What is the translation of " POTAJEMNEGO " in English?

• secret
• furtive

Examples of using Potajemnego in Polish and their translations into English

Trzymaj się własnego potajemnego szukania, Bardzo dziękuję.
Keep to your own furtive gropings, thank you.

Jeffrey jest na swojej pozycji do podglądania naszego potajemnego spotkania.
Jeffrey is in position to watch our secret rendezvous.

Bez potajemnego nagrywania wszystkich. A ty nie zaangażujesz się na parę minut.
But you can't commit to ten minutes of quiet without secretly recording everyone for your sticky-floored club.

został uznany winnym potajemnego stosowania czarów i magii.
is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic.

Bez potajemnego nagrywania wszystkich. A ty nie zaangażujesz się na parę minut.
Without secretly recording everyone for your sticky-floored club. But you can't commit to ten minutes of quiet.

Gdyby nie twój"złoty bilet", nie miałabym teraz potajemnego chłopaka.
Because if you didn't, I wouldn't have And I'm really glad you got that golden ticket, a secret boyfriend right now.

Cokolwiek zrobisz, nie sugeruj potajemnego ślubu, bo ceremonia przeszkadza ci w ważnej rozprawie, która wkrótce nastąpi.
Whatever you do, don't suggest eloping because a wedding conflicts with a big case you have got coming up.

Gdyby nie twój"złoty bilet", nie miałabym teraz potajemnego chłopaka.
A secret boyfriend right now. because if you didn't, I wouldn't have And I'm really glad you got that golden ticket.

Jeśli chodzi o oskarżenie dotyczące potajemnego przetrzymywania więźniów w Polsce,
As for the allegations of secret detentions in Poland, the Commission has

Gdyby nie twój"złoty bilet", nie miałabym teraz potajemnego chłopaka.
And I'm really glad you got that golden ticket, a secret boyfriend right now. because if you didn't, I wouldn't have.

Selfie wykonane podczas potajemnego filmowania luksusowego apartamentu w Londynie dla Channel4 FromRussiaWithCash@danreed1000 pic. twitter. com/0PwWMbnIHZ.
Selfie made during secret filming at the London luxury apartment for Channel4 film FromRussiaWithCash@danreed1000 pic. twitter. com/0PwWMbnIHZ.

Co daje wam dreszczyk emocji, więc tak grajcie. Słuchajcie, tam jest… coś potajemnego.
Look, there's-- there's something furtive that-- and the play is about that thrill. that gives you a thrill You know.

tez nakreśliłam misterną i kompleksową sieć powiązań„kto komu daje prezent” na potajemnego Świętego Mikołaja, a nawet zapisałam wszystko co kiedyś jadłam na lunch w restauracji„Pekińska Kaczka.
graphed the intricately complex web of‘who got whom' for Secret Santa, and wrote down everything I once ate for lunch at a Peking duck restaurant.

Chcę, abyś wiedziała, że w tym mieście żyje dużo plotkarzy… którzy mówią różne oszczerstwa na Twójtemat- że masz potajemnego kochanka.
I want you to know that this town has many gossips… who say bad things about you… that you have a secret lover.

wydał rozkaz potajemnego otrucia własnego syna, Dżocziego.
when he gave the order to secretly poison his own son, Jochi.

Gdyż wtedy Rex po raz pierwszy zaczął się do niej zalecać, z sentymentalnymi nieśmiałymi chłopcami, ale z namiętnością, nie tak, jak to było raz czy dwa przedtem Tak zaczął się rok potajemnego narzeczeństwa Julii,
Thus began a year's secret engagement for Julia once or twice before with sentimental

jak to było raz czy dwa przedtem Tak zaczął się rok potajemnego narzeczeństwa Julii,
with sentimental and uncertain boys, Thus began a year's secret engagement for Julia;

jak to było raz czy dwa przedtem Tak zaczął się rok potajemnego narzeczeństwa Julii, okres wielkiego dla niej napięcia.
twice before with sentimental and uncertain boys Thus began a year's secret engagement for Julia that afternoon for the first time, not as it had happened to her.

Gdyż wtedy Rex po raz pierwszy zaczął się do niej zalecać, z sentymentalnymi nieśmiałymi chłopcami, ale z namiętnością, nie tak, jak to było raz czy dwa przedtem Tak zaczął się rok potajemnego narzeczeństwa Julii,
But with a passion that disclosed the corner of something like it in her. Thus began a year's secret engagement for Julia once

doktrynie katolickiej, byli zmuszeni do potajemnego przyjęcia święceń», aby zapewnić posługę duszpasterską własnym wspólnotom nr 8.
have felt themselves constrained to opt for clandestine consecration” to ensure a pastoral service to their own communities No. 8.

Mam potajemny romans.
I have got a secret romance.

Potajemne eksperymenty.
Secret experiments.

Potajemne, dziwne rzeczy.
Secret, weird stuff.

Tygodni po potajemnym spotkaniu w Białym Domu.
X weeks after the secret meeting at the white house.

Niech zgadnę. Potajemny ślub w naszej kaplicy?
Let me guess, a secret wedding in our chapel?

Ukrywanie, potajemny seks. Gdzie tu zabawa.
Sneaking around, secret sex… that's no fun.

Oskarżony Ho Foon miał potajemny romans z żoną ofiary.
The accused Ho Foon had secret affair with the victim's wife Yuk.

Zaplanowałaś potajemny ślub?
You planned a secret wedding?

Potajemna randka.
A secret date.

Potajemny grzech.
The secret sin.

How to use "potajemnego" in a Polish sentence

Od początku ich potajemnego romansu nawiązanego w drugiej połowie lat pięćdziesiątych XX wieku łączyła ich niewyobrażalnie głęboka więź.

Piotr Woźniak-Starak Kapif Wiele wskazuje na to, że Piotr Woźniak-Starak został pochowany na warszawskich Powązkach, gdzie miało dojść do drugiego potajemnego pogrzebu.

Oznacza to, że ta szczepionka była również używana do potajemnego szczepienia przeciwko ciąży.

w celu potajemnego skupowania za granicą polskiego długu zagranicznego.

Całkowitego dane będą używane jako potajemnego.

Marsden gra w nim Wendalla Hatcha, który morduje swoją dziewczynę podczas potajemnego weekendowego wyjazdu.

doprowadzić do potajemnego załatwiania się w trudno dostępnym kącie.

Gdy nocne lokale, a między innymi „Adria”, stały się terenem potajemnego handlu kokainą.

Zapowiedzieć usunięcie w zakładzie i w parafii, opublikować w okolicy, aby nie było domysłów co do potajemnego likwidowania.

Zniszczony przemysł, niska podaż i wysokie ceny wyrobów spirytusowych w dalszym ciągu sprzyjały rozwojowi potajemnego gorzelnictwa.

How to use "furtive, secret" in an English sentence

Furtive glances segue into long, loving gazes.

No furtive looks over one’s shoulder, then.

Feel like sharing those Secret Snacks?

Find Out The Secret Recipe Here!!!

Farinose furtive polygonums shall finally cack.

all curling lips and furtive glances.

Furtive Liaison has a hot new cover!

furtive expressions of something haunted and otherworldly.

coward with furtive glance and gesture?

Love your little secret message tag!