Examples of using Pijanemu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nigdy nie ufaj pijanemu.
Świsnęłam pijanemu jak bela strażnikowi u Boylana.
Swiped it off a very drunk guard at Boylan's.Prowadził po pijanemu.
Drunk behind the wheel.Powiedz to pijanemu kierowcy z sali operacyjnej.
Tell that to the drunk driver in my operating room.Nigdy nie kupuj po pijanemu.
Never buy while drunk.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pijany kierowca
pijany marynarz
pijany facet
pijany mężczyzna
pijany idiota
pijanych ludzi
pijanych bogów
pijany pacjent
bycie pijanympijana kobieta
More
Usage with nouns
Co robisz pijanemu facetowi!
Byłem zatrzymany za jazdę po pijanemu.
I was pulled over for drunk driving.Jądra jakiemuś pijanemu kierowcy!
To a drunk driver at an ihop!Czemu miałbym mówić coś takiego pijanemu?
Why would I say something like that to a drunk?Psiknęła pijanemu w kolejce do baletu. Był strasznie stary.
She peppered a drunk guy in the valet line"he was really old.Nigdy nie postawił pijanemu.
He would never buy Ukradłem maskę pijanemu dzieciakowi, żeby tylko wyglądać jak Robin.
I stolethis mask from some drunken kid, only to look like robin.Ted… Wiem. Mój ojciec nie postawił pijanemu.
Ted… my father never bought a drunk a drink.Ukradłem tę maskę jakiemuś pijanemu dzieciakowi, Wypożyczyłem smoking.
I stole this mask from some drunken kid, i rented a tuxedo.Nie każesz mi dotrzymać mi słowa danego po pijanemu.
Pijanemu Rickowi chodziło o to, że żaden z was nie jest wyjątkowy.
Drunk Rick's point is that none of you are very special or different.Często była notowana za jazdę samochodem po pijanemu.
Że żaden z was nie jest wyjątkowy. Pijanemu Rickowi chodziło o to.
Is that none of you are very special or different. Drunk Rick's point.Na przykład, czy Edmund często bił cię po pijanemu?
To urządzenie pozwala pijanemu kierowcy działać zupełnie bezkarnie.
This is a device enabling the drunken driver to operate in absolute safety.Na przykład, czy Edmund często bił cię po pijanemu?
Often beat you after he drank? For instance, did Edmond?Niech opowiedzą swojemu pijanemu generałowi Houstonowi o twoim triumfie.
Let them tell their drunken General Houston the stories of our triumph.Powiedz coś miłego i odzyskaj miłość, straconą po pijanemu.
Posłuchaj, powiedziałem już twojemu pijanemu koleżce, że to nie.
Look, I already told your drunk little buddy you got the wrong room.Pijanemu dzieciakowi, Ukradłem tą maskę jakiemuś tylko po to żeby wyglądać jak Robin.
I stole this mask from some drunken kid, only to look like robin.Nigdy nie wiesz, kto da się ograbić pijanemu oszustowi.
You just never know who's gonna get fleeced By a drunken con artist.Ukradłeś spodnie pijanemu kolesiowi w celu zdobycia próbki moczu… poważnie, Shawn?
Stealing the pants off a drunk guy for a urine sample-- really, Shawn?A w 1989, pokazałem w knajpie jądra jakiemuś pijanemu kierowcy!
And in 1989, I showed my testes to a drunk driver at an IHOP!W związku z pilotowaniem po pijanemu Federalni będą cię przesłuchiwać.
You're about to be questioned by a federal agency about piloting an airliner drunk.Gdy rosyjscy żołnierze przeszli przez Niemcy siejąc po pijanemu spustoszenie.
When the Russian soldiers came through Germany on drunken rampages.
