What is the translation of " POJEMNOŚĆ CIEPLNĄ " in English?

• heat capacity
• thermal capacity

Examples of using Pojemność cieplną in Polish and their translations into English

Woda ma bardzo wysoką pojemność cieplną.
Water has a very high specific heat capacity.

Minerał ma bardzo wysoką pojemność cieplną blisko 2, 5 razy wyższa niż w przypadku konwencjonalnych cegieł ceramicznych.
This mineral has a very high heat capacity almost 2.5 times higher than that of conventional ceramic bricks.

Ściana z kraśnickich cegieł ma dużą pojemność cieplną.
A wall built with bricks from Kraśnik has a great thermal capacity.

Te sole nośników zwiększają pojemność cieplną paliwa(chłodziwa) i obniżają temperaturę topnienia paliwa.
These carrier salts increase the heat capacity of the fuel and lower the fuel's melting point.

Te pętle soli działają jako dodatkowe bariery dla radionuklidów i zwiększają pojemność cieplną systemu.
These salt loops act as additional barriers to any radionuclides and improve the system's heat capacity.

Zależnie od rozmiaru narzędzia, pojemność cieplną pieca i wielkości.
Depending tool size, heat capacity of the furnace, and the size of the.

Obliczyli oni zawartość ciepła w atmosferze używając danych temperatur powierzchniowych i pojemność cieplną troposfery.
They computed atmospheric heat content using the surface temperature record and the heat capacity of the troposphere.

Woda ma dużo większą pojemność cieplną niż ląd, w związku z tym woda nagrzewa się dużo wolniej niż ląd
Water has a much greater heat capacity than land and, as a result, it warms up slower than the land

powinna mieć wystarczającą pojemność cieplną i długość.
should have sufficient heat capacity and length.

Sól paliwowa ma ponad 200-krotnie wyższą objętościową pojemność cieplną niż sprężony gorący hel
The fuel salt has over 200 times higher volumetric heat capacity as hot pressurized helium

przeniesiono do radiatora, który ma znacznie większą pojemność cieplną.
transferred to the heat sink which has a much larger heat capacity.

Dla wielu celów doświadczalnych i teoretycznych wygodnie jest określać pojemność cieplną jako wielkość intensywną,
For many purposes it is more convenient to report heat capacity as an intensive property,

który ma znacznie większą pojemność cieplną niż powietrze.
which has a much greater heat capacity than the air.

Szybkie ogrzewanie o współczynniku przewodności cieplnej tylko 1 W/ mK Ze względu na małą pojemność cieplną, szybkie włączenie/ wyłączenie zasilania może być osiągnięte.
Fast heating with a coefficient of heat conductivity of only 1w/m.k. Due to its small thermal capacity, prompt turn on/off can be achieved.

Bezwymiarową pojemność cieplną, C ∗{\displaystyle C^{*}}
Dimensionless heat capacity C∗{\displaystyle C^{*}} is expressed as c^{\displaystyle{\hat{c}}}

zwiększają plastikowa powłoka przewodność cieplną, pojemność cieplną.
increase the plastic shell thermal conductivity, heat capacity.

przez 120-milimetrową aluminiową chłodnicę, która zapewnia większą pojemność cieplną niż standardowe radiatory chłodzone powietrzem,
120 mm radiator which provides better heat capacity than standard air cooling solutions.

co spowodowałoby, że jego objętość bliżej odzwierciedlałaby jego pojemność cieplną.
allowing its volume to more closely mirror its heat capacity behavior.

Zamiast tego łatwiej jest zmierzyć pojemność cieplną przy stałym ciśnieniu(zachowanie materiału może być teraz dowolne) i obliczyć pojemność cieplną przy stałej objętości używając matematycznych zależności wyprowadzonych z podstawowych praw termodynamiki.
Instead, it is easier to measure the heat capacity at constant pressure(allowing the material to expand or contract freely) and solve for the heat capacity at constant volume using mathematical relationships derived from the basic thermodynamic laws.

ma wystarczająco dużą redundancję mocy i pojemność cieplną.
it has enough large power redundancy and thermal capacity.

p}}{ c_{ v}}}={\ frac{\beta_{T}}{\beta_{S}}}\,} Wyrażenie na różnicę pozwala otrzymać pojemność cieplną dla ciał stałych przy stałej objętości,(które nie jest łatwo zmierzyć) wyrażone w jednostkach wielkości, które łatwo zmierzyć.
The difference relation allows one to obtain the heat capacity for solids at constant volume which is not readily measured in terms of quantities that are more easily measured.

może obniżyć lub podnieść pojemność cieplną wyrażaną na atom,
may lower or raise heat capacity on a per-atom basis,

gazy o bardzo dużych cząsteczkach, w teorii posiadają niemal taką samą wysokotemperaturową pojemność cieplną jak ciała stałe, jedynie nie posiadając(małego)
gases with very large molecules have almost the same high-temperature heat capacity as solids, lacking only the(small)

gazy o bardzo dużych cząsteczkach, w teorii posiadają niemal taką samą wysokotemperaturową pojemność cieplną jak ciała stałe, jedynie nie posiadając(małego)
gases with very large molecules have almost the same high-temperature heat capacity as solids, lacking only the(small)

Duża pojemność cieplna- 2, 5 razy wyższy niżKonwencjonalny piec ceglany.
High heat capacity- 2.5 times higher than thatconventional furnace brick.

Trwałość, pojemność cieplna, ciśnienie wewnętrzne.
Durability, heat capacity, the internal pressure.

Zgodnie z pojemnością cieplną, zużycie energii przez OSFP jest na ogół wyższe niż QSFP-DD.
Consistent with the thermal capacity, OSFP's power consumption is generally higher than QSFP-DD.

Im większa pojemność cieplna, tym większy pobór mocy może wytrzymać moduł optyczny.
The larger the thermal capacity, the greater the power consumption that the optical module can withstand.

Im większa pojemność cieplna, tym większe zużycie energii przez moduł optyczny.
The larger the thermal capacity, the greater the power consumption that the optical module can withstand.

THM, przeznaczonymi do lutowania elementów o bardzo dużej pojemności cieplnej.
THM tips designed for soldering components of very high thermal capacity.

How to use "pojemność cieplną" in a Polish sentence

Metoda ta charakteryzuje się jednak małą efektywnością ze względu na małą pojemność cieplną przegród budowlanych.

Przestanie ciągnąć od podłogi i uzyska się dodatkową pojemność cieplną.

Metale kolorowe idealnie przewodzą ciepło, szybko je magazynują przez co mają dużą pojemność cieplną.

Zwykle ściana jest elementem pełnym, użytkownik ma wtedy możliwość mocowania wszelkiego rodzaju wyposażenia, a także może wykorzystać pojemność cieplną tego niepalnego elementu.

Ponadto woda (i płyny chłodnicze na jej bazie) ma dwukrotnie większą pojemność cieplną niż olej silnikowy.

Woda ma 2x większą pojemność cieplną niż olej oraz 4,5x większą przewodność.

Ponadto mają niską przewodność i pojemność cieplną.

W okresie tym gleba jest wilgotna, a więc ma dużą pojemność cieplną.

Taka bateria ma ok 50g i ostrożnie szacując 4 razy mniejszą pojemność cieplną, więc szybkie wydzielenie energii mogło by podnieść jej temperaturę o ok 640 stopni.

Stelaże nierdzewne są cięższe ale solidniejsze, mają większą pojemność cieplną, dłużej trzymają zimno np.

How to use "thermal capacity, heat capacity" in an English sentence

These include fuels and oils for improved thermal capacity and stability.

Differentiate between heat capacity and specific heat capacity.

Difference between heat capacity and specific heat capacity?

High density and high thermal capacity fabric.

Thermal capacity Thermal capacity is the amount of energy needed to raise the temperature of a substance by 1K.

Here the heat capacity would go infinite.

In our case the maximum to minimum thermal capacity ratio is 0.5.

Re: Heat capacity at constant volume (Cv) vs Heat capacity at constant pressure (Cp)?

The heat capacity of the atmosphere is 1/1000th of the heat capacity of the ocean.

Warmth: Alpaca fiber has more thermal capacity than almost any other animal.