What is the translation of " PROBLEMEM DLA WIELU " in English?

• problem for many

Examples of using Problemem dla wielu in Polish and their translations into English

Ból w stawach jest problemem dla wielu osób.
Pain in joints is a problem for many.

Problemem dla wielu jest znalezienie prawną, bezpieczny substytut dla tak potężnego steryd anaboliczny, że nadal może zaoferować wartościowe zyski, dlatego wiele jest jeszcze do przełącznika.
The issue for many is discovering a lawful, safe alternative to such a powerful anabolic steroid that could still provide rewarding gains, which is why lots of are yet to make the button.

Replikatory stały się problemem dla wielu innych planet.
The replicators are a problem for a lot of worlds.

Było to także problemem dla wielu strażników granicznych NRD i było czynnikiem motywującym, powiększającym liczbę ucieczek, gdyż strażnicy przeżywający kryzys zaufania dezerterowali z powodu niechęci strzelania do rodaków. Zobacz też.
It was also a problem for many of the East German border guards and was the motivating factor behind a number of escapes, when guards facing a crisis of confidence defected because of their unwillingness to shoot fellow citizens.

Toksyczność staje się problemem dla wielu kobiet w ciąży.
Toxicosis becomes a problem for many pregnant women.

Potencjalny wyciek danych może być poważnym problemem dla wielu firm.
The potential data leakage can be a problem for many firms.

Zajęcie miejsca w przedszkolu jest problemem dla wielu rodziców przedszkolaków, w tym także tych mieszkających w Petersburgu.
Getting a place in kindergarten is a problem for many parents of preschoolers, including those who live in St. Petersburg.

Kieszonkowe pieniądze są kontrowersyjnym problemem dla wielu rodzin.
Pocket money is a controversial issue for many families.

Synchronizacja czasu może być problemem dla wielu administratorów sieci próbujących zsynchronizować sieć po raz pierwszy.
Time synchronization can be a headache for many network administrators attempting to synchronize a network for the first time.

Oficjalna rejestracja w Moskwie jest dużym problemem dla wielu odwiedzających.
Getting official registration in Moscow is a big problem for many visitors.

Dług staje się wielkim problemem dla wielu ludzi, a za co?
Debt becomes a huge problem for a lot of people, and for what?

Jak uniknąć odpowiedzialności" jest prawdopodobnie głównym problemem dla wielu kierowców.
How to avoid responsibility" is probably the main issue for many drivers.

Odkrycie oryginalne sterydy kupić jest poważnym problemem dla wielu nabywców steroidowych, zwłaszcza początkujących kupujących.
Locating authentic steroids to buy is of tremendous issue to a lot of steroid purchasers, particularly newbie buyers.

Dokonywanie samiec większy jak już wykazał się dużym problemem dla wielu lat, teraz nie jest.
Making the male larger as well as longer has shown to be a major issue for several years, now it is not.

Brak wystarczającego finansowania jest prawdziwym problemem dla wielu szkół wyższych i stanowi przeszkodę dla działań modernizacyjnych.
A lack of sufficient funding poses a real problem for many universities, and is an impediment to the modernisation agenda.

Dokonywanie penis większy jak już okazała się być poważnym problemem dla wielu lat, teraz nie jest.
Making the penis larger as well as longer has shown to be a major problem for several years, today it is not.

Przynajmniej to stało się egzystencjalnym problemem dla wielu w ciągu ostatnich kilku dni.
At least that has become an existential problem for many over the past few days.

Dokonywanie samiec większy jak już wykazał się dużym problemem dla wielu lat, dziś tak nie jest.
Making the penis bigger and also longer has actually confirmed to be a serious trouble for several years, today it is not.

Dokonywanie penis większy jak już faktycznie okazuje się być poważnym problemem dla wielu latach, już tak nie jest.
Making the penis bigger as well as longer has actually shown to be a serious problem for lots of years, today it is not.

Stanowi idealną alternatywę dla klasycznej serwatki ze względu na brak laktozy, która jest problemem dla wielu sportowców borykających się z brakiem enzymu trawiennego laktazy.
It is an ideal alternative to classic whey because of the lack of lactose, which is a problem for many athletes struggling with the lack of digestive enzyme lactase.

Alergie jest inny problem dla wielu ludzi.
Allergies is another problem for many people.

Problem dla wielu kupców jest nie wiedząc, który można ufać.
The problem for many merchants is not knowing who they can trust.

Zasada państwa pochodzenia stanowi problem dla wielu zainteresowanych stron.
The country of origin principle poses a problem for a number of actors.

Wprowadzające w błąd praktyki firm oferujących katalogi biznesowe są źródłem problemów dla wielu firm.
The misleading practices of business directories are causing problems for numerous companies.

Retencji sodu może powodować problemy dla wielu ludzi.
Sodium retention can cause problems for a lot of people.

Brodawczak na penisie stanowi problem dla wielu mężczyzn.
Papilloma on the penis is a problem for many men.

Jak przesyłać duże pliki elektronicznie Jak do wysyłania dużych plików Wysyłanie dużych plików nadal stanowi problem dla wielu profesjonalistów dziś.
Get Ubuntu… How to Transfer Large Files Electronically How to Send Large Files Sending large files still remains a problem for many professionals today.

Milan jest jednym z największych miast we Włoszech, dlatego wynajem samochodu jest bardzo aktualny problem dla wielu jego gości.
Milan is one of the biggest cities in Italy; therefore car rental is a very topical issue for many of its guests.

Jest to problem dla wielu osób z wielu różnych powodów, może nie chcesz, aby twoje dzieci znajdowały twoje zabawki.
This is a problem for lots of people for many different reasons, maybe you don't want your kids finding your toys.

Interpretacje Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości pojęć takich jak"czas pracy" czy"odpowiedni odpoczynek" stworzyły poważne problemy dla wielu Państw Członkowskich.
European Court of Justice interpretations of"working time" and"compensatory rest" have created acute problems for many Member States.

How to use "problemem dla wielu" in a Polish sentence

Stosowany zewnętrznie może się sprawdzić w walce z tak poważnym problemem dla wielu młodych ludzi, jakim jest trądzik.

Wypadanie włosów jest dużym problemem dla wielu osób.

Niestety, Polacy nie chcą iść do pracy w polu | smakosze.pl Flickr.com/Dorota Truskawki są wielkim problemem dla wielu rolników, którzy od początku sezonu borykają się z wieloma problemami.

Porównywarka - kont osobistych ROR Pożyczki bez ZaświadczeńDosyć dużym problemem dla wielu osób są formalności związane na przykład z zaciągnięciem kredytu.

Brak średniego wykształcenia może być bowiem problemem dla wielu osób po szkole zawodowej, które chciałyby awansować na wyższe stanowiska.

Prosta, niemal oczywista, będąca codziennym problemem dla wielu osób, również w naszym kraju.

Elektryzujące się włosy jesienią i zimą są dużym problemem dla wielu kobiet.

Ga 1, 6–7 Problemem dla wielu miejscowości w Polsce staje się także akcja werbunkowa prowadzona przez świadków Jehowy.

Problemem dla wielu pasażerów będzie dotarcie ze świąt do domów również następnego dnia, bo wielu połączeń również nie będzie.

Problem z wilgocią w domu jest z pewnością istotnym problemem dla wielu lokatorów.

How to use "problem for many" in an English sentence

We had this problem for many days.

This causes a problem for many reasons.

The problem for many is finding experience.

This is the problem for many believers.

A difficult focus problem for many cameras.

common problem for many software developers.

This poses a problem for many businesses.

It’s a familiar problem for many companies.

That’s a problem for many environmental groups.

That’s the problem for many prospects.