czarujący, obyty tajny agent.
Charming, sophisticated secret agent. James Bond.

Cieply i pierwszorzednie obyty granit przyciaga calego sposobu rodu extremalov i neformalov.
The warm and perfectly polished granite draws any ekstremalov and nonconformists.

Tore jest obyty z telewizją?
Does Tore have any TV experience?

Bo nie jesteś obyty. Wytłumaczę ci.
I will have patience with you since you're not yet worldly.

Iż ludzie nie są jeszcze obyci z muzyką wokalną. Sądzę, że to dlatego.
People aren't familiar with vocal music yet. I guess that's because.

Iż ludzie nie są jeszcze obyci z muzyką wokalną. Sądzę, że to dlatego.
I guess that's because people aren't familiar with vocal music yet.

jesteś z tym obyty.
you used to these things.

Wytłumaczę ci, bo nie jesteś obyty.
I will have patience with you since you're not yet worldly.

Musisz być w tym obyty.
You must be skilled at this yourself.

Joey, znałem tego faceta, gdy jeszcze był obyty.
Joey, I knew this guy when he had social graces.

How to use "obyta" in a Polish sentence

Kaiba powiedzia³, ¿e nic nie szkodzi, jednak¿e by³a zbyt obyta w tych sprawach, by daæ siê zmyliæ.

Część z nich jest wykształcona, obyta w filozofii i politologii, i bardzo dobrze wie, że nie mamy z Mussolinim i Hitlerem nic wspólnego.

Każda przytomna i chociaż trochę obyta w nauce osoba przyzna idź tutaj Wybrać dobre panele fotowoltaiczne?

Prezydent według mojego wyobrażenia to osoba, która podgląda świat, jest w nim obyta, ma kontakty polityczne.

Jest także o wiele bardziej obyta w świecie, doświadczona.

Troska pieszczocha istnieje srebrna, wygodna natomiast obyta.

Byłam obyta w temacie, jak nikt inny.

Niekiedy nawet najbardziej otwarta i obyta w świecie osoba może nie poradzić sobie w zawodzie jeśli nie ma odpowiedniego przygotowania.

Dowolna osoba, która w branży tej jest obyta całkowicie wie, że Nothern Lights jest odmianą, która modyfikowana jest już od ponad piętnastu lat.

Na podjecie decyzji o lądowaniu mają wpływ trzy warunki : załoga obyta w takiej sytuacji Tu mowa o ILS.

How to use "sophisticated, accustomed, used" in an English sentence

These are robust and sophisticated questions.

She accustomed two life-saving academician surgeries.

A2A-BRIL/ZM241385 microcrystals used for data collection.

Search 207 Used Ssangyong Korando Listings.

It'll veer more sophisticated than Crayola.

For the equipment used see filter.

LDAP was used for user management.

COMMENTS: Used for bubble bath base.

Ayurvedic medicines contain sophisticated therapeutic formulations.

People are accustomed to what they know.