What is the translation of " POJEDYNCZEJ DUŻEJ " in English?

• single large

Examples of using Pojedynczej dużej in Polish and their translations into English

Ponad 9 metrów tkaniny zużytej na uszycie pojedynczej dużej sukni.
Meters of fabric used to make a single large skirt.

Najczęściej występującym objawem po podaniu pojedynczej, dużej dawki reteplazy u szczurów i królików była przejściowa apatia wkrótce po wstrzyknięciu preparatu.
The predominant acute symptom after single high doses of reteplase in rats and rabbits was transient apathy shortly after injection.

Wrap Otwórz System System otwarty wrap sprawia, że pojedynczej dużej pętli.
Open Wrap System The open wrap system makes a single large loop.

Dla przykładu w pojedynczej dużej przekładni działającej w fabryce chemikaliów w Brazylii uzyskano redukcję o 2300 MWh, co przełożyło się na oszczędności rzędu ponad 200 000 euro.
In a single large gearbox operated in a chemical plant in Brazil, for example, a reduction by 2,300 MWh, amounting to savings of more than 200,000 euros p.a..

Cały układ elektroniczny zmontowano na pojedynczej, dużej płytce drukowanej.
All electronic circuits are mounted on a single large board.

Większe dawki mogą powodować martwicę wątroby, a uszkodzenie wątroby może wystąpić nawet po pojedynczej dużej dawce.
Higher doses can produce hepatic necrosis and liver damage can be seen following single high exposures.

Układ elektroniczny zmontowano na pojedynczej, dużej płytce drukowanej.
The electronic circuit is assembled on a single, large printed circuit board.

Kiedy wszystkie są już na ziemi, matka zbiera wszystkie młode i prowadzi, aby dołączyły do pojedynczej, dużej grupy.
Once on the ground, the mother coati rounds her babies up and takes them away to join a single large group.

Neotest 250 jest marką klasy weterynarzowej pojedynczej dużej estrowej mieszanki dekantatu testosteronu.
Neotest 250 is a veterinarian grade brand of the single large ester Testosterone Decanoate compound.

W grach z flopem i mieszanych gracze będą przenoszeni z dużej ciemnej na najgorszą pozycję, z uwzględnieniem wniesienia pojedynczej dużej ciemnej gdy to możliwe.
In flop and mixed games, players will be moved from the big blind to the worst position, including taking a single big blind when available.

Zajęcia otwarte wrap F znalezione na Conn 88HO sprawia, że pojedynczej dużej pętli w celu zmniejszenia oporu powietrza i liczbę połączeń między głównymi, a załącznik F. To oferuje mniej ciśnienie wsteczne i czuć się bardziej otwarte.
The open wrap F attachment found on the Conn 88HO makes a single large loop to help reduce both air resistance and the number of connections between the main body and F attachment.

Aż do 64 tras VC-11 lub VC-12 może być powiązanych wspólnie w celu zbudowania pojedynczej, dużej grupy powiązanej wirtualnie.
Up to 64 VC-11 or VC-12 paths can be concatenated together to form a single larger virtually concatenated group.

Objawy kliniczne widoczne po pojedynczej dużej dawce lub wielokrotnych mniejszych dawkach były podobne u wszystkich badanych gatunków zwierząt i obejmowały drżenie, drgawki, ataksję, duszność, rozszerzenie źrenic, prostrację, zaburzoną wokalizację, przyśpieszone oddychanie i zwiększone ślinienie.
Clinical signs evident after large single doses or repeated lower doses were similar in all species studied and included tremors, convulsions, ataxia, dyspnoea, dilated pupils, prostration, abnormal vocalization, increased respiration, and excess salivation.

Testosteron Enanthate jest pojedynczym, dużym, estrowym związkiem testosteronu.
Testosterone Enanthate is a single large ester base testosterone compound.

Zaprojektowany z myślą o długotrwałej pracy w systemie ciągłym KMN 300 jest urządzeniem zapewniającym maksymalna wydajność przy myciu dużych partii detali lub pojedynczych dużych części.
Designed for long-lasting continuous 24/7 work, KMN 300 provides maximum efficiency of cleaning for big batches of details or single large parts.

Ograniczone doświadczenia ze stosowaniem pojedynczych większych dawek(do 250 mg u zdrowych ochotników) nie wykazały żadnych swoistych objawów przedmiotowych ani podmiotowych poza wymienionymi jako działania niepożądane.
Limited experience of single higher doses(up to 250 mg in healthy subjects) revealed no specific symptoms or signs, apart from those listed as adverse reactions.

Zamiast pojedynczego, dużego dysku SSD, jak w modelu HFAS1-S10U, zastosowano dwa mniejsze, po 500 GB każdy, z backupem w kolejnych dwóch dyskach.
Instead of one larger capacity SSD, which was the case for HFAS1-S10U, this time two smaller ones were used, 500 GB each, with backup on two more discs.

Wywołanie pojedynczego, dużego zapytania SQL może być bardziej wydajne ponieważ powoduje mniejsze obciążenie DBMS podczas parsowania i wykonywania zapytania SQL.
Executing a single big SQL statement may be more efficient because it causes less overhead in DBMS for parsing and executing the SQL statements.

Ogólny deficyt publiczny Czech wzrósł do 12,9% PKB w roku 2003(łącznie z kosztem dużej, pojedynczej operacji oszacowanej na 6-7% PKB), w kontekście stabilnego wzrostu gospodarczego.
The general government deficit of the Czech Republic increased to 12.9% of GDP in 2003(including the cost of a major one-off operation estimated at 6-7% of GDP), in a context of solid economic growth.

Rozlegnie się drugie kliknięcie i pojawi się pojedynczy, duży czerwony prążek w okienku licznika Rysunek 3b.
You will hear a second‘click' and there should now be a single large red bar in the counting window Figure 3b.

Jest bardzo dużo pojedynczych rodziców.
There's plenty of single parents.

Czyni to Unię największym pojedynczym darczyńcą w sektorze wodnym.
This makes the Union the largest single donor in the water sector.

Nie badano farmakokinetyki po podaniu pojedynczych dawek większych niż 4, 5 g.
Single doses greater than 4.5 g have not been studied.

Jednakże w kontrolowanych badaniach klinicznych nie stosowano leku w pojedynczych dawkach większych niż 1000 mg.
However, single doses higher than 1000 mg have not been tested in controlled clinical trials.

W badaniach klinicznych nie podawano produktu Herceptin w pojedynczych dawkach większych niż 10 mg/ kg mc.
Single doses of Herceptin alone greater than 10 mg/ kg have not been administered in the clinical trials.

How to use "pojedynczej dużej" in a Polish sentence

Istnieją duże różnice międzyosobnicze w zakresie reakcji na przyjęcie pojedynczej, dużej dawki bisoprololu, a pacjenci z niewydolnością serca są prawdopodobnie szczególnie wrażliwi.

Patent ten przewiduje zastosowanie w konstrukcji nowego Maca pojedynczej dużej tafli szkła, która będzie się zaginać, tworząc półkę na akcesoria.

Do ośmiu NPU może być grupowanych w jednym SoC w celu przetwarzania wielu sieci neuronowych równolegle lub do implementacji pojedynczej, dużej sieci podzielonej na rdzenie.

Biżuteria wykonana z pojedynczej, dużej, ceramicznej kuli, która została ręcznie uformowana i jest pusta w środku. Średnica kulki wynosi 2,6 cm.

Ze względu na częstą obecność pojedynczej dużej, rozwidlonej tętnicy lędźwiowej na poziomie L4 - L5 istnieje hipoteza o embrionalnych zaburzeniach wykształcania się aorty grzbietowej.

Wystąpienie tych objawów jest bardziej prawdopodobne po przedawkowaniu przewlekłym niż po przyjęciu pojedynczej, dużej dawki.

Bez konieczności pojedynczej dużej inwestycji mogą otrzymać kilka pojazdów i zacząć na nich zarabiać.

Pozostałe to głównie domy mieszkalne i biurowce będące własnością pojedynczej, dużej firmy, która nota bene również może udostępniać przestrzeń biurową innym podmiotom.

Potęga 1% nie tkwi w pojedynczej dużej kwocie, ale w tysiącach małych datków, które w sumie stanowią olbrzymie wsparcie, np.

Kabina bez drzwi typu Walk in składająca się z pojedynczej dużej tafli szklanej Jaki powinna mieć wymiar?

How to use "single large" in an English sentence

They should have a single large velocity impulse.

Comes with a single large backpack bag.

Initially Freeside was a single large worldspace.

Construction: Single large dovetail on each corner.

This bracelet holds a single large snap.

Sometimes, there may be a single large growth.

Beautiful single large air plant, caput medusae.

A single large locker/cupboard provides storage here.

Single large trailers are usually 18 ft.

The word solitaire implies single large diamond.