What is the translation of " POJEMNOŚĆ CIEPLNA " in English?

• heat capacity
• thermal capacity

Examples of using Pojemność cieplna in Polish and their translations into English

Trwałość, pojemność cieplna, ciśnienie wewnętrzne.
Durability, heat capacity, the internal pressure.

gdy temperatura zbliża się do zera, pojemność cieplna również zbliża się do zera.
as temperature falls toward absolute zero, so also does heat capacity.

Duża pojemność cieplna- 2, 5 razy wyższy niżKonwencjonalny piec ceglany.
High heat capacity- 2.5 times higher than thatconventional furnace brick.

Podczas gdy OSFP ma większy rozmiar, jego pojemność cieplna może osiągnąć 12 do watów 15.
While the OSFP is larger in size, its thermal capacity can reach 12 to 15 watts.

Im większa pojemność cieplna, tym większe zużycie energii przez moduł optyczny.
The larger the thermal capacity, the greater the power consumption that the optical module can withstand.

istnieją układy, dla których pojemność cieplna jest ujemna.
there are some systems for which the heat capacity is negative.

Im większa pojemność cieplna, tym większy pobór mocy może wytrzymać moduł optyczny.
The larger the thermal capacity, the greater the power consumption that the optical module can withstand.

Jednostki z tych grup zostały przydzielone do nowych atrybutów Pojemność cieplna masowa i Pojemność cieplna molowa ciało stałe, ciecz, para.
Units of this groups were assigned to the new attributes Mass heat capacity and Mole heat capacity solid, liquid, vapor.

Pojemność cieplna- Ilość ciepła(wyrażona w kJ)
Heat capacity the amount of warmth/energy(kJ) required to increase

Jednak, w przypadku niskich temperatur, w ciałach stałych pojemność cieplna spada do zera w miarę zbliżania się temperatury do zera absolutnego.
However, at cryogenic temperatures in solids, heat capacity falls toward zero, as temperature approaches absolute zero.

Pojemność cieplna i zużycie energii- Pojemność cieplna i zużycie energii w CFP8 są znacznie wyższe niż QSFP-DD.
Thermal Capacity and Power Consumption- The thermal capacity and power consumption of CFP8 is much higher than QSFP-DD.

cieplnej określonej przez MSA, więc większa pojemność cieplna nie wydaje się być prawdziwą zaletą w przyszłość.
so the larger thermal capacity does not seem to be a real advantage in the future.

Stałociśnieniowa pojemność cieplna dla każdego gazu przekroczy tę wartość o dodatkowy czynnik R patrz równanie Mayera powyżej.
The constant-pressure heat capacity for any gas would exceed this by an extra R see Mayer's relation, above.

cieplnej określonej przez MSA, więc większa pojemność cieplna nie wydaje się prawdziwą zaletą w przyszłość.
so the larger thermal capacity does not seem to be a real advantage in the future.

Pojemność cieplna i zużycie energii- QSFP-DD ma mniejszy rozmiar, więc jego pojemność cieplna wynosi tylko 7 do 12 watów.
Thermal Capacity and Power Consumption- The QSFP-DD is smaller in size, so its thermal capacity is only 7 to 12 watts.

na przykład pojemność cieplna ciekłej wody jest dwa razy wyższa niż dla lodu w pobliżu tej samej temperatury,
for example the heat capacity of liquid water is twice that of ice at near the same temperature, and is again close

Dobra pojemność cieplna tego kamienia, zdolny bardzo długi czas, aby dać ciepło
Good heat capacity of this stone, capable of a very long time to give heat

w ciałach stałych zbudowanych z cząsteczek, pojemności cieplne liczone na mol cząsteczek mogą być większe od 3 R. Na przykład pojemność cieplna wody w postaci lodu w punkcie topnienia jest większa niż 4,
heat capacities calculated per mole of molecules in molecular solids may be more than 3 R. For example, the heat capacity of water ice at the melting point is about 4.6 R per mole of molecules,

Typowym procesem, dla którego pojemność cieplna może zostać zdefiniowana może być proces izobaryczny(stałe ciśnienie formula_42) lub izochoryczny stała pojemność, formula_43.
Typical processes for which a heat capacity may be defined include isobaric(constant pressure, formula_34) or isochoric(constant volume, formula_35) processes.

δ Q C d T{\displaystyle\delta Q=CdT\,} gdzie C to pojemność cieplna, stąd: T d S C d T{\displaystyle TdS=CdT\,} Pojemność cieplna zależy od tego jak zewnętrzne zmienne układu zmieniają się kiedy jest dostarczane ciepło.
displaystyle\ delta Q= CdT\,} where C is the heat capacity, it follows that: T d S C d T{\ displaystyle TdS= CdT\,} The heat capacity depends on how the external variables of the system are changed when the heat is supplied.

Dla każdej danej substancji, pojemność cieplna ciała jest bezpośrednio proporcjonalna do ilości zawartej w nim substancji mierzonej w przeliczeniu na masę,
For any given substance, the heat capacity of a body is directly proportional to the amount of substance it contains measured in terms of mass

Dla gazów, pojemność cieplna nigdy nie spada poniżej minimum 3/2 R na mol,
For gases, heat capacity never falls below the minimum of 3⁄2 R per mole(of molecules),

Z pełnym wzbudzeniem cieplnym wibracji wiązania, pojemność cieplna na objętość lub na mol cząsteczek zbliża się do 7/3 wartości pojemności gazu jednoatomowego lub 7/6 gazu jednoatomowego wyrażanego w molach atomów.
With full thermal excitation of bond vibration, the heat capacity per volume, or per mole of gas molecules approaches seven-thirds that of monatomic gases.

Pojemność cieplna(przy stałej objętości)
The heat capacity(at constant volume) the mole-specific heat capacity would be(" f/" 2)" R" the molecule-specific heat capacity would be("f"/2)"k" and the dimensionless heat capacity would be just"f"/2.">

Pomimo że stałoobjętościowa molowa pojemność cieplna azotu w tej temperaturze to 5/3 gazu jednoatomowego,
Although the constant-volume molar heat capacity of nitrogen at this temperature is five-thirds that of monatomic gases,

Pojemność cieplna przejścia jest wystarczająca by uwolnić dość ciepła podczas,
The heat capacity of the transition is sufficient to release enough heat,

Typowym procesem, dla którego pojemność cieplna może zostać zdefiniowana może być proces izobaryczny(stałe ciśnienie d p 0{\displaystyle dp=0})
Typical processes for which a heat capacity may be defined include isobaric(constant pressure, d P 0{\displaystyle{\text{d}}P=0})

Stąd, jest to pojemność cieplna na mol atomów,
Thus, it is the heat capacity per-mole-of-atoms, not per-mole-of-molecules,

Teoretyczna maksymalna pojemność cieplna dla większych, wieloatomowych gazów w wyższych temperaturach również zbliża się do granicy Dulonga-Petita 3 R,
The theoretical maximum heat capacity for multi-atomic gases at higher temperatures, as the molecules become larger,

W termodynamice, pojemność cieplna przy stałej objętości, C V{\displaystyle C_{V}}, i pojemność cieplna przy stałym ciśnieniu,
In thermodynamics, the heat capacity at constant volume, C V{\displaystyle C_{V}}, and the heat capacity at constant pressure,

How to use "pojemność cieplna" in a Polish sentence

Charakteryzuje go odporność na korozję, niewielka pojemność cieplna (nie odczuwa się niskich i wysokich temperatur), nie drażni tkanek jamy ustnej.

Podwójna chłodnica*Wyższa pojemność cieplna i lepsza transmisja ciepła.

Im cięższe są masy materiału budowlanego, tym większa jest jego pojemność cieplna i tym większa jest bezwładność instalacji przy zmianach wydajności.

Długotrwałą i stabilną pracę urządzeń, i systemu grzewczego, zapewnia ich duża pojemność cieplna i automatyka.

Zasobnik ciepła może magazynować więc chłód w nocy i oddawać go w dzień. – Pojemność cieplna wody w fazie przejścia z ciekłej na lód to około 83 kWh na tonę.

Duża pojemność cieplna i małe przewodnictwo cieplne czynią ją szczególnie przydatną do zabiegów ciepłoleczniczych, ze względu na powolne oddawanie ciepła.

PL spinel dyfuzyjność termiczna pojemność cieplna EN spinel thermal diffusivity thermal capacity Wydawca Polskie Towarzystwo Ceramiczne Czasopismo Materiały Ceramiczne Tom T. 64, nr 1 Strony 71--77 autor Okupski, T.

Ponadto im cieńsza tarcza, tym mniejsza jej pojemność cieplna, co może skutkować przegrzewaniem i wynikającymi z tego odkształceniami.

Potencjał Gibbsa i jego pierwsze pochodne są wówczas ciągłe, nieciągłe są natomiast drugie pochodne, w szczególności pojemność cieplna.

EN Modelling temperature fields in building partitions in case of non-stationary heating PL W obliczeniach ogrzewania niestacjonarnego jedną z wielkości wyznaczanych jest użytkowa pojemność cieplna przegród budowlanych.

How to use "thermal capacity, heat capacity" in an English sentence

A metal fireplace has very little thermal capacity and quickly loses heat.

They have very high thermal capacity and easy to install.

Limited thermal capacity and sensitive to temps exceeding 70°C.

Why does heat capacity change with temperature?

More than enough thermal capacity for street or autocross.

Specific heat capacity and heat capacity?

Differentiate between heat capacity and specific heat capacity.

Slotted, larger diameter (320mm) plated Rotors increase thermal capacity and braking leverage.

What thermal capacity limitations does the Cyclo® BBB4 have?

Variation in thermal capacity of earth materials, as with thermal conductivity, is small.