What is the translation of " PROCES PRASKI " in English?

• prague process

Examples of using Proces praski in Polish and their translations into English

Na wschodzie natomiast powinien być to proces praski.
Towards the east it should be the Prague process.

Proces praski: przepływy migracyjne
Prague Process: Migration flows

W 1952 przeprowadzono proces pokazowy(zob. Proces praski), w wyniku którego Slánskiego
They were subjected to a show trial in 1952(the Prague Trials) and Slánský

Proces praski stanowi ramy dialogu
The Prague Process is a framework for dialogue

powiedział, że proces praski‘miał na celu rozpętanie wściekłej kampanii anty-semickiej w sowieckiej Europie
he said the Prague trial“was designed to unloose a campaign of rabid anti-semitism throughout Soviet Europe

Biorąc pod uwagę, że proces praski i proces budapeszteński w dużym zakresie się pokrywają,
Given that the Prague and Budapest Processes are overlapping to a large extent, a partial incorporation

proces budapeszteński oraz proces praski.
the Budapest Process and the Prague Process.

Proces praski, nazwany tak w związku z konferencją poświęconą partnerstwu między instytucjami edukacyjnymi
The Prague process, which refers to the Conference on the Partnership between Education and Training Institutions and Employers for Lifelong

W kontekście GPMM na wschodzie priorytetem jest proces praski, proces budapeszteński
In the context of the GAMM priority is given to the Prague Process, the Budapest Process

Proces praski to wspólna deklaracja przyjęta podczas konferencji ministerialnej w kwietniu 2009 roku;
The Prague Process is a joint declaration adopted at a ministerial conference held in April 2009

Priorytetem musi być także partnerstwo UE-Afryka i stowarzyszenie z 19 krajami procesu praskiego.
The EU-Africa Partnership and that with the 19 Prague process countries should also be a priority.

na wspólnej deklaracji ministerialnej(Praga, 2009 r.) i planie działania na lata 2012-2016 przyjętym podczas drugiej konferencji ministerialnej procesu praskiego Poznań, listopad 2011 r.
the Action Plan 2012-2016, adopted at the second Ministerial Conference of the Prague Process Poznan, November 2011.

Okres dziewięciu miesięcy między procesem praskim(i kampanią prezydencką),
The entire period of some nine months, between the Prague trial(and presidential election)

najważniejszą sprawą podczas kadencji drugiego Knessetu były tzw. Procesy Praskie w 1953 roku, które naruszyły wiarę członków partii w Związek Radziecki.
the most important event of the second Knesset were the Prague Trials of 1953, which severely shook the party's faith in the Soviet Union.

Podczas konferencji ministerialnej w Poznaniu w dn. 4.11.2011 r. przyjęto Plan Działania Procesu Praskiego(Building Migration Partnerships)
During the ministerial conference in Poznań on 4 November 2011, the Action Plan of the Prague Process(Building Migration Partnerships)

UE uruchomiła również inne inicjatywy związane z realizacją procesu praskiego, w tym projekt o wartości 1 mln EUR dotyczący nielegalnej migracji i inicjatywę o wartości
The EU has also launched other initiatives linked to implementation of the Prague Process, including a€ 1 million project on irregular migration

Wszyscy partnerzy wschodni uczestniczą również w procesie praskim(Tworzenie partnerstw w dziedzinie migracji),
All the Eastern Partners also participate in the Prague Process(Building Migration Partnerships),

Azja Środkowa byłyby objęte procesem praskim, a„jedwabny szlak”,
Central Asia would be covered by the Prague process and the“Silk Route”,

Czech przedstawili plany dalszych prac w zakresie tzw. procesu praskiego- czyli budowania partnerstw na rzecz mobilności.
Czech ministers presented plans to continue work on the so-called"Prague Process- Building Mobility Partnerships.

proces chartumski na południu oraz procesy praski i budapeszteński na wschodzie, jak również w ramach panelu Partnerstwa Wschodniego ds. migracji
Khartoum processes in the South and the Budapest and Prague processes in the East as well as on the Eastern Partnership panel on Migration

np. tak jak w przypadku procesu praskiego lub procesu z Rabatu.
as is the case for e.g. the Prague Process or the Rabat Process..