What is the translation of " POMAGA ZAPOBIEC " in English?

• helps prevent
• helps to avoid

Examples of using Pomaga zapobiec in Polish and their translations into English

Suszona ryba pomaga zapobiec atakowi serca.
Dried fish helps prevent heart attack.

Zwiększa elastyczność skóry, co pomaga zapobiec rozstępom.
Increase the elasticity of the skin, which helps prevent stretch marks.

Lek pomaga zapobiec złamaniu kości.
It helps to prevent your bones from breaking fractures.

Aby dodać do niego, większość modeli elektryczne wyposażone są w zamek bezpieczeństwa, który pomaga zapobiec wypadkowi.
To add to it, most electric models come with a safety lock that helps prevent any accident.

Ergonomiczny fotel pomaga zapobiec zmęczeniu nóg.
Ergonomic seat design helps prevent leg fatigue.

To pomaga zapobiec utracie, poprawić naturalny połysk sprawiają,
This helps to prevent loss, improve the natural shine,

ten lek pomaga zapobiec wzrostowi poziomu cukru we krwi po posiłku.
this drug helps to prevent an increase in blood sugar after meals.

Stretching pomaga zapobiec uszkodzeniu tkanki mięśniowej
Stretching helps prevent damage to muscle tissue

Kwas mlekowy podtrzymuje niezbędny poziom pH w okolicach intymnych, pomaga zapobiec podrażnieniom i uszkodzeniom skóry.
Lactic acid maintains physiological pH of the intimate areas, helps to prevent irritation and skin damage.

Ten gadżet pomaga zapobiec wody z lodem
This gadget helps prevent ice water

Wraz z efektem anty-bakteryjnym jest zwiększenie odporności, która pomaga zapobiec ewentualnym nawrotom problemu.
Together with the antibacterial effect, there is an increase in immunity, which helps to prevent a possible relapse of this problem.

L-karnityny, że pomaga zapobiec starzenia suplement diety.
L-carnitine, a dietary supplement that helps prevent aging.

stożkowy kształt pomaga zapobiec jej wyszczerbienie w skałach.
the tapered shape helps prevent it from snagging in rocks.

Ich Urządzenie pomaga zapobiec deszczówkę kurnika
Their device helps prevent the shed rainwater

Zgodnie z najnowszymi badaniami naukowymi spowalnia proces naturalnego starzenia się, oraz pomaga zapobiec demencji i stwardnieniu rozsianemu.
According to the latest scientific research, it slows down the process of natural aging, and helps prevent dementia and multiple sclerosis.

Co ważniejsze, epinefryny pomaga zapobiec wydaniu kilku mediatorów reakcji alergicznej.
More importantly, epinephrine helps prevent the release of more mediators of the allergic reaction.

umieszczenie go w pozycji bezpiecznej(pozycja boczna ustalona) pomaga zapobiec przedostaniu się płynów do dróg oddechowych i zachłyśnięciu.
tonic-clonic seizure onto their side and into the recovery position helps prevent fluids from getting into the lungs.

Gear4music ciąg tłumik pomaga zapobiec niechciane dźwięki podczas solówki,
The Gear4music String Dampener helps prevent unwanted sounds during solos,

która w miarę wzrostu użycia pomaga zapobiec zmianie klimatu, która może być katastrofalna w skutkach.
natural carbon store that, through increased use, helps to prevent potentially catastrophic climate change.

To pomaga zapobiec organizm przed gromadzeniem tłuszczu, który jest bardziej nadmiar,
It helps prevent the body from storing fat that is more excess,

Czasem zamiast desek określone Siatka drucianapolipropylen, który pomaga zapobiec deformacji płyty gipsowo-kartonowej, gdy spuchnięte.
Sometimes, instead of planks laid plaster gridpolypropylene, which helps prevent the deformation of drywall when swollen.

To pomaga zapobiec niektórych ewentualnie niechcianych wyników DECA,
This aids prevent a few of the possibly unwanted Deca Durabolin impacts,

To nie zatrzyma użytkownikom nadal korzystać z pakietu, ale pomaga zapobiec nowym użytkownikom znalezienie starych pakietów niefunkcjonalne.
This will not stop users from continuing to use the package, but it helps prevent new users from finding old non-functional packages.

intensywnie odżywia i pomaga zapobiec podrażnieniu i swędzeniu.
intensively nourishes and helps to prevent irritation and itching.

Szyfrowanie i złożonych schemat danych kopia zapasowa pomaga zapobiec nieupoważnionemu dostępowi do wszystkich przechowywanych informacji klientów.
Encryption and a complex scheme of data backup helps to prevent unauthorized access to all stored information of the clients.

Produkt ten pomaga zapobiec dysproporcji tarczycy,
This product helps to prevent thyroid imbalance,

tworzeniu się skrzepów, co pomaga zapobiec kolejnemu zawałowi mięśnia sercowego.
forming clots, thus helping to prevent another heart attack.

Pomagając do blokowania receptorów dopaminowych, które działa na, pomaga zapobiec nadmiernej aktywności dopaminy, co z kolei pomaga w leczeniu chorób psychicznych.
By helping to block the receptors that dopamine acts on, it helps to stop the excessive activity of dopamine which in turn helps to treat mental conditions.

Ponadto lek pomaga zapobiec wielu problemom ze stawami,
In addition, the drug helps prevent a lot of problems with joints,

wysokiej jakości zaworów zapewnia optymalny przepływ, co pomaga zapobiec utracie ciśnienia
precision engineered valves ensure optimal flow through the valve, which helps to prevent pressure loss

How to use "pomaga zapobiec" in a Polish sentence

Zastosowanie hermetyzacji pomaga zapobiec rozprzestrzenianiu się odorów, zmniejsza uciążliwość oczyszczalni dla mieszkańców oraz korzystnie wypływa na środowisko naturalne.

Regularne stosowanie chroni delikatne i połamane paznokcie, wzmacnia naskórek i pomaga zapobiec infekcji grzybicy paznokci.

Jej szybki wzrost pomaga zapobiec pladze glonów.

Badania wykazały, że resweratrol podawany towarzystwie wysokokalorycznej diety pomaga zapobiec odkładaniu się tłuszczu i reguluje poziom insuliny.

Pamiętaj, nawet tłusta cera potrzebuje nawilżenia, a olej kokosowy delikatnie ją odżywia i pomaga zapobiec utracie wody.

Odpowiednie ugniatanie i masowanie konkretnych miejsc na ciele, pobudza mikro-krążenie i pracę układu limfatycznego, co w ciąży pomaga zapobiec obrzękom i zmniejszyć albo zlikwidować opuchliznę nóg.

Masaż skóry z użyciem odpowiednich kosmetyków pielęgnuje ją i pomaga zapobiec rozstępom.

Dodając Grey Blocker, oni mówią, że to pomaga „co pomaga zapobiec przebarwienia.” To intrygująca koncepcja.

Hemoroidy charakteryzują się trzema typami: Dlatego lekarze nalegają na natychmiastowe leczenie patologii, co pomaga zapobiec dalszemu pogorszeniu.

Specjalna konstrukcja z lepszą elastyczność i mocno usta pomaga zapobiec zrywka.

How to use "helps prevent, helps to avoid" in an English sentence

This helps prevent and treat diabetes.

that helps prevent burglary and theft.

This helps prevent chafing and blisters.

Helps prevent leakage and helps prevent squealing under severe conditions.

Mouse anti-skid settings helps to avoid misclicks.

This helps prevent potential fire hazard.

This helps prevent blisters from forming.

Sitting upright helps to avoid muscle imbalances.

Double-sided use helps prevent cross contamination.

This helps to avoid any unintended conflicts.