What is the translation of " PRZYJĘLI GO " in English?

received him
przyjąć go
przyjmij go
przyjmują go
przyjmijcież go
accept him
przyjąć go
zaakceptować go
przyjmijcie go
przyjmują go
akceptuje go
they took him
go zabiorą
zabierają go
wzięli go
biorą go
wezmą go
przenoszą go

Examples of using Przyjęli go in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Przyjęli go?
They accepted him?
No cóż, oni przyjęli go.
Well, they accepted it.
I przyjęli go z powrotem.
And take him back.
Zrobiłam biznes plan, przyjęli go.
I have done a business plan, which they approved.
Przyjęli go na mechanika.
He was accepted as a mechanic.
People also translate
Którzy najwyraźniej przyjęli go do swojego serca.
Who have taken him to their hearts.
Przyjęli go do szkoły tańca!
He got accepted into the dance company!
Anubis przysłał mnie, żebyście przyjęli go z powrotem.
He has sent me to ask that you accept him back.
Polacy przyjęli go bardzo serdecznie.
Poles received him very warmly.
Śmierć jezusowa wyswabadza tych, którzy przyjęli Go ponad karą i mocą grzechu.
Christ's death frees those who receive Him from the penalty and power of sin.
Przyjęli go z powrotem po 4 miesiącach.
They hire him back, like four months later.
Widzimy go z rodowitymi londyńczykami… którzy najwyraźniej przyjęli go do swojego serca.
Amongst local cockneys… who have taken him to their hearts.
Płastuni przyjęli go za swój symbol.
Plast members took it for their symbol.
Tak więc Jezus został wszczepiony z synów Dawida poprzez Józefa, którzy przyjęli go.
Thus Jesus was grafted in with the sons of David through Joseph who adopted him.
Przyjęli go do Akademii Policyjnej w Istambule.
He was accepted into the Istanbul Police Academy.
Sprowadzili grzeszny alkohol do Naseryi, a ludzie przyjęli go bez protestu!
They are bringing the sins of alcohol to Naseriyah and people pass by them without protest!
Przyjęli go mniej więcej prosto z sierocińca- jakiś czas temu, rodzaj chłopca na posyłki.
They took him on more or less straight from the orphanage donkey's ears ago, sort of a general dogsbody.
Widzimy go z rodowitymi londyńczykami… którzy najwyraźniej przyjęli go do swojego serca.
He"s seen hereamongst local cockneys… who have taken himto their hearts.
Przyjęli go za darmo i uratowali mu życie. Uratowali mu życie, kiedy wszyscy mówili, że nie ma żadnej nadziei.
They took him on for free and they sav his life-- saved his life when everybody id there was no hope.
Jeśli tak, dlaczego przywódcy religijni nie przyjęli Go i dlaczego nie utworzyli obiecanego królestwa?
If so, why did the religious leaders fail to receive Him and why didn't He establish the promised kingdom?
Prosimy Cię, niech Twoja łaska sprawi, abyśmy umieli radować się darem jego beatyfikacji i przyjęli go z wdzięcznością.
We implore You, may Your grace grant that ability to know how to rejoice in the gift of his beatification and of accepting it with gratitude.
Ukraińcy na prerii przyjęli go jako podróżującego świętego człowieka,
The Ukrainians on the prairies accepted him as a traveling holy man,
Łagodny Chrystus odziedziczą ziemię razem z tymi wszystkimi, którzy przyjęli go i zmieniła swóJanacharakter przemocy w cichości.
The meek Christ will inherit the earth together with all those that have accepted Him and changed their nature from violence into meekness.
A gdy przyszedł do Galilei, przyjęli go Galilejczycy, widząc wszystko, co czynił w Jeruzalemie w święto; bo i oni byli przyszli na święto.
So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.
Którego usłyszawszy Akwilas i Pryscylla, przyjęli go do siebie i dostateczniej mu wyłożyli drogę Bożą.
Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.
A gdy przyszedł do Galilei, przyjęli go Galilejczycy, widząc wszystko, co czynił w Jeruzalemie w święto;
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast:
Chrystus ma prawdziwe królestwo i pewnego dnia będzie On królował na ziemi napełniając pokojem wszystkich tych, którzy przyjęli Go jako osobistego Zbawiciela i Króla Ks. Objawienia 5, 13.
Christ has the true kingdom, and He will one day rule on earth with peace for all who accept Him as Savior and King Revelation 5:13.
Około roku 1742 Mohawkowie przyjęli go jako honorowego sachema
Sometime around 1742, they adopted him as an honorary sachem,
to wcześniejsi posłowie ustanowili ten przepis i przyjęli go na sesji plenarnej absolutną większością głosów.
Committee on Constitutional Affairs, but it was Members before me who made this rule and adopted it in plenary with an absolute majority.
Ale Pan zaznaczył, że Jan Chrzciciel w pewnym sensie posłużył za Eliasza dla tych, którzy przyjęli Go za Mesjasza, i że zamiast dokonać dzieła naprawienia,
But the Lord pointed out that John the Baptist had served in a sense as Elijah to those who received him as the Messiah, and that instead of accomplishing a work of restoration,
Results: 34, Time: 0.0545

How to use "przyjęli go" in a Polish sentence

Dlatego prosi, abyśmy przyjęli Go do swego życia, abyśmy Go uznali za swego przyjaciela.
Gość: tylda Re: Nie przyjęli go do szkoły.
Radny Marek Cybulski, który zapoznał się z protokółem z poprzedniej sesji nie wniósł do niego żadnych uwag, toteż radni przyjęli go jednogłośnie.
Rodzice dowiedzieli ... - Lublin - Forum dyskusyjne | Gazeta.pl Nie przyjęli go do szkoły.
To są najlepsze kwalifikacje. ;-p krusnik02 Re: Nie przyjęli go do szkoły.
Gość: lupus Re: Nie przyjęli go do szkoły.
Gość: lubelanka Re: Nie przyjęli go do szkoły.
Gość: ikar Re: Nie przyjęli go do szkoły.
Gość: rodzic Re: Nie przyjęli go do szkoły.
Dla jednych jest sporym rozczarowaniem, drudzy zaś przyjęli go z dużą satysfakcją.

How to use "they took him, accept him, received him" in an English sentence

Needless to say they took him out.
Will they accept him into their ranks?
Then they took him to the nursery.
The monks received him with joy.
So they took him into their program.
Learn to accept him with his flaws.
They took him into their shelter.
They took him off support last Saturday.
They took him off after two verses!
I could never quite accept him completely.
Show more

Przyjęli go in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English