What is the translation of " POZARZĄDOWYCH " in English?

• non-governmental
• ngos
• nongovernmental
• NGO
• non-state

Examples of using Pozarządowych in Polish and their translations into English

Obowiązki podmiotów pozarządowych.
Responsibilities of the non-governmental actors.

Organizacji pozarządowych, w szczególności zorganizowanych na szczeblu UE;
Non-governmental organisations, in particular those organised at EU level;

Dodajmy do tego ponad 200 organizacji pozarządowych.
We can add to that over 200 non-governmental organisations.

Konkurs dla organizacji pozarządowych- promocja prezydencji.
Competition for non-governmental organisations- promotion of the Presidency.

Wsparcie szło z Kościoła i organizacji pozarządowych.
Support came from the Church and non-governmental organizations.

Samorządów, organizacji pozarządowych i inicjatyw społecznych.
Local governments, non-governmental organisations, and social initiatives.Â.

Również dzięki wzrostowi ilości organizacji pozarządowych.
And thirdly, because of the rise of non-governmental organizations.

Biorą udział w pracach organizacji pozarządowych i stowarzyszeń kulturalnych.
Work in non-governmental organizations and cultural associations.

Rok był rokiem przełomowym dla wszystkich organizacji pozarządowych.
Was a breakthrough for all non-governmental organizations.

Współpraca biznesu, organizacji pozarządowych, instytucji kultury.
Co-operation between business, non-governmental organisations and cultural institutions.

Stać się nowym źródłem dochodów dla organizacji pozarządowych.
Become a new source of income for non-governmental organizations.

Rosyjskie ustawodawstwo dotyczące organizacji pozarządowych jest szczególnie restrykcyjne.
The Russian laws relating to non-governmental organisations are particularly restrictive.

Pracownicy i wolontariusze młodzieżowych organizacji pozarządowych.
Workers and volunteers from youth non-governmental organizations.

Praca dziennikarzy i działaczy pozarządowych Rosji wiąże się z codziennym narażaniem życia.
Journalists and NGO workers in Russia risk their lives every day in the course of their work.

To powinno być narzędzie dla obywateli, a nie organizacji pozarządowych.
This truly needs to be a tool of the citizen and not the NGO.

Respondenci byli przedstawicielami organizacji rządowych i pozarządowych oraz przemysłu, a także osobami prywatnymi.
The respondents were from governmental and NGOs, industry and individuals.

Skierowany jest on do szkół publicznych oraz do organizacji pozarządowych.
Its target groups are public schools and non-governmental organizations.

Doświadczenie organizacyjne praca w organizacjach pozarządowych, wcześniejszye doświadczenia wolontariatu.
Organizational experience work in nongovernmental organizations, prior volunteer experience.

Działacz społeczny, współkieruje jedną z organizacji pozarządowych.
Social activist, member of the menagment board of a nongovernament organization.

Dokument będzie dystrybuowany wśród organizacji pozarządowych, zajmujących się pomocą ofiarom wypadków.
The document will be distributed among non-government organizations dealing with assistance to car accident victims.

Wielu urzędników jest radnymi i działaczami organizacji pozarządowych.
Many officials are councillors and activists of non-governmental organizations.

Program działań Wspólnoty na rzecz promowania organizacji pozarządowych działających głównie w dziedzinie ochrony środowiska.
Completion of Community action programme promoting nongovernmental organisations primarily active in the field of environmental protection.

Trwają prace programowe w zakresie Funduszu dla Organizacji Pozarządowych.
Programme work is underway for the Fund for non-governmental organisations.

Dzieci i przedstawicieli instytucji i organizacji pozarządowych z Chiapas, którzy wymienili się dobrymi praktykami i pogłębili swoją wiedzę nt. pracy dzieci.
Children and representatives of nongovernmental institutions and organizations from Chipas, who exchanged good practices and broadened their knowledge about children labor.

Członek i współzałożyciel wielu stowarzyszeń i organizacji pozarządowych.
Member and co-founder of many associations and nongovernmental organizations.

Wśród respondentów byli przedstawiciele organizacji rządowych i pozarządowych oraz sektora, a także osoby fizyczne.
The respondents were from governmental and NGOs, industry and individuals.

W skład każdego komitetu wchodzą przedstawiciele odpowiednich organizacji rządowych i pozarządowych.
Each committee is composed of representatives of relevant government and non-government organisations.

Interesuje się polityką gospodarczą, restrukturyzacją przedsiębiorstw, rozwojem organizacji pozarządowych, społeczną odpowiedzialnością biznesu(CSR) oraz ekonomią społeczną.
Member of the Council of the Polish Tourist Organisation. Interested in economic policy, corporate restructuring, NGO development, corporate social responsibility(CSR) and social economy.

Przedsiębiorca ten piastuje również szereg funkcji w instytucjach pozarządowych.
The entrepreneur holds several positions in non-government institutions.

Podmiotów publicznych i prywatnych, w tym organizacji non-profit i pozarządowych, odpowiedzialnych zaorga- nizację i realizację edukacji i szkoleń na poziomie lokalnym, regionalnym i krajowym;
Public and private bodies, including non-profit organisa-tions and NGOs, responsible for the organisation and delivery of education and training at local, regional and national levels;

How to use "pozarządowych" in a Polish sentence

Rada składa się z 6 przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz 3 przedstawicieli prezydenta i 3 przedstawicieli Rady Miasta.

Każdego dnia setki wolontariuszy w dziesiątkach organizacji pozarządowych poświęcają swój czas i zaangażowanie dla tysięcy siedlczan.

Są wśród nich przedstawicieli uczelni wyższych, nauczycieli i specjalistów oraz organizacji pozarządowych.

Owo Biuro ściśle współpracuje z szeregiem instytucji międzyrządowych (zwłaszcza z bliską mi Radą Europy) oraz organizacji pozarządowych.

Od kilkunastu lat zajmuję się tworzeniem i obsługą stron www, głównie dla organizacji pozarządowych i małych firm.

W wyborach wzięło udział 41 delegatów organizacji pozarządowych.

Udział w sieci współpracy szkół, instytucji kultury, placówek wychowania pozaszkolnego i organizacji pozarządowych. • Współpraca z Muzeum Narodowym w Warszawie • Współpraca z Poradnią Psychologiczną (ul.

W tym momencie w inkubatorze kultury ma siedzibę około 17 organizacji pozarządowych, które naszym zdaniem, bardzo dobrze dają sobie radę.

Przedmiotem badania była wiedza i doświadczenia w zakresie prawa do informacji ekspertów -praktyków - dziennikarzy i działaczy organizacji pozarządowych.

Zmiany w przepisach dla organizacji pozarządowych dot.

How to use "nongovernmental, ngos, non-governmental" in an English sentence

Awards for creating the nongovernmental organization Educate2Envision.

Local NGOs face the same problems.

NGOs call for PM’s direct intervention.

Non Governmental Organization NGO Jobs 2018.

Nongovernmental organizations (e.g., The Conservation Fund).

The partnerships include some nongovernmental organizations.

Examining strengths and weaknesses of non governmental organizations [Internet].

Democracy allows some non governmental Organizations to balance up leadership.

Participants were from both governmental and non governmental organisations.

Edith Ogbonna Foundation is a Non Governmental Organization.