What is the translation of " PASTERZY " in English?

• shepherds
• pastors
• herders
• herdsmen
• grazers
• shepherd
• cowherdsmen

Examples of using Pasterzy in Polish and their translations into English

Dla pasterzy zgniliznę.
To herdsmen, rot.

Zabić wszystkich"Pasterzy"!
Kill all the Herders!

Wielu pasterzy potrafi.
Many shepherds do.

Módlcie się za swoich pasterzy.
Pray for your shepherds.

Masz pasterzy na swych wzgórzach, Theo?
Do you have shepherds on your hills, Theo?

Ogrodników, rolników, pasterzy.
Gardeners, farmers, shepherds.

Nie lubicie wolnych pasterzy w tym mieście.
You don't like free grazers in this town.

Wciąż brakuje dwóch pasterzy.
We are still missing two herders.

Miłujcie swoich pasterzy i módlcie się za nich.
Love your shepherds and pray for them.

Został pokonany przez pasterzy.
He was defeated by the cowherdsmen.

Bo brakowało pasterzy, owce biegały w szale.
Cos the shepherds were missing, the sheep were running amok.

Czas, ustawić tych wolnych pasterzy.
It's time to settle these free grazers.

Jak wielu pasterzy wypoczynku w Tybecie i Mongolii?
There many recreational herdsmen in Tibet and Mongolia?

Ja pomodliłem się dla pasterzy Kościoła.
I prayed for the pastors of the Church.

Miłujcie swoich pasterzy i módlcie się za nich. Dziękuję wam.”.
Love your shepherds and pray for them. Thank you.”.

Że Pan uczynił znany nam pasterzy.
That the Lord has made known to us shepherds.

Zobaczymy, czy bóg pasterzy jest silniejszy od bogów faraona.
We will learn if a shepherd god is stronger than the gods of Pharaoh.

Ich domy,/to idealne kryjówki dla"Pasterzy.
Their homes are ideal hideouts for the Herders.

Bóg dał nam pasterzy i mentorów z naszym lokalnym kościele bez powodu.
God has given us pastors and mentors from our local church for a reason.

Mogę się obyć bez pasterzy i ich stad.
I can do without shepherds and their flocks.

O to was w szczególny sposób proszę jako pasterzy.
This I ask of you as Pastors in a special way.

Pan mówi do wszystkich, pasterzy i wiernych.
The Lord speaks for everyone, Pastors and the faithful.

Żadna zagubiona owieczka nie miała nigdy tylu pasterzy.
Never did a lost sheep have so many shepherds.

Lud Boży chce pasterzy, a nie funkcjonariuszy lub urzędników państwowych.
The people of God want pastors, not clergy acting like bureaucrats or government officials.

Moje dzieci, nie możecie być bez pasterzy.
My children, you cannot be without the shepherds.

A gdy się okaże on książę pasterzy, odniesiecie niezwiędłą koronę chwały.
When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.

Dobrze! Czas ustawić tych wolnych pasterzy.
All right! It's time to settle these free grazers.

A gdy się okaże on książę pasterzy, odniesiecie niezwiędłą koronę chwały.
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

Tanakpurem, atakując wieśniaków, pasterzy… dzieci.
Tanakpur, picking off villagers, herdsmen… children.

zostały zabrane przez tych pasterzy.
they were taken away by these cowherdsmen.

How to use "pasterzy" in a Polish sentence

A te ustalenia nie pochodzą od prawdziwych kapłanów, od prawdziwych pasterzy, pamiętajmy!

Na scenie zaroiło się od aniołów i pasterzy, nie zabrakło Heroda, diabłów, a do Dzieciątka, Maryi i Józefa tradycyjnie przybyli Trzej Królowie.

Przez polskich pasterzy nazywany był Hrubym Wierchem (który to już tatrzański Hruby?), ale ostatecznie to słowacka nazwa się upowszechniła.

Kościół posyła ich jako pasterzy wszędzie tam, gdzie żyją ludzie spragnieni Boga.

Przejazd na obiadokolację i nocleg. Śniadanie, po którym udamy się do Betlejem na Pole Pasterzy by stanąć w miejscu, w którym pastuszkowie otrzymali dobrą nowinę.

Potem nastanie taka doskonała przemiana Kościoła i odnowienie jego pasterzy, że na tę myśl duch mój się rozwesela.

Moje dzieci, jako Matka, mówię wam, że nie możecie iść drogą wiary i podążać za moim Synem bez swoich pasterzy.

Módlcie się za pasterzy, których ręce pobłogosławił mój Syn.

Zwiedzanie Betlejem – Bazylika Narodzenia, Grota Mleczna oraz Pole Pasterzy.

Tłumy głodujących owiec wołają do pasterzy o jakąś życiodajną strawę; o coś, co je podtrzyma w tych trudnych czasach”.

How to use "herders, pastors, shepherds" in an English sentence

They let the goat herders go.

Heelers and herders use these techniques.

The three former pastors were Rev.

And angels and shepherds with lights.

Shepherds cheese cut into small cubes.

Should Pastors Preach about Political Policies?

There were shepherds who worshiped him.

Pastors have been salaried since 1943.

German Shepherds are also rather adaptable.

But few pastors have diverse flocks.