Masę można nakładać pasmami, plackami, punktowo lub smarując całą powierzchnię.
The compound can be applied in strips, patches, point-wise, or by applying over the entire surface.
Certyfikowany grzebień i nożyczki z kolekcji Neila Armstronga z 25 pasmami włosów słynnego astronauty.
The certified Neil Armstrong comb and scissors collection with 25 strands of the famous astronaut's hair.
Teren to w większości góry z pasmami rozciągającymi się w morze jako półwyspy lub łańcuchy wysp.
Terrain is: mostly mountains with ranges extending into the sea as peninsulas or chains of islands.
Møller objaśniają swój projekt,odznaczający się ciągłymi, krzywoliniowymi pasmami pionowych łamaczy światła.
Møller explain their design,characterised by continuous curvilinear bands of vertical copper brise-soleils.
Tapety z szerokimi poziomymi pasmami zwiększenie powierzchni małej sypialni.
Wallpapers of broad horizontal bands of increased area small bedroom.
Jest to doskonała metoda,w której uzyskuje się naturalne przejścia pomiędzy kolorowymi i naturalnymi pasmami.
This is an excellent method,in which natural transitions between colored and natural strands are obtained.
Typy wymagań TerrainClass, Base i CityTile z pasmami Adjacent/ CAdjacent nie sprawdzały płytki środkowej.
The TerrainClass, Base, and CityTile requirement types with Adjacent/CAdjacent ranges were not checking the center tile.
Wiem, że kaspijska kobra, która żyje w Turkmenistanie, jest jasno brązowa z ciemniejszym pasmami brzusznymi.
I know the Caspian cobra, which is indigenous to Turkmenistan is often light brown with darker ventral bands.
Choć w nim kontrola nad wszystkimi pasmami jest fantastyczna, to ukrywa się trochę przed nami pod gęstą, miękką powłoką.
Although its control over all bandwidths is fantastic, it is hidden from us a little under a dense, soft cover.
Dokładne oczyszczenie zatkanej dyszy może oznaczać różnicę między czystym polem i polem z pasmami chwastów.
Careful cleaning of a clogged spray tip can mean the difference between a clean field and one with weed streaks.
Również styl"księżniczki" z czesanym czołem grzywką i pasmami wzdłuż twarzy nie obywa się bez puszystych włosów.
Also, the style of"princess" with a combed forehead bangs and strands along the face does not do without giving a fluffy hair.
Jera klamry są osobno lub w zespole z pasma ze stali nierdzewnej,narzędzie pasek pasmami.
Jera buckles are available separately or together in assembly with stainless steel band,strap banding tool.
Jowisz ze swoimi dziwnymi pasmami chmur i wielką czerwoną plamą, planeta trzaskająca promieniowaniem, słyszalnym z Ziemi.
Jupiter, with its strange bands of cloud and its great red spot, a world crackling with radiation we can hear from Earth.
Transmisja w obu pasmach przepuszczalności sięga 97% podczas gdy widmo pomiędzy pasmami jest całkowicie blokowane.
The transmission in both transmission bands reaches 97% while the spectrum between the bands is completely blocked.
Niektóre rejony szczeliny pomiędzy tymi pasmami zawierają długie doliny częściowo wypełnione bazaltową lawą, tworzące małe morza księżycowe.
Sections of the gap between these sub-ranges contain long valleys filled in places with basaltic lava, forming small lunar maria.
Titicaca leży w północnej części zagłębienia Altiplano(obszar pomiędzy wschodnimi i zachodnimi pasmami Andów) i jest to największe jezioro wysokogórskie na Ziemi.
Titicaca lies in northern part of Altiplano basin(area between east and west Andes range) and it is the largest high mountain lake on Earth.
Używany z dwoma pasmami krzywkowymi lub(aby ustabilizować zestaw bliźniaczy, jeśli podwójny bagażnik nie jest używany) dla bardzo długiego pasma i bloku jako zestawu.
Used with two cam bands or(to stabilize a twin set if a twin boot is not used) for extra-long band and block as a set.
A co z(rozmiarami 2) żarówką ssącą używaną dozanurzania sutka z krwią, a następnie pasmami o różnych rozmiarach, które rzuć się na sutek i trzymaj go w ten sposób?
How about(2 sizes of) suction bulb used to engorge the nipple with blood,then different sized bands which roll onto the nipple and hold it like that?
Wszystkie szwy z podwójnymi szwami z 9 pasmami wiążą nitkę i poczwórne ściegi w ważnej części, z których część ma duży ciężar, oraz paski wzmacniające zszywane na wszystkich szwach materaca.
All seams with double line stitches with 9 strands bonded thread, and quadruple stitches in important part which part bear lots of weight, and reinforcement strips stitched on all mattress seams.
Pozyskuje obrazy w dwóch kanałach: pan-chromatycznym(czerń i biel) w rozdzielczości 2,5 m oraz multispektralnym z czterema pasmami(zielony, niebieski, czerwony oraz bliska podczerwień) w rozdzielczości 10 m.
It acquires images in two channels: a Pan-chromatic(black& white) with 2.5 m resolution, anda Multi spectral with four bands(blue, green, red& NIR) with 10 m resolution.
Uważa się, żepoczątkowo istniały trzy wyspy, z pasmami górskimi Anaga, Teno i Valle San Lorenzo, ale w pewnym momencie, z ogromną aktywnością wulkaniczną, obszary połączyły się i stały się Teneryfą, jaką znamy dzisiaj.
It is thought that therewere originally three islands, with the mountain ranges of Anaga, Teno and Valle San Lorenzo, but at some point, with massive volcanic activity, the areas merged together and became Tenerife as we know it today.
Większość badań w tej dziedzinie prowadzonych jest w oparciu o półprzewodniki zrelatywnie szeroką przerwą energetyczną, czyli różnicą energii pomiędzy pasmami nieprzewodzącymi i przewodzącymi, która wpływa na własności elektryczne materiałów.
Most research in this area is carried out using semiconductors with arelatively wide band gap, i.e. the energy difference between non-conduction and conduction bands, which affects the electrical qualities of materials.
Ponadto, w odniesieniu do szyb przednich z pasmami przyciemniającymi lub pasmami zaciemniającymi, musi zostać sprawdzone, na podstawie rysunków, określonych w ppkt 3. 2. 1. 2. 2. 3 załącznika III A, że te pasma znajdują się poza strefą I.
In addition, for windscreens with shade bands or obscuration bands, it must be verified, from the drawings referred to in point 3.2.1.2.2.3 of Annex III A that such bands are outside zone I′.
W załączniku II tabela Aokreśla wartości graniczne niepożądanych emisji powyżej 1000 MHz i poza pasmami od 1 626, 5 MHz do 1 645, 5 MHz oraz od 1 656, 6 MHz do 1 660, 5 MHz stosowane przed dniem 1 czerwca 2002 r.
Annex II, Table A,states the limits of unwanted emissions above 1 000 MHz and outside the bands 1 626,5 MHz to 1 645,5 MHz and 1 656,6 MHz to 1 660,5 MHz applicable before 1 June 2002.
Jest to główne urządzenie satelity, wyposażone w system, który umożliwi uzyskiwanie obrazów o wysokiej rozdzielczości dowolnej części planety, w dwóch różnych kanałach spektralnych, jednym niechromatycznym(biało-czarne) o rozdzielczości 2,5 m oraz drugim multispektralnym, z czterema pasmami(niebieskim, zielonym, czerwonym i podczerwonym bliskim) o rozdzielczości 10 m.
It is the main instrument in the satellite, with a system that will provide high-resolution images of any part of the planet in two different spectral channels: one panchromatic(black and white) with a resolution of 2.5 metres andone multi-spectral with four bands(blue, green, red, and near infra-red) and a resolution of 10 metres.
Results: 36,
Time: 0.0758
How to use "pasmami" in a Polish sentence
W ten sposób powstały odosobnione lub ciągnące się równoleżnikowo pasmami wzniesienia.
Prawie 3,5 ha powierzchni otoczonej pasmami wałów obronnych, które jeszcze dziś mają gdzieniegdzie 10 m wysokości i 20 szerokości u podstawy.
Możesz również stosować na końcówkach jaśniejszy kolor kojarzący się z rozjaśnionymi od słońca pasmami.
Etapy składają się z otwartych przestrzeni rozdzielanych pasmami przeszkód, które trzeba niszczyć.
Byłam wysoką, długonogą dziewczyną o czekoladowych włosach, z naturalnymi, miedziano- złotymi pasmami.
Chabówka jest to malownicza wieś znajdująca się nad rzeką Rabą, u północno-zachodnich podnóży Gorców, otoczona pasmami Beskidu Żywieckiego.
W pierwszym tygodniu wakacji członkowie Uczniowskiego Klubu Sportowo – Turystycznego „DIABLAK” wzięli udział w czterodniowej wycieczce górskiej pasmami Beskidu Śląskiego i Małego.
Powtarzaj aż do wypełnienia całego siedziska pasmami położonymi prostopadle do pasem oparcie-przód.
Moje włosy to jasny brąz z blond pasmami, różne odcienie, więc ta dla jaśniejszych włosów odżywka mam wrażenie, że je podkreśla.
Rozległe, malownicze doliny pokryte zielonymi pasmami lasów, z tajemniczymi ruinami średniowiecznych zamków.
How to use "bands, strands, ranges" in an English sentence
Elastic bands are essential for everyone.
Currently, only Multicolored strands are in-stock.
Tinsel strands all over the place.
Strands 0.75mm fiber cables with 3meters.
Its cumulative failure rate ranges from.
SAN moves through the strands easily.
Rinse the strands between shampoo applications.
Bands From Different Lands: Survay Says!
Re-ground strands after changing point count.
Private school tuition ranges between $15,000-$25,000.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文