What is the translation of " POJEDYNCZEGO KAWAŁKA " in English?

• single piece

Examples of using Pojedynczego kawałka in Polish and their translations into English

Ultra tough pojedynczego kawałka powłoki przypadkach.
Ultra tough single piece shell cases.

Spędzili lata szukając pojedynczego kawałka.
They have spent years searching for a single piece.

Wykonany z pojedynczego kawałka polietylenu, techniką formowania rotacyjnego. Woopy to fotelik, który podobnie jak stołek o tej samej nazwie, może być stosowany również na zewnątrz.
Made from a single rotomoulded polyethylene piece, Woopy is a small but generously-sized armchair which, like the stool by the same name, can also be used outdoors.

W przeciwieństwie do tego, każde pudełko z herbatą wykonano z pojedynczego kawałka drewna.
By contrast, each carrying tea box is made of a single piece of wood.

Pławnica” oznacza sieć składającą się z pojedynczego kawałka sieci i utrzymywaną w wodzie w pozycji pionowej za pomocą pływaków i ciężarków.
Gillnet' means a net made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights.

Jednym z nich był Bolesław Chrobry, pierwszy król Polski, wyrzeźbiony z pojedynczego kawałka dolomitu.
One was Boleslaw the Brave, the first king of Poland, carved out of a single, big piece of dolomite.

Sieć skrzelowa denna” oznacza sieć składającą się z pojedynczego kawałka tkaniny sieciowej i utrzymywaną w wodzie w pozycji pionowej za pomocą pływaków i ciężarów.
Bottom-set gillnet' means a net made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights.

Dwuczęściowa czaszka ważyła 5, 2 kg i wyglądało na to, że została wyrzeźbiona z pojedynczego kawałka kryształu.
The two-piece skull weighed 11 pounds, seven ounces and appeared to be carved from a single piece of rock crystal.

Jakość produktu odnosi się nie tylko do masy netto pojedynczego kawałka wilgotnych chusteczek, ale także do gramatury papieru mokrych chusteczek, zawartości wody i masy dodatków.
Product quality refers not only to the net weight of a single piece of wet wipes, but also to the paper weight of the wet wipes, the water content and the weight of the additives.

Denny zespół sieci skrzelowych lub sieci oplątujących": oznacza narzędzia połowowe sporządzone z pojedynczego kawałka sieci, przymocowane w dowolny sposób do dna.
Bottom set gillnets or entangling nets': are any gear made up of a single piece of net, fixed by any means to the bottom;

Cinevate Simplis Quick-Release Plate jest zbudowana z pojedynczego kawałka aluminium, zawiera 9 różnych gwintów 1/4", pozwalających na montaż róznych akcesoriów w róznych konfiguracjach.
Cinevate Simplis Quick-Release Plate machined from a single block of aluminum, Simplis includes nine different 1/4-twenty thread connection points allowing for numerous configurations.

Siedmiowarstwowa płyta o długości 1981-2400 mm, szerokości 762-1220 mm i grubości około 44 mm, składająca się z rdzenia z płyty stolarskiej umieszczonego między dwiema płytami trzywarstwowej sklejki, posiadająca dwie długie krawędzie(ewentualnie fornirowane) i jedną lub dwie krótkie krawędzie(ewentualnie fornirowane) składająca się zasadniczo z pojedynczego kawałka drewna, określanego jako tzw. krawędziówka, nie jest poddana jakiejkolwiek dalszej obróbce; jest zatem klasyfikowana według Wspólnej Taryfy Celnej w pozycji.
A seven-ply panel from 1 981 to 2 400 mm long, from 762 to 1 220 mm wide and about 44 mm thick, consisting of a blockboard-type core between two panels of three-ply plywood, this seven-ply panel, which has two long edges(possibly veneered) and one or both short edges(possibly veneered) consisting primarily of a single piece of timber known as a'lipping', has not undergone any further working, shall be classified in the Common Customs tariff under heading.

Każde lustro, są tam cztery, jest zrobione z pojedynczego kawałka szkła, monolitycznego kawałka najnowocześniejszej ceramiki, którą rozdrobniono i wypolerowano z taka dokładnością, że jedynym sposobem zrozumienia, czym to jest, jest wyobrażenie sobie miasta takiego jak Paryż z jego wszystkimi budynkami i Wieżą Eiffla; jeśli rozdrobnilibyście Paryż z taką dokładnością, otrzymalibyście drobinki o wielkości 1 milimetra.
Each mirror, there are four of them, is made of a single piece of glass, a monolithic piece of high-tech ceramic, that has been ground down and polished to such accuracy that the only way to understand what that is is[to] imagine a city like Paris, with all its buildings and the Eiffel Tower, if you grind down Paris to that kind of accuracy, you would be left with bumps that are one millimeter high.

Pedały zostały stworzone z pojedynczych kawałków aluminium.
The pedals are milled from a single piece of aluminium.

Promień siłowy może teraz zmienić drogę pojedynczych kawałków.
The tractor beam can now alter the path of the individual fragments.

Promień siłowy może teraz zmienić drogę pojedynczych kawałków.
Of the individual fragments. The tractor beam can now alter the path.

W oparciu o doświadczenie, niezbędnym jest wyjaśnienie sytuacji w odniesieniu do możliwości pakowania próżniowego niektórych pojedynczych kawałków mięsa wołowego objętego skupem interwencyjnym.
On the basis of experience, it is necessary to clarify the situation with regard to the possibility of vacuum-packing certain individual cuts of intervention beef. Regulation(EC) No 562/2000 should therefore be amended accordingly.

Technicznie rzecz biorąc, jest to rodzaj metody, która zintegrowała projektowanie wspomagane komputerowo(CAD), komputerowe wspomaganie produkcji(CAM), komputerową kontrolę numeryczną(CNC) i inne zaawansowane technologie do obróbki modelu 3D utworzonego na komputerze poprzez wykopywanie z pojedynczego kawałek materiału w centrum obróbkowym CNC.
Technically speaking, it's a kind of method that integrated computer-aided design(CAD), computer-aided manufacturing(CAM), computer numerical control(CNC) and other advanced technologies to machine the 3D model formed on a computer by excavating from a single piece of material at a CNC machining center.

Najwyższej jakości centra obróbkowe o super kompaktowych wymiarach, mielące idealnym wyborem do produkcji pojedynczych kawałków i małej produkcji quantitt, pełnej wielkości powtarzania powtórzeń pozycjonowania 0.003mm, a tym samym najszybszej dostępnej….
Overall performance super compact vertical machining centers, milling the ideal choice for single-piece production and small quantitt production, full travelling size repeat positioning accuracy of 0.003mm, at the same time feed the fastest available to….

ANKO oferuje serię automatów do pieczenia chleba, takich jak automatyczna maszyna do inkrustowania i formowania SD-97W, która jest przeznaczona do przetwarzania wstępnie zmieszanego ciasta na pojedyncze kawałki, o pożądanej wadze, wielkości, tekstury i konsystencji, odpowiednie dla dużych i małych fabryk.
ANKO offers series of flatbread-making machines, such as SD-97W Automatic Encrusting and Forming Machine, which is designed to process pre-mixed dough into individual pieces, with desired weight, size, textures and consistency, suitable for both large and small factories.

Obeliski były monolitycznymi, granitowymi wieżami, pojedynczymi kawałkami kryształu. Obeliski były wycinane w określonych rozmiarach i nastrajane jak kamerton.
Obelisks as monolithic, granite towers, which are one solid piece of crystal, and the obelisks themselves were cut to special sizes and tuned like a tuning fork.

Przesuń zestaw kawałków, zamiast pojedynczych elementów, aby zmniejszyć liczbę ruch i czas.
Move a set of pieces instead of single pieces to reduce your move count and time.

How to use "pojedynczego kawałka" in a Polish sentence

Stealth™ to konstrukcja z pojedynczego kawałka tworzywa z odrobiną tajemnicy.

Jednoczęściowa obudowa typu monocoque uformowana jest z pojedynczego kawałka wytłaczanego aluminium o grubości 9,4 mm.

Twardy, twardszy, Invader Rama o konstrukcji szkieletowej produkowana jest z pojedynczego kawałka aluminium 7020 T6, najtwardszego ze spawalnych stopów.

Najlepszym tego przykładem jest wykonany z pojedynczego kawałka metalu uchwyt ułatwiający przenoszenie MP700 pomiędzy miejscami.

Jego wytrzymała i niewielka obudowa jest wykonana z pojedynczego kawałka aluminium.

Są one wykonane najczęściej z pojedynczego kawałka surowca, zwiniętego spiralnie w jedną stronę.

Obudowa S3 Mk II typu monocoque uformowana jest z pojedynczego kawałka tłoczonego aluminium o grubości 9,5mm i średnicy 30,5cm.

Szkielet wózka jest trwale spawany i uformowany z pojedynczego kawałka materiału, tak samo jak widelec kół skrętnych, a podnóżek może być dospawany do ramy.

Tubus o średnicy 30mm ukształtowany z pojedynczego kawałka tworzywa o grubości 3mm zapewnia odpowiednią sztywność.

Liczba miłośników dzieł sztuki stale rośnie, jednakże wartość pojedynczego kawałka ciągle znajduje się w granicach od kilkuset do kilkudziesięciu, a nawet kilkuset, tysięcy dolarów.

How to use "single piece" in an English sentence

Lightweight, heavy duty, single piece polyethylene.

holy love every single piece here.

She knows about single piece flow.

Rare single piece solid pine top.

Single piece construction including glass base.

Single piece (softcover) and examples CD.

Single piece injection-molded base and body.

Single piece pre-printed non-matching response card.

Single piece for solo solo piano.

Single piece beetoven for solo piano.