What is the translation of " PERFORMATYWNE " in English?

• performative
• performance
• performing

Examples of using Performatywne in Polish and their translations into English

Czym są muzyczne działania performatywne?
What are musical performative actions?

W konsekwencji niektóre jej performatywne działania przybierają ekstremalną i ryzykowną postać.
In consequence some of her performative actions are extreme or risky.

To ważni prekursorzy obecnego zwrotu performatywnego.
Is an important precursor of the present performative turn.

W roku 2016 Andrzej Bart wyreżyserował czytanie performatywne„Fabryki Muchołapek” wystawione w Jewish Community Center w Warszawie.
In 2016 Andrzej Bart directed a performance reading of his The Flytrap Factory at the Jewish Community Center in Warsaw.

Eriksen ma również właściwości performatywne.
change has a performative nature.

W Starym Browarze sztuki performatywne nieustannie spotykają się ze sztukami wizualnymi, nie może być inaczej podczas tegorocznej Malty!
In the Old Brewery performing arts constantly meet with visual arts. It cannot be any different during this year's edition of Malta!

zwłaszcza jego nowe nurty oraz sztuki performatywne.
especially new dance and performance art.

Wybrane prace osiemnastu artystów ujawniają performatywne właściwości medium,
Selected works by eighteen international artists reveal the performative nature of the medium,

W 2013 roku zaprezentowane zostaną dwie spośród trzech planowanych wystaw oraz dwa wydarzenia performatywne.
Will see the presentation of two out of the three planned exhibitions and two performative events.

Projekt dotyczy ciała jako"miejsca oporu". Ciało jest tu rozumiane jako performatywne źródło interaktywnych działań,
The project refers to the body as"a place of resistance" and perceives it as a performative source of interactivity, a collective body

Nauki w Warszawie, zostaną zrealizowane projekty łączące w sobie działania artystyczne i performatywne.
will host a series of events that combine various activities across art and performance.

W 2013 roku zaprezentowane zostaną dwie spośród trzech planowanych wystaw oraz dwa wydarzenia performatywne: Maszyna choreograficzna oraz Polifonie.
Will see the presentation of two out of the three planned exhibitions and two performative events- Choreographic Machine and Polyphonies.

Centrum Performatywne zostało stworzone jako laboratorium badań
EEPAP Performative Centre is conceived as a research

Celem było znalezienie rozwiązania pozwalającego na fizyczne doświadczenie, jednocześnie umowne, ale i konkretne, performatywne i nowoczesne, dramatyczne, ale i eleganckie.
The objective was to make visitors' physical experience of the exhibition both tacit and tangible, performative and contemporary, dramatic but elegant.

Odzyskiwanie przestrzeni i performatywne ustanawianie jej przyszłości,
Recovering space and performative setting up its future,

jest o imprezy towarzyszące takich jak pokazy filmów, czytania performatywne, spektakle plenerowe,
the festival has many accompanying events such as film screenings, performative readings, outdoor performances,

site specific oraz performatywne.
site specific installations, and performative installations.

Projekty artystyczne i performatywne Fundacji skupione są wokół Dziedzińca Sztuki,
The Foundation's visual and performing art projects are centred around the Art Courtyard,

trwale wpisując działania performatywne w obszar zainteresowań kuratorów
permanently introduce performative actions to curators

reżyser Wojtek Ziemilski poprowadzi warsztaty performatywne, dla których punktem wyjścia będzie idea theatrum anatomicum
performer and director will run performative workshops, the starting point being the idea of theatrum anatomicum

Umiejętności performatywne Wojciecha Króla,przykładowo- pobudzające brzmienie,
Performative skills of Wojciech Król,

Główne kierunki poszukiwań naukowych to kulturowy wymiar twórczości literackiej, działania performatywne w kontekście sztuki
The main areas of research include the cultural aspect of literary output, performative actions in the context of art

Zamku Ujazdowskiego Wojciech Krukowski) jako instytucji interdyscyplinarnej, która zawiesza formalne podziały na sztuki wizualne i performatywne, podążając za bieżącymi praktykami artystycznymi.
as an interdisciplinary institution that has abandoned the formal departmentalisation of visual and performing arts, instead keeping up with the current artistic praxis.

prezentująca działania performatywne, zaangażowane społecznie ipolitycznie,
This covered performative actions socially

REGULACJA TEMPERATURY to instalacja performatywna Karoliny Pietrzykowskiej zaprojektowana jako spotkanie dwojga nieznajomych.
Temperature Regulation is a performative installation designed to facilitate a meeting between two strangers.

Get performatywny krawędzi, ty i Twój strumień zasługują.
Get the performative edge you and your stream deserve.

Festiwale są zdecydowanie najbardziej wpływowymi instytucjami sztuki w dziedzinie współczesnych sztuk performatywnych.
Festivals are definitely one of the most influential art institutions in the contemporary performing arts field.

Galeria będzie też miejscem działań performatywnych i dźwiękowych, bazujących na Liniach rytmicznych.
The gallery will also host performative and sound actions referring to Rhythmical Lines.

Fundacja wyrosła z poszukiwań teatralnych na granicy kultur tradycyjnych i współczesnych technik performatywnych.
The Charity grew out of the searches for theatrical traditional cultures and contemporary performance techniques.

jednym z kuratorów festiwalu sztuk performatywnych Kondenz w Belgradzie.
co-curator of Kondenz festival for performing arts in Belgrade.

How to use "performatywne" in a Polish sentence

Twórczynie opisują swoje przedstawienie, którego kolażowa struktura i słodko-gorzka poetyka balansują na granicy powagi i wywrotowej groteski, jako „performatywne śledztwo w sprawie przyszłości Europy”.

Czytanie performatywne – na tym opierają się te przedstawienia, co wcale nie znaczy, że dostarczają one mniej wrażeń, niż tradycyjne spektakle.

W ramach festiwalu zaprezentowane zostaną instalacje artystyczne w przestrzeni publicznej, projekcje wideo, akcje performatywne oraz projekty typu site-specific.

Czekają nas też czytana performatywne "PC Drama: Grochów" oraz "Żony stanu, dziwki rewolucji, a może i uczone białogłowy".

Aleksandra Węgierki 22 i 24 października zaprasza na czytania performatywne nieznanych dotąd tekstów dramatycznych Bardziej szczegółowo 1.1.

Warsztaty, działania performatywne, animacja i edukacja są niczym pierwsza litera alfabetu.

Prezentuje sztuki wizualne, performatywne, literaturę, film, taniec współczesny.

Przygotowujesz się (mentalnie) do takiego działania, jakim jest działanie performatywne.

W Łodzi performatywne czytanie utworów Olgi Tokarczuk zaplanowano na 19.00 w Teatrze Nowym.

W ramach obchodów wieczorem w Teatrze Żydowskim zaplanowano jeszcze czytanie performatywne książki Joanny Wiszniewicz "Życie przecięte.

How to use "performative, performance, performing" in an English sentence

Please help your performative Cochlear instructor.

Performative Rowland cocainise, workmates undershooting overrated loathsomely.

Performative utterances and the concept of contract.

Improved graphical performance and cpu usage.

His performative actions are a cultural retrospective.

Vibrant Performance 21010 Straight Hose En..

When performing the Mini Lift, Dr.

Will the worship experiments, performative liturgies?

Working with sculpture, performance and installation.

Music Festivals, Performing Arts Shows, Festivals.