What is the translation of " PROGRESJĘ " in English?

• progression
• progressive

Examples of using Progresję in Polish and their translations into English

Popiera progresję podatkową.
Supports progressive taxation.

Czy historię należy rozumieć jako progresję wolności?
Should history be understood as progressive freedom?

Każdy progresję akordów ma MIDI grać utwór.
Each chord progression has a MIDI play along track.

Reakcja typu„tumour flare” może naśladować progresję choroby.
Tumour flare reaction may mimic progression of disease PD.

Właśnie wpisałam progresję do eseju na angielski.
I just wrote a chord progression into my English essay.

Progresję obserwowano wyłącznie w grupie placebo 15,4%; p=0, 0002.
Progressions were only observed in the placebo arm 15.4%; p=0.0002.

Był stosowany jako środek zaradczy na progresję i opóźnienie wzrostu.
There used as a remedy for the progression and growth retardation.

Niepewne. Nasze ostatnie próby wskazują, gęstość mineralną kości, że spowalnia progresję.
Uncertain. our recent trials indicate that it slows the progression.

Normalnie, tak, ale patrząc na progresję nowotworu, operacja jest zbyt ryzykowna.
Normally, yes, but given the progression of your cancer, the surgery is just too risky.

Redukuje także Nasze ostatnie próby wskazują, że spowalnia progresję, Niepewne.
Our recent trials indicate that it slows the progression. Uncertain.

Wpływ tafamidisu na progresję choroby serca nie został jeszcze w wystarczający sposób scharakteryzowany.
The effects of tafamidis on cardiac disease progression have not yet been adequately characterised.

Uniemożliwia to komórkom dzielenie się, spowalniając progresję białaczki.
This prevents the cells from dividing, slowing down the progression of leukaemia.

Progresję obserwowano u 3,8% pacjentów w grupie ewerolimusu w porównaniu do 20,5% w grupie placebo.
Progressions were observed in 3.8% of patients in the everolimus arm compared with 20.5% in the placebo arm.

Ale nie wiemy, czy suplementacja witaminy D jakoś wpływać na progresję MS.
But we do not know whether taking supplements of vitamin D somehow affect the progression of MS.

Romiplostym może powodować progresję istniejących nowotworów układu hematopoetycznego
Romiplostim may induce the progression of existing haematological malignancies

Pale fundacja są rozłożone. To sprawia, że łatwiej jest zobaczyć progresję niekonwencjonalnego budynku.
The foundation piles are spread out to make it easier to see progression of the unconventional building.

Czynniki wpływające na rozwój i progresję dysplazji są współbieżne z obu czynników genetycznych i środowiskowych.
Influences on the development and progression of hip dysplasia are concurrent with both genetic and environmental factors.

wykazującym wznowę lub progresję po standardowym leczeniu.
showing recurrence or progression after standard therapy.

Następnie bada, w jaki sposób wpływa na progresję timeline korelacji pomiędzy kursem
Then examines how a progression affects the timeline of the correlation between the odds

lub do zmiany jej progresję.
or for altering its progression.

obecny jest stopniową progresję objawów nawrotu bez towarzyszącego.
when present is gradual progression of symptoms without the accompanying relapse.

Zmieniłaś progresję, że nie wraca do dwójki,
I mean, you changed the progression so it doesn't go back to the two,

Która może prowadzić do niewydolności oddechowej i śmierci. istnieje 20% szans na progresję, Jeśli nie podejmiemy leczenia.
Which could lead to respiratory failure there's a 20% chance of progression, If left untreated, and death.

Zapis kopalny obrazuje progresję od wczesnego biogennego grafitu przez maty mikrobowe do skamieniałych organizmów wielokomórkowych.
The fossil record includes a progression from early biogenic graphite, to microbial mat fossils, to fossilised multicellular organisms.

inne podobne czynniki zmieniają przebieg lub progresję choroby Alzheimera AD.
other similar agents alters the course or progression of Alzheimer's disease AD.

Dostępne dane przedkliniczne wykazały wpływ IL- 6 na progresję złośliwego procesu nowotworowego i oporność na apoptozę różnych rodzajów raka.
Available non-clinical data demonstrated the effect of IL-6 on malignant progression and apoptosis resistance to various cancer types.

płyniemózgowo- rdzeniowym po leczeniu) oraz progresję choroby neurologicznej objawów układu neurologicznego.
cancer cells in the spinal fluid after treatment) and how their nerve disease(symptoms from their nervous system) progressed.

majątku nieco zmniejszyły progresję realnego dochodu brutto do dyspozycji gospodarstwa domowego w 2014 r. i w pierwszym kwartale 2015 r.
wealth slightly reduced the progression of real GHDI income in 2014 and the first quarter of 2015.

Podczas badań wykazano, że lek Aubagio zmniejsza liczbę rzutów i opóźnia progresję niepełnosprawności u pacjentów z rzutowo-remisyjną postacią SM.
In studies, Aubagio was shown to reduce relapses and delay the progression of disability in patients with relapsing- remitting MS.

Wyżej podany przykład pokazuje progresję, która utrzyma gracza w grze przez okres 143 spinów,
The example given above shows the progression able to keep the player in a game during 143 spins,

How to use "progresję" in a Polish sentence

Odpowiadają one przede wszystkim za progresję choroby, natomiast w mniejszym stopniu biorą udział w zakażeniu pierwotnym.

Mam pomysł na progresję: zacznę od 60% CM (przerwa nie była długa).

Jeżeli 5 seria zostanie wykonana z powodzeniem, na następnym treningu dokładamy około 2,5kg do ostatniej serii i przesuwamy progresję.

Poniżej przedstawiamy dwie symulację progresji na remisy (przy średnim kursie spotkania 3.00): Progresja na AKO Progresję można stosować nie tylko w remisach.

W trakcie tego czasu wielokrotnie oglądamy progresję pór roku, widzimy jak zmienia się otoczenia oraz sam główny bohater.

Należy pamiętać, że organizm tworząc skoliozę najczęściej spłyca fizjologiczne krzywizny kręgosłupa co akurat ma wpływ na szybszą progresję.

Chord Master to przyjemna aplikacja internetowa, która pomaga początkującym muzykom tworzyć progresję akordów.

Dobór progresji i obciążenia Skoro mamy już wybrany schemat treningowy, kolejnym ważnym krokiem jest planowanie progresji obciążenia, co pozwala na powolną, lecz stałą progresję.

Wykonanie serii tego typu pozwoli nam na to, aby co serię stosować progresję na poziomie około 15%.

Czynniki, które należy eliminować bądź ograniczać ich działanie, ponieważ mogą wpływać dodatkowo na progresję nefropatii u chorych z nadciśnieniem tętniczym. 11.

How to use "progressive, progression" in an English sentence

Jackson from the Progressive Conservative Party.

Does the same progression apply Maj,min,min,Maj,Maj,min,Dim,?

Something like that progression should work.

Progressive each parlays approved data places?!

Does 888casino Offer Progressive Jackpot Slots?

Progression Photos during services and detail.

the slow progression imperceptible but apparent.

Did you see the progression there?

This role offers fantastic progression opportunities.

Angesichts der Progression von Chorea Huntington.