What is the translation of " PROSILI GO " in English?

• asked him
• begged him
• besought him

Examples of using Prosili go in Polish and their translations into English

Uczniowie prosili Go, by ich nauczyl sie modlic.
The disciple asked him to teach how to pray.

Dwoch niewidomych przyszlo do Jezusa i prosili Go o wielka przysluge.
Two blind men came to Jesus and asking him for a great favour.

Ludzie prosili go o pomoc przy chorobach psychicznych.
People would come to him for help with mental illness.

Nie miało znaczenia, że wierni prosili go, by uciekł, poszukał schronienia.
It didn't matter that the faithful had begged him to flee, to seek refuge.

przedniejsi z Żydów przeciwko Pawłowi, i prosili go.
the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him.

A wszystkie diabły prosili go mówiąc: Wyślij do nas.
And all the devils besought him saying, Send us into.

świekra Szymonowa miała gorączkę wielką; i prosili go za nią..
Simon's mother-in-law was afflicted with a great fever, and they begged him for her.

A tymczasem prosili go uczniowie, mówiąc: Mistrzu! jedz.
But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.

Gdy tedy przyszli do niego Samarytanie, prosili go, aby u nich został;
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them.

Nieuchronnie, prosili go, aby pokazać im obliczenie.
Inevitably, they asked him to show them calculation.

kusząc prosili go, aby im znamię z nieba ukazał.
and testing him, asked him to show them a sign from heaven.

A tymczasem prosili go uczniowie, mówiąc: Mistrzu! jedz.
In the meanwhile, the disciples urged him, saying,"Rabbi, eat.

kusząc prosili go, aby im znamię z nieba ukazał.
Sadduccees tempting: and they asked him to shew them a sign from heaven.

A tymczasem prosili go uczniowie, mówiąc: Mistrzu! jedz.
In the mean time the disciples prayed him, saying: Rabbi, eat.

Saduceuszowie, kusząc prosili go, aby im znamię z nieba ukazał.
Sadducees approached him to test him, and they asked him to show them a sign from heaven.

Przyjaciele i rodzina prosili go, by przystał na warunki dyktatora,
His friends and family beg him to quit smoking,

który był z Betsaidy Galilejskiej, i prosili go, mówiąc: Panie, chcemy Jezusa widzieć.
who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying,"Sir, we want to see Jesus.

Kiedy nadszedł wieczór, apostołowie prosili go, aby odesłał tłum do domu,
When the evening came, the apostles to find food and shelter. asked him to send the crowd home,

Tedy przystąpiwszy uczniowie jego, prosili go, mówiąc: Odpraw ją,
His disciples came and begged him, saying,"Send her away;

A oni przyszedłszy do Jezusa, prosili go z pilnością, mówiąc: Godzien jest, abyś mu to uczynił;
When they came to Jesus, they begged him earnestly, saying,"He is worthy for you to do this for him.

Tedy przystąpiwszy uczniowie jego, prosili go, mówiąc: Odpraw ją,
his disciples came and besought him, saying, Send her away;

apostołowie prosili go, aby odesłał tłum do domu,
the apostles asked him to send the crowd home,

posławszy do niego, prosili go, aby nie wychodził na plac.
sent to him and begged him not to venture into the theater.

Przedstawiciele rządu prosili go o ukrywanie Féliciena Kabugi.
People of the government sometimes asked him to hide Félicien Kabuga.

że niektórzy z braci prosili go, aby nauczył ich modlić się.
records that some of the brothers begged him to teach them how to pray.

Kładli chorych na otwartych miejscach i prosili Go, żeby choć frędzli u Jego płaszcza mogli się dotknąć.
They laid the sick in the marketplace and begged him to let them touch just the fringe of his cloak.

byśmy się zwracali do Ojca i prosili Go z ufnością.
rather to turn to the Father and ask him with confidence.

Uczniowie zwrócili sie do Jezusa i prosili Go, aby nauczyl ich modlic sie.
The disciples approached him and asked him to teach them how to pray.

Którzy prosili go o to, żeby dołączył do nich. Jeden z żołnierzy, ps."Rola", demonstrował księdzu swój pistolet,
They asked him to join them. One of the soldiers,"Rola," demonstrated his gun to the priest,

Tedy przystąpiwszy uczniowie jego, prosili go, mówiąc: Odpraw ją,
And his disciples came and besought him, saying: Send her away,

How to use "prosili go" in a Polish sentence

Oni wiec przystąpili do Filipa, pochodzącego z Betsaidy, i prosili go mówiąc: «Panie, chcemy ujrzeć Jezusa».

Witano go wszędzie serdecznie, sami Żydzi prosili go, aby odwiedzał ich chorych i ratował.

Przyprowadzili Mu głuchoniemego i prosili Go, żeby położył na niego rękę.

Nazwał go "starszym panem, który startuje dlatego, bo prosili go o to koledzy, którzy boją się utraty własnych stanowisk".

Ewangelia opisuje taką zdarzenie: I przywiedli do Jezusa głuchoniemego, i prosili go, aby położył nań rękę.

Kiedy razem z dziećmi został zamknięty w getcie, przyjaciele dwukrotnie prosili go, by uciekał.

Sądowa rozprawa czeka także dozorcę jednej z katowickich kamienic, który nie reagował, kiedy mieszkańcy budynku prosili go o usunięcie dwumetrowych sopli lodu.

Jezus skierował prostą modlitwę do swoich uczniów, gdy prosili Go, aby pomógł im nauczyć się nadziei.

Tam przystąpili do Niego uczniowie i prosili Go: Wyjaśnij nam przypowieść o chwaście!

Ludzie ci prosili go o pomoc, gdyż na południowych terenach powiatu bielskiego działania pacyfikacyjne podjęła sowiecka ekspedycja karna dowodzona przez majora NKWD Wasilija Gribko.

How to use "asked him, begged him, besought him" in an English sentence

Sherlock asked him about his name.

Little and asked him about it.

Have you asked him for autographs?

I begged him for a husband, I begged him for a child.

I once asked him for details, asked him of his own memories.

At length his friend the dragon-fly besought him to leave the quiet home he had disturbed.

The townspeople asked him what happened.

She begged him to turn himself in.

His mom begged him to stay home.

Jesus asked him what was wrong.