Examples of using Prosty eksperyment in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Prosty eksperyment. to jest wahadełko.
Wszystkim, którym się tak wydaje, polecam prosty eksperyment.
To all who believe in it, I propose a simple experiment.Prosty eksperyment odpowie, czy jest to prawdą.
A simple experiment will tell you if what a I say is true or not.Aby upewnić się, że przekleństwa związane z muzyką są dużo bardziej skomplikowane,możesz przeprowadzić prosty eksperyment.
To make sure that swearing for music is much more complicated,you can have a simple experiment.Ten prosty eksperyment pokazuje, jak"klejić" dwie książki razem.
This simple experiment shows how to'glue' two books together.Combinations with other parts of speech
Jeśli chcesz zobaczyć to na własne oczy,możesz przeprowadzić prosty eksperyment, który może jasno pokazać rzeczywistość tego zjawiska.
If you want to see this for yourself,you can conduct a simple experiment that can clearly demonstrate the reality of this phenomenon.Ten prosty eksperyment pokazuje, jak można z płyty CD zrobić poduszkowiec za pomocą codziennych….
This simple experiment shows how you can make a floating CD using ordinary tools.Okazuje się że zgodnie z angielskim powiedzeniem"zobaczyć to uwierzyć" teraz możemy już na własne oczy oglądnąć relatywnie prosty eksperyment który nam zademonstruje, że każdy z nas posiada jednak"softwarowo nieśmiertelną" duszę.
It turns out that according the the English saying"seeing is believing" now we can see with our own eyes a relatively simple experiment which demonstrates that each one amongst us actually does have an immortal soul.Prosty eksperyment francuski importera, ale coś więcej, które nie miały akceptację spółki dominującej.
A simple experiment the French importer, but something more which cannot but have had the approval of the parent company.O tym zaś że czas faktycznie jest skokową realizacją programu i stąd upływa w krótkich skokach,dowodzi m.in. prosty eksperyment który może być wykonany przez każdego czytelnika, a który opisany jest w punkcie D1 strony internetowej immortality_pl. htm.
In turn that time really is a jumping execution of a program, and thus it elapses in small jumps,proves amongst others a simple experiment which can be completed by almost every reader, and which is described in item D1 of the totaliztic web page immortality. htm.Ow raczej prosty eksperyment z nadprzyrodzonym zwiększeniem wagi ciała opisany jest w dosyć niepozornym artykule z nowozelandzkiej gazety.
This rather simple experiment on the supernatural increase of the weight of human body is described in a plain article from the New Zealand newspaper indicated below.Istnienie siły, które doprowadziły do jej instalacji jest dzięki przyczepności powodu napięcia powierzchniowego wody, można dołączyć do siebie,to jest możliwe, aby przekonać prosty eksperyment, a także sposób, aby zwiększyć adhezję zwiększenie wilgotności.
This fact is possible to prove by Jeśli któryś z czytelników zdoła dokładnie zrealizować powyższy eksperyment, wówczas wraz z jego wynikami i ze zdjęciami jego prototypu grzałki opiszę itu opublikuję następny prosty eksperyment który dodatkowo zwiększy naszą wiedzę na temat tajemnic kryjących się w opisywanej tutaj telekinetycznej grzałce.
If someone amongst readers manages to carry out accurately the above Ale poczekajcie chwilkę. Wymyśliłem prosty eksperyment, który określi czy podróż człowieka w czasie przez tunel czasoprzestrzenny jest możliwa dzisiaj… lub w przyszłości.
But hang in there- I thought up a simple experiment that could reveal if human time travel through a wormhole is possible now.Ten prosty eksperyment umożliwia uczniom zbadanie, jak pole elektromagnetyczne zmienia się wraz z odległością oraz w jaki sposób wytwarza ono prąd płynący w lampie bez podłączania jej do prądu lub baterii.
This simple experiment allows students to explore how an electromagnetic field varies with distance, and how it can make a current flow in a lamp without wired connections or a battery.Jako że jest to już piąty raz, kiedy obiekt nagle znika i ponownie się pojawia(szczegóły w RaportachZ Incydentu od 152-01 do 152-04), przeprowadzono prosty eksperyment z wykorzystaniem kamery szybko-nagrywającej, czułej wagi elektronicznej, na której położono SCP-152 i alarmu, który skonfigurowano do uruchomienia się w momencie, kiedy dojdzie do gwałtownej zmianie wagi obiektu.
As this was the fifth such occurrence of sudden disappearance andreappearance(refer to Incident Reports 152-01 through 152-04), a simple test was conducted with Teraz więc, kiedy wskazany został prosty eksperyment i proste urządzenie które pozwalają generować więcej energii niż jej konsumują, wystarczy aby jedynie owe stare prototypy"radioodbiorników kryształkowych" odpowiednio udoskonalić, a otrzyma się pełnosprawne"ogniwo telekinetyczne" mojego wynalazku.
Now, when indicated was a simple experiment and a W podpunkcie E7.1 powyżej tej strony opisany został prosty eksperyment który ilustratywnie i przekonująco demonstruje osobom jakie go zrealizują, że dusza faktycznie istnieje, oraz że faktycznie jest ona"nadrzędnym programem który panuje nad materią.
In item E7.1 above on this web page, is described a relatively simple experiment which illustratively and convincingly demonstrates to people who complete it, that the soul in fact does exist, and that this soul is a"superior natural program which controls the matter.W tym prostym eksperymencie pokazujemy moc ciepła.
A simple experiment which shows the power of heat.Chcemy byście dołączyli do prostego eksperymentu.
We want you to join a simple experiment.Lubię proste eksperymenty i lubię szampana.
I like simple experiments. And champagne.Te proste eksperymenty to dla niej zabawa.
These simple experiments are child's play to her.Przez cały ten czas,Yuri prowadzone proste eksperymenty: pić, jeść, próbował pisać.
All this time,Yuri conducted the simplest experiments: drinking, eating, trying to write.Przeprowadzić kilka prostych eksperymentów w celu symulacji i zbadania fizycznych aspektów trzęsienia ziemi.
Carry out some simple experiments to simulate and investigate the physics of earthquakes.W jego domu rodzinnego w Woolsthorpe Izaak kilka prostych eksperymentów.
In his childhood house in Woolsthorpe Isaac performed some simple experiments.PrzejdÅomy poza proste eksperymenty.
Let's move beyond simple experiments.Często jednak tak nie jest. Można to zilustrować prostym eksperymentem.
This is illustrated with a simple experiment.Trzeci klucz pomysł na wyjÅ›cie poza proste eksperymenty sÄ… mechanizmy.
The third key idea for moving beyond simple experiments is mechanisms.Gdy młody człowiek z IQ 216 nie może przeprowadzić prostego eksperymentu, nie trzeba Barta Simpsona, by zgadnąć, że coś jest nie tak.
When a young man with a 216 IQ can't make a simple experiment work… well, it doesn't take a Bart Simpson to figure out that something's wrong. Tell me.
