What is the translation of " PROTEKCJONALNY " in English?

• condescending
• patronizing
• patronising

Examples of using Protekcjonalny in Polish and their translations into English

Protekcjonalny snob.
Patronising snob.

Jesteś protekcjonalny.
You're patronizing.

Protekcjonalny, albo co?
Condescending, or what?

Nie bądź protekcjonalny.
Don't be condescending.

Ty protekcjonalny sukin.
You condescending son of a.

Nie jestem protekcjonalny.
I'm not being condescending.

Protekcjonalny"- okręg 12.
Condescending"-- Division 12.

Trochę protekcjonalny, ale.
A little patronizing, but.

Protekcjonalny snob. Dwa… jeden.
Two… one. Patronizing snob.

Nie bądź taki protekcjonalny.
Don't be so condescending.

Jest protekcjonalny.
He's patronising.

Niech pan nie będzie protekcjonalny.
Don't be condescending.

Jest protekcjonalny.
He's condescending.

Przestań być taki protekcjonalny.
Stop being so patronizing.

Ty protekcjonalny gówniarzu!
You patronising little shit!

Nie musisz być protekcjonalny.
There's no need to be patronizing.

Protekcjonalny, ciekawski, zmysłowy.
Patronizing, curious, sensual.

Dwa… jeden. Protekcjonalny snob.
Two… one. Patronising snob.

Jak możesz być taki protekcjonalny?
How dare you be so patronising?

On jest protekcjonalny, mściwy.
He's patronizing, vindictive and.

Nie musi pan być protekcjonalny.
You don't need to be condescending.

Protekcjonalny, z nutką sarkazmu.- Jaki ton?
What tone? Patronizing with just a hint of sarcasm?

Przepraszam, ze jestem protekcjonalny.
Sorry for being condescending.

Jaki ton?- Protekcjonalny, z nutką sarkazmu.
What tone? Patronizing with just a hint of sarcasm.

Daj mi spokój, ty protekcjonalny.
Get off my cloud, boss, you patronising… Yeah.

Jaki ton?- Protekcjonalny, z nutką sarkazmu?
Patronizing with just a hint of sarcasm.- What tone?

Zakładam, że nie jesteś protekcjonalny.
I'm assuming you're not being patronizing.

Protekcjonalny, z nutką sarkazmu.- Jaki ton?
Patronizing with just a hint of sarcasm.- What tone?

A ty powiedziałeś to, jak protekcjonalny palant.
Well, you said it like a condescending jerk.

Protekcjonalny stosunek do innych, postawa w dół.
Patronizing attitude towards others, attitude down.

How to use "protekcjonalny" in a Polish sentence

Ale cieszę się, że Ty porzuciłeś ten kpiący i protekcjonalny ton.

I szczerze powiedziawszy, twój przedostatni z lekka protekcjonalny wpis na temat szczęśliwego dzieciństwa też niespecjalnie mi się podobał.

Więc ten buńczuczny, protekcjonalny i być może nieco na wyrost sformułowany tytuł, nie powinien nikogo z Was dziwić.

Może również być arogancki, protekcjonalny i nieco samolubny.

Więc nie tylko dziennikarzy z konkurencyjnych redakcji irytuje protekcjonalny i misjonarski ton tych pouczeń.

I stały się przodkami zmarłych, czasami zamiennie, lub po prostu protekcjonalny razem.

A protekcjonalny ton i zgrywanie ważniaka możesz sobie darować.

Ray to bufon, Howard jest arogancki, protekcjonalny i niekompetentny, a Chris to kłamca, który jest życzliwy jak biały groszek...jesteście daremni panowanie.

Myślisz, że protekcjonalny ton i cyniczny uśmieszek pokazują cię w roli wszystkowiedzącego?

Ton stał się bardzie protekcjonalny, ale nie zraźcie się!

How to use "patronising, patronizing, condescending" in an English sentence

That’s terribly patronising and demeaning advice.

This crusade is just patronising middle-class nonsense.

LymeScience does not recommend patronizing these labs.

Your comments are condescending and unhelpful.

Ugh...a nasty, condescending review from Phelps, no?

I’m often condescending without meaning to be.

Patronizing fear has gripped Fox News.

For example, consider the condescending remark.

She was condescending and very nosey.

Why are you condescending towards elfallaheen?