What is the translation of " OPUSZEK " in English?

Noun
tip
wskazówka
końcówka
cynk
czubek
rada
wierzchołek
czubka
podpowiedź
przechylić
donos
pad
bloczek
lądowisko
notes
notatnik
ochraniacz
podkładka
podkładkę
poduszkę
wkładka
podpaskę

Examples of using Opuszek in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Mój opuszek palca.
My finger tip.
Mikro rozmiar mini mniejszy niż opuszek palca.
Micro mini size less than finger tip.
Bez opuszek nie ma odcisków.
No fingertips, no prints.
Nie, po prostu mam obsesje na punkcie czystych opuszek.
No, I'm just obsessive about clean cuticles.
Opuszek piątego palca na prawej łapie.
A fifth toe pad on the right paw.
Combinations with other parts of speech
To było wtedy, kiedy straciłam opuszek lewego palca serdecznego.
That was when I lost the tip of my left ring finger.
Opuszek palca pachniał górną częścią tyłka.
The tip of my finger smelled like top of ass.
Któregoś dnia pracownik odciął sobie opuszek palca na krajalnicy do chleba.
One day there, a worker cut off the tip of his finger in the bread slicer.
Gdzie opuszek został odcięty. Spójrz na krawędź palca.
Where the flesh has been severed. Look at the margin of the tip.
Po powyższych objawach pojawia się charakterystyczne łuszczenie się skóry wokół opuszek palców dłoni i stóp około drugiego- trzeciego tygodnia.
These features are followed by a characteristic peeling of skin around the tip of the fingers and toes around the second to the third week.
Znaleźli krew Doe z opuszek, krew… kobiety, której pociął twarz i krew… trzeciej osoby… nie zidentyfikowanej.
They found blood from Doe's fingers, blood from… the woman who's face he cut off, and blood from… a third party… as yet unidentified.
Najczęściej spotykanym sposobem tłumienia dźwięku kotła jest położenie opuszek palców na membranie, trzymając pałkę między kciukiem a palcem wskazującym ręki.
The typical method of muffling is to place the pads of the fingers against the head while holding onto the timpani stick with the thumb and index finger.
Znaleźli krew Doe'a z opuszek, i krew trzeciej osoby, dotąd niezidentyfikowanej. krew kobiety, której pociął twarz.
They found blood from Doe's fingers, blood from… the woman who's face he cut off, and blood from… as yet unidentified. a third party.
Najlepszą rzeczą w tym smarowaniu jest z pewnością jego wysoka lepkość,co oznacza, że łatwo jest dozować odpowiednią ilość na opuszek palca bez spływania palcem przed zamknięciem wieczka.
The best thing about this lube is definitely its high viscosity,which means that it is easy to dispense just the right amount to a fingertip without it running down your finger by the time you have closed the lid.
Kiedy jaszczurka zwymiotowała jej opuszek- Tobie? kto musiał zapakować go w mrożony jogurt i przybiec tutaj?!
You do? When the lizard threw up her fingertip… who had to pack it in frozen yogurt and rush it down here?!
Komisja przedstawić powinna wyczerpujące opisy wraz ze zdjęciami opuszek podeszwowych w różnych grupach w celu standaryzacji klasyfikacji.
Detailed written descriptions, including photographs of foot pad lesions in the different groups, should be laid down by the Commission in order to standardise the classifications.
Nie zamoczysz nawet opuszka palca, by ugasić moje pragnienie.
You won't even dip the tip of your finger in water to cool my thirst.
Skąd się wzięły te smugi na twoich opuszkach?
Where did you get this smudging on your fingertips?
Pojawia się opuszka, i na niej znajduje się klej.
That pad comes out. And that's where the glue is.
Skąd wzięły się te rozcięcia na twoich opuszkach?
What are these cuts on your fingertips?
Na opuszkach spowalnia psa.
On the pads slows a dog down.
Podrażnienie na prawej ręce i kilku opuszkach.
Irritation on the right hand and several fingertips.
Ważę ciężar biżuterii Jenny na opuszkach palców.
I'm just feeling the weight Of jenna's jewelry on my finger pads.
Mocne, okrągłe, kocie,o twardych opuszkach.
Strong, round andcat-like with hard pads.
Ale ty jesteś pod moją skórą… w opuszkach moich palców.
Pounding in my temples. on my fingertips… But you're under my skin.
Nie brakuje mu opuszka.
He's not missing a fingertip.
Linie papilarne na opuszkach są już dość wyraźne.
The ridges on the forefingers are quite clear now.
Wkrótce Mike będzie miał świat rozrywki pod opuszką.
Soon Mike will have the world of entertainment at his fingertips.
Szminka na kołnierzyku i tusz na opuszkach, to żadna różnica.
Lipstick on the collar is one thing. But the ink on your fingertips wasn't all that different.
Jednakże znalazłem stwardnienia na opuszkach jej palców.
However, I did find reinforced calluses on the tips of her fingers.
Results: 30, Time: 0.0615

How to use "opuszek" in a Polish sentence

Odstęp od opuszek do pięty nieco większy niż 1/3 wysokości w kłębie.
Odciski racic są wąskie, zaostrzone z przodu, a ślady opuszek sięgają czubków racic".
Musicie mi to wybaczyć ;) Moje paznokcie wyglądają na dość długie, co jest dziwne, bo były skrócone do mojej ulubionej długości lekko za opuszek palca.
Paznokcie dopiero zapuszczam, ledwie wystają za opuszek.
Naklada im zel na formie, tak zeby nawet za opuszek nie wychodzil i bardzo cieniutko.
Podobnie Że utrudnia funkcjonowanie, które zbiegają się wewnątrz zbigniew inglot żołędzi łechtaczki oraz łechtaczkowych opuszek przedsionka 1, który tworzą, zwężającą się ku dołowi.
Stwierdzono, że już po dwóch tygodniach stosowania diety bezbiałkowej, występuje zanik opuszek włosów.
Stosowanie pasty Elmex przynosi natychmiastową ulgę w bólu (producent zaleca, aby nałożyć pastę na opuszek palca i przez ok. 1 min.
W trakcie upałów, unikajmy mocno nagrzewających się powierzchni betonowych, wybierajmy raczej naturalne podłoża trawiaste, co minimalizuje ryzyko poparzeń opuszek palcowych.
Ogrom pcheł, skołtuniona sierść, w jednej z łapek zwichnięty lub złamany palec, którego pazur wrósł w opuszek, sprawiając przy każdym ruchu ogromny ból.

How to use "pad, tip, fingertip" in an English sentence

Unintentionally wiped everyone's gobo pad PIN.
And that’s our tip for today.
Diamond groove pad for maximum traction.
Specifications: Tip Size: 6mm.Blade Length: 150mm.
Fingertip remote control for RCL-50/100 Series.
Cute card!Happy birthday Lily Pad Cards!
Alibaba.com offers 170,879 plastic pad products.
Heat-conductive index fingertip for touchscreen use.
Fingertip spinning provides for easy selection.
Make sure you tip your waitress!
Show more

Top dictionary queries

Polish - English