What is the translation of " PLATFORMY REFIT " in English?

• of the REFIT platform

Examples of using Platformy REFIT in Polish and their translations into English

W sprawie platformy REFIT Komitet.
On the REFIT Platform, the Committee.

Reprezentatywność platformy REFIT.
Representativeness of the REFIT platform.

Utworzenie platformy REFIT z udziałem EKES-u zdecydowanie należy przyjąć z zadowoleniem.
The establishment of a REFIT platform involving the EESC is expressly welcomed.

Działanie podejmowane w następstwie opinii platformy REFIT.
Follow-up to a REFIT Platform Opinion.

Utworzenie platformy REFIT zwiększyło wkład rządw krajowych i zainteresowanych stron w nasz program uproszczeń.
The establishment of the REFIT Platform has increased the input from national governments and stakeholders to our simplification agenda.

Wzmocnienie pozycji oceny ex post, programu REFIT i platformy REFIT.
Strengthening of ex-post evaluation, the REFIT programme and the REFIT platform.

Kierunek pracom platformy REFIT będą nadawać jej członkowie, głównie na podstawie wniosków obywateli zgłaszanych na stronie.
The work of the REFIT Platform will be driven by its members, mainly on the basis of input received from the public via the tool.

Przy określaniu priorytetów REFIT Komisja wzięła pod uwagę opinie platformy REFIT.
In identifying REFIT priorities, the Commission has taken into account the Opinions of the REFIT Platform.

PE powinien być w regularnych odstępach informowany o pracy platformy REFIT i mieć możliwość udziału w dorocznym posiedzeniu tej platformy..
The EP should be regularly informed of the work of the REFIT platform and have the possibility to participate in the annual meeting of the platform..

Postępy w lepszym stanowieniu prawa: Komisja zatwierdziła porozumienie w tej sprawie i mianowała członków platformy REFIT.
Making progress on better regulation: Commission endorses better law-making deal and appoints REFIT Platform members.

W tym kontekście ścisła współpraca między KE a EKES-em nie powinna ograniczać się do platformy REFIT, ale może również przyjąć formę szerszych debat i dyskusji.
In this respect, close cooperation between the EC and EESC should not be limited to the REFIT platform, but should also take the form of wider debates and discussions.

Komitet odnotowuje wdrożenie platformy REFIT, która ma w szczególności działać na rzecz zwiększania skuteczności prawodawstwa i upraszczania przepisów administracyjnych.
The Committee duly notes the introduction of the REFIT platform, which has been given a mandate to work towards more effective legislation and simpler administrative rules.

Rwnolegle do przedstawionego programu prac publikujemy tabelę wynikw, w ktrej szczegłowo wskazano sposb, w jaki uwzględniono opinie platformy REFIT, oraz stan prac nad 231 inicjatywami na rzecz uproszczenia i zmniejszenia obciążeń administracyjnych w istniejącym prawodawstwie.
In parallel to this Work Programme, we are publishing a Scoreboard which sets out in detail the follow up to the REFIT Platform opinions and the state of play on 231 initiatives for simplifying and reducing administrative burdens in existing legislation.

Wiedza fachowa ekspertów platformy REFIT pomoże nam też w prowadzeniu otwartego, przejrzystego i sprzyjającego włączeniu społecznemu dialogu dotyczącego najlepszych sposobów usunięcia niepotrzebnych obciążeń i poprawy jakości naszego prawa”.
The REFIT Platform's expertise will also help us to have an open, transparent and inclusive dialogue on how to best remove any unnecessary burdens and improve the quality of our laws.

Na zakończenie debaty przewodniczący- wyrażając obawy dotyczące niezależności platformy REFIT- ogłosił, że opinie członków zostaną odnotowane w piśmie, które skieruje do Fransa TIMMERMANSA, wiceprzewodniczącego Komisji.
At the end of the debate the president- who expressed concerns about the independence of the REFIT Platform- announced that the views expressed by the members would be included in the letter that he would send to Mr Timmermans, vice-president of the Commission.

Komitet odnotowuje utworzenie platformy REFIT, w której uczestniczy, a która ma za zadanie analizę propozycji służących zmniejszeniu zbędnego obciążenia administracyjnego i regulacyjnego oraz ułatwieniu stosowania prawodawstwa europejskiego w państwach członkowskich.
The Committee duly notes the creation of the REFIT platform, in which it is involved and which is intended to analyse the proposals to reduce the unnecessary administrative and regulatory burden and facilitate the application of EU legislation in the Member States.

Przy wyborze ekspertów do Rady ds. Kontroli Regulacyjnej, platformy REFIT i do wszystkich innych organów, jak i do udziału w wysłuchaniach, warsztatach i w innych okolicznościach należy, zdaniem EKES-u, zapewnić jak największą niezależność, bezstronność i przejrzystość.
In selecting experts for the Regulatory Scrutiny Board, REFIT Platform and for all other bodies, hearings, workshops and other situations, the EESC believes that the greatest possible independence, impartiality and transparency should be ensured.

Komitet zwraca uwagę, że prace platformy REFIT, w których aktywnie uczestniczy, nie powinny wykraczać poza analizę w ograniczonym zakresie pewnej liczby tematów i nie mogą zastąpić współustawodawców czy przewidzianych Traktatami obowiązkowych konsultacji z Komitetem i z partnerami społecznymi.
The Committee points out that the work of the REFIT Platform, in which it actively participates, should be restricted to carrying out a limited review of a number of topics and cannot replace the co-legislators or the mandatory consultation of the Committee and the social partners, as provided for by the Treaties.

Platforma REFIT może stanowić źródło porad dotyczących kwestii zidentyfikowanych w trakcie pracy platformy..
The REFIT platform can contribute advice on issues identified in the course of its work.

Powołanie przedstawiciela EKES-u do udziału w platformie REFIT.
Nomination of the EESC's representative on the REFIT Platform.

Platforma REFIT łączy ekspertów reprezentujących przedsiębiorstwa, społeczeństwo obywatelskie, partnerów społecznych, Komitet Ekonomiczno-Społeczny, Komitet Regionów i państwa członkowskie.
The REFIT Platform brings together experts from business, civil society, social partners, the Economic and Social Committee, the Committee of Regions and Member States.

Platforma REFIT ma pomóc zgromadzić ich opinie, ocenić je i przetworzyć w pragmatyczne i funkcjonalne sugestie dla Komisji Europejskiej.
The REFIT Platform is there to collect their views, assess them and turn them into pragmatic and operational suggestions to the European Commission.

Platforma REFIT połączy ekspertów wysokiego szczebla z przedsiębiorstw, przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego, partnerów społecznych, Komitet Ekonomiczno-Społeczny, Komitet Regionów i państwa członkowskie.
The REFIT Platform will bring together high-level experts from business, civil society, social partners, the Economic and Social Committee, the Committee of Regions and Member States.

W latach 2015-2019 r. platforma REFIT zapewniała wsparcie w zakresie uproszczania prawa Unii i zmniejszania obciążeń regulacyjnych z korzyścią dla społeczeństwa obywatelskiego, przedsiębiorstw i organów publicznych.
From 2015 to 2019, the REFIT platform supported the process of simplifying EU law and reducing regulatory burdens, for the benefit of civil society, business and public authorities.

Na platformie REFIT dostępna jest opinia Europejskiej Unii Wegetarian, która zapewne posłuży jako punkt wyjścia do projektowania nowych przepisów.
There is an opinion of the European Vegetarian Union on the REFIT platform, which will probably serve as a starting point for drafting the new regulations.

Komisja powinna jednak wyjaśnić, w jaki sposób umocowany jest mandat przedstawicielski EKES-u i KR-u w platformie REFIT.
However, the Commission should clarify how the representative mandate of the EESC and the CoR will relate to the REFIT platform.

Platforma REFIT skoncentruje się na barierach dla innowacji i dyskusji na temat tego, w jaki sposób można je wyeliminować lub ograniczyć za pomocą innowacyjnego podejścia regulacyjnego, zgodnie ze strategią jednolitego rynku35 lub poprzez umowy na innowacje36.
The REFIT platform will focus on barriers to innovation and discuss how they can be removed or reduced through innovative regulatory approaches as set out in the Single Market Strategy35 or through innovation deals36.

Przy określaniu priorytetw zwracamy szczeglną uwagę na 22 opinie wydane przez platformę REFIT- nowo utworzony niezależny panel ekspertw, ktry dokonuje przeglądu obowiązujących przepisw i uwzględnia sugestie obywateli i zainteresowanych stron dotyczące zmniejszenia obciążenia administracyjnego i finansowego związanego z prawem UE.
In setting our priorities, we have taken particular account of the 22 Opinions delivered by the REFIT Platform, the newly-created independent panel of experts which reviews existing legislation and draws on citizens' and stakeholders' suggestions for reducing the administrative and financial burden of EU law.

Pakiet obejmuje komunikat(COM(2015) 215) z nadrzędnymi wytycznymi, wniosek dotyczący porozumienia międzyinstytucjonalnego między Komisją, Parlamentem Europejskim a Radą(COM(2015) 216) oraz dwie decyzje Komisji ustanawiające Radę ds. Kontroli Regulacyjnej i platformę REFIT odpowiednio C(2015)3263 i 261.
The package includes a Communication(COM(2015) 215) with overarching guidelines, a proposal for an interinstitutional agreement between the Commission, the European Parliament and the Council(COM(2015) 216) and two Commission Decisions creating respectively a Regulatory Scrutiny Board and a REFIT platform C(2015)3263 and 261, respectively.