What is the translation of " PROREKTOR " in English?

• vice-rector
• pro-rector
• prorector
• vice-chancellor
• vice rector

Examples of using Prorektor in Polish and their translations into English

Prorektor Wojskowej Akademii Medycznej.
Founder of the Army Medical School.

Dziękuję pani prorektor za wszystko.
Thank you, Vice-Chancellor, for everything.

Dziękuję za wszystko, pani prorektor.
Thank you, Vice-Chancellor, for everything.

Eugeniusz Rusiński- Prorektor Politechniki Wrocławskiej.
Eugeniusz Rusiński- Vice-Rector of the Wroclaw University of Technology.

Wojciech Maksymowicz, prorektor UWM.
Wojciech Maksymowicz, Vice-Rector of UWM.

Podobnie, termin"prorektor" zastąpił poprzedni tytuł"Exprorektor.
Similarly, the term‘Pro-rector' replaced the previous title‘Exprorektor.

oraz jego zastępca(zastępcy) prorektor.
a vice-rector Tư nghiệp.

Magdalena Blum- pianista i prorektor Akademii Muzycznej we Wrocławiu.
Magdalena Blum- pianist and Vice-Rector of the Academy of Music in Wroclaw.

Prorektor podkreślił, że w zakładzie amerykańskiej firmy wykorzystywane są najnowsze technologie w zakresie produkcji szyb samochodowych.
Vice-Rector emphasized that the plant of the American manufacturer uses the latest technology in the production of automotive glass.

Kiedykolwiek na emeryturę odchodzi prorektor, Swami wymienia jego nazwisko w Swoim Boskim dyskursie.
Whenever a vice-chancellor retires, Swami mentions his name in His Divine discourse.

Zależy nam na współpracy przede wszystkim w zakresie wymiany studentów”- powiedziała dziennikarzom po spotkaniu prorektor UŁ ds. współpracy z zagranicą, Zofia Wysokińska.
We are seeking cooperation especially with regard to student exchange"- Vice-Rector of the University of Łódź for international cooperation, Zofia Wysokińska told reporters after the meeting.

Urząd Prorektor została więc zmieniona na"Rektor(magnificus)' w 1920.
The office of Pro-rector was therefore changed to‘Rector(Magnificus)' in 1920.

pierwszy prorektor Uniwersytetu Grodzieńskiego w latach 1994-1995.
first vice-rector of the University of Hrodna in 1994-1995.

Kovmir, Drugi Prorektor, była komisarz polecenia guerilla, absolwenci H.P.
Kovmir, second Vice-rector, was a commissioner of a guerrilla command, graduates H.P.

dziekan wydziału pediatrii, Prorektor na nauczaniu- praca edukacyjna.
dean of the paediatric faculty, pro-rector on teaching- educational work.

Boiarko, Prorektor Instytutu, Doprowadziło Czerniowce tajnych regionalny komitet partii, Y.O.
Boiarko, Vice-rector of the Institute, led Chernivtsi covert regional party committee, Y.O.

Najwyższym organem uczelni w tym czasie był Senat Akademicki składający się z rektorem, prorektor, dziekanów, przedstawiciele wydziałów i sekretarz.
The supreme governing body of the university at the time was the Academic Senate consisting of a rector, a vice-rector, deans, faculty representatives and a secretary.

Ryszard Zimak oraz Prorektor do Spraw Współpracy z Zagranicą,
Krystyna Makowska-Lawrynowicz, Prorector of Foreign Affairs

Dyrektorem Konkursu jest prof. dr hab. Ryszard Minkiewicz, pedagog śpiewu na Wydziale Wokalnym oraz Prorektor ds. artystycznych Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku.
The Director of the competition is Professor Ryszard Minkiewicz, vocal pedagogue at the Faculty of Vocal Music and Vice Rector for Artistic Affairs of the Stanisław Moniuszko Academy of Music in Gdańsk.

Na jej czele przez MSU„Prorektor do spraw szczególnych”-a pozycji stworzony specjalnie, aby chronić się z działem zarządzania z Uniwersytetu.
It was headed by the MSU“vice rector for special issues”-a position created specifically to shield the department from the University management.

w skład którego wchodził rektor, prorektor, dziekani, prodziekani
which included the Rector, Vice-Rector, deans, deputy deans,

Od 2008 roku prorektor Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach obecnie ds. organizacji,
Since 2008 vice-rector of the University of Economics in Katowice currently in charge of organization,

od 2007 prorektor Kolegium Europejskiego w Natolinie.
since 2007, Vice-Rector of the College of Europe in Natolin(Warsaw).

Pracował jako profesor, a później jako prorektor Uniwersytetu Moskiewskiego,
He served as professor and later as vice rector of Moscow University,

w Polsce zorganizowała wydarzenie, które poprowadził Kazimierz Buczek, Prorektor ds. rozwoju na Politechnice Rzeszowskiej.
which was hosted by Mr. Kazimierz Buczek, pro-vice chancellor for the development of the Rzeszów Polytechnic.

Po wojnie jako prorektor i rektor Uniwersytetu Poznańskiego zajął się odbudową spalonego przez Niemców Zakładu Psychologii
After World War II, as pro-rector and rector of Poznań University, he rebuilt the university's psychology institute,

Jego najwyższym organem była Rada Instytutu, lecz odkąd 1972 stało się w tym Rektor Rada Naukowa, Prorektor, dziekanów, partii
Its highest governing body was the Board of the Institute, lawm, tab sis 1972 it became the Academic Board including Rector, Vice-rector, deans, party

Prorektor do spraw studenckich i kontaktów zagranicznych, prorektor do spraw artystycznych, prorektor do spraw dydaktyki, prorektor do spraw nauki i wydziału zamiejscowego w Białymstoku.
The prorector for students' and foreign affairs, the prorector for artistic affairs, the prorector for teaching affairs, the prorector for research affairs.

Jego najwyższym organem była Rada Instytutu, lecz odkąd 1972 stało się w tym Rektor Rada Naukowa, Prorektor, dziekanów, partii
Its highest governing body was the Board of the Institute, laakiin tan iyo markii uu 1972 it became the Academic Board including Rector, Vice-rector, Maamulaha waxbarasho,

dyrektor Instytutu Metalurgii Politechniki Śląskiej, prorektor Politechniki Śląskiej,
Director of the Institute of Metallurgy of the Silsesian Polytechnic, prorector of the Silsesian Polytechnic,

How to use "prorektor" in a Polish sentence

Prorektor mówił, że w mentalności młodzieży ukraińskiej zakorzeniło się już poczucie wolności, nie ma już w nich wszechobecnego homo sovieticus. - Młodzi mają poczucie godności.

Ukraiński dysydent, współtwórca Ukraińskiej Grupy Helsińskiej, prorektor Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego Myrosław Marynowycz: Myślę, że na Ukrainie przez te pięć lat obecne są różne emocje.

Rektor lub prorektor odczytuje treść dyplomu doktora honoris causa.

Część uroczystości inauguracyjnej, w czasie której odbywa się immatrykulacja, prowadzi Prorektor ds.

Uniwersytet Jagielloński będzie nadal reprezentować w zarządzie sieci Coimbra prorektor UJ ds.

Immatrykulowani studenci podchodzą do Rektora, który berłem dotyka studenta w lewe ramię i wygłasza formułę: Przyjmuję cię w poczet studentów Uniwersytetu, po czym Prorektor ds.

Urlopów, o których mowa wyżej, udziela w imieniu Rektora prorektor ds.

Promocja doktorów ma następujący przebieg: Rektor lub Prorektor ds.

Tęsknimy za studentami sprzed dwudziestu lat z dobrą wiedzą z przedmiotów humanistycznych - przyznaje profesor Leszek Mikulski, prorektor do spraw studenckich Politechniki Krakowskiej.

Adam Massalski napisał na tym piśmie „prorektor p.

How to use "vice-rector, pro-rector, prorector" in an English sentence

László Nádai, vice rector for strategy, Mr.

Joseph Namukangula, Vice Rector Bukalasa Minor Seminary.

Vadim Radaev (First Vice Rector of HSE).

Meeting with the Vice Rector for Development Dr.

I am currently working as an Admin Manager Office of Pro Rector Social Sciences in the University of Lahore.

Vice Rector of Academic Development and Quality, Dr.

Godfrey is Pro Rector (International Development) and Professor of Sociology at the University of Malta, Malta; Island Studies Teaching Fellow and co-holder (with Dr.

Güner Gürsoy, Vice Rector at Okan University (Turkey).

SPbPU Vice Rector for International Relations D.G.

Sabine Andresen, then prorector for international relations and communication, and Ms.